Le général Vo Nguyen Giap est décédé à l’âge de 103 ans

Le CC du PCV, l’AN, la présidence de la République socialiste du Vietnam, le CC du FPV et le CC du Parti pour l’Armée ont publié ce samedi un communiqué spécial: le général Vo Nguyen Giap est décédé.
Le Comité central duParti communiste vietnamien, l’Assemblée nationale, la présidence de laRépublique socialiste du Vietnam, le Comité central du Front de laPatrie du Vietnam et le Comité central du Parti pour l’Armée ont publiéce samedi un communiqué spécial : le général Vo Nguyen Giap est décédé.

Le général Vo Nguyen Giap, de son vrai nom Vo Giapet dont le cryptonyme est Van, naquit le 25 août 1911, dans la communede Loc Thuy, district de Le Thuy, rattaché à la province de Quang Binh.Il fut ancien membre du Bureau politique, ancien secrétaire du Comitécentral du Parti pour l’Armée, ancien vice-Premier ministre permanent,ancien ministre de la Défense, commandant en chef de l’Armée populairedu Vietnam et député de la 1 re à la 7 e législature de l’Assembléenationale.

À cause de son âge avancé et de sasanté fragile, bien que le Parti, l’ É tat, le Comité central du Partipour l’Armée, le ministère de la Défense et des médecins et employéssanitaires dans l’armée et hors de l’armée lui aient octroyé des soinsdévoués, le général s’est éteint à 18h09 le 4 octobre 2013 à l’Hôpitalmilitaire central, à l’âge de 103 ans.

Le communiquéa précisé : «Durant toute sa vie révolutionnaire qui dura plus de 80ans, le général eut des contributions importantes à l’oeuvrerévolutionnaire du Parti et du peuple. É tant un élève éminent etproche du Président Hô Chi Minh, le premier général d’armée etcommandant en chef de l’Armée populaire du Vietnam, le général Vo NguyênGiap força l’admiration de tout le peuple et des amis internationaux.Il fut la fierté des officiers et des soldats de toute l’armée. Legénéral se vit décerner par le Parti et l’ É tat l’Ordre de l’ Étoile d’or, l’Ordre Hô Chi Minh, l’Insigne de 70 ans de membre du Partiainsi que de nombreux autres Ordres distingués nationaux etinternationaux.

Le décès du général constitue une grande perte pour le Parti, l’ É tat, le peuple et l’Armée du Vietnam.

Pour exprimer leur regret et leur gratitude envers le général VoNguyên Giap, le Comité central du Parti communiste du Vietnam,l’Assemblée nationale du Vietnam, la présidence du Vietnam, legouvernement, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et leComité central du Parti pour l’Armée décident d’organiser le deuilnational.

Le Comité d’organisation de funéraillesdu général Vo Nguyên Giap comprend 30 membres, présidé par le Secrétairegénéral du Parti Nguyên Phu Trong.

La visite decondoléances aura lieu à la maison funèbre nationale, 5 rue Tran ThanhTong, à Hanoï, à partir de 7h30 du 12 Octobre 2013.
La cérémonie commémorative à la mémoire du général Vo Nguyen Giap commencera à 07h00 du 13 octobre 2013.

Les visites de condoléances et les cérémonies commémoratives serontégalement organisées au siège du Comité populaire de la province deQuang Binh et à la Salle de réunification de Hô Chi Minh-Ville, en mêmetemps que la visite de condoléances et la cérémonie commémorative àHanoi.

Conformément aux voeux du général Vo NguyênGiap et de sa famille, la cérémonie d’enterrement du général aura lieule même jour à Quang Binh, sa province natale.

Durant les deux jours de funérailles (le 12 et le 13 octobre 21013), lesbureaux, les lieux publics dressent les drapeaux en berne et arrêtenttoutes les activités de distraction. - VNA

Voir plus

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).