Le diplomate argentin souligne l'importance de la visite du président de l'AN Vuong Dinh Hue

L’ambassadeur d’Argentine au Vietnam Luis Pablo a estimé que la visite officielle prochaine du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue en son pays revêt une signification importante.

Hanoi (VNA) – L’ambassadeur d’Argentine au Vietnam Luis Pablo a estimé que la visite officielle prochaine du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue en son pays revêt une signification importante.

Le diplomate argentin souligne l'importance de la visite du président de l'AN Vuong Dinh Hue ảnh 1L’ambassadeur d’Argentine au Vietnam Luis Pablo a estimé que la visite officielle prochaine du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue en son pays revêt une signification importante. Photo : VNA

La visite contribue à approfondir les excellentes relations diplomatiques et la coopération dans tous les domaines entre l'Argentine et le Vietnam, a-t-il déclaré lors d’une interview accordées au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information, à l’approche de la visite officielle du chef de l'organe législatif du Vietnam en Argentine sur invitation de la présidente de la Chambre des députés, Cecilia Moreau.

Luis Pablo a déclaré que 2023 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 26e anniversaire depuis que l'Argentine et le Vietnam ont ouvert des ambassades dans leurs capitales respectives.

La visite du haut législateur vietnamien reflétera les domaines de coopération existants que les deux parties s'efforcent de renforcer, ainsi que contribuera à promouvoir la collaboration dans de nouveaux domaines, a-t-il déclaré.

Le diplomate argentin souligne l'importance de la visite du président de l'AN Vuong Dinh Hue ảnh 2 L’ambassadeur d’Argentine au Vietnam Luis Pablo.  Photo : VNA

Outre le renforcement des domaines de coopération existants, les deux parties devraient signer des accords dans divers domaines tels que la justice, et l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique pour les services satellitaires et le commerce, a déclaré l'ambassadeur, ajoutant qu'il y aura également des réunions au niveau ministériel sur la science et la technologie, le commerce, l'agriculture et la diplomatie pour discuter de l'agenda bilatéral.

Les deux parties discuteront et détermineront également les orientations futures de la coopération dans d'autres domaines, a-t-il noté.

Fondamentalement, le dialogue politique est un important dialogue de haut niveau pour prendre des décisions sur les objectifs futurs des relations diplomatiques entre les deux pays, mais surtout, les deux parties s'efforcent d'élargir les relations commerciales bilatérales, a souligné Luis Pablo.

Selon le diplomate, les deux pays ont connu un fort développement des relations commerciales bilatérales, avec une croissance durable de 700% au cours de la dernière décennie. Le Vietnam s'est classé entre le 5ème et le 8ème dans la liste des partenaires commerciaux de l'Argentine, qui était le troisième partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine. Le commerce bilatéral a atteint 5 milliards de dollars et continuera de croître.

Expliquant la relation économique complémentaire entre l'Argentine et le Vietnam, Luis Pablo a déclaré qu'environ 90% des exportations de l'Argentine vers le Vietnam sont des produits agricoles et industriels, notant que cela montre l'importance de la stratégie de coopération agricole et industrielle entre les deux nations.

Le diplomate argentin souligne l'importance de la visite du président de l'AN Vuong Dinh Hue ảnh 3L’ambassadeur d’Argentine au Vietnam Luis Pablo.  Photo : VNA

Le Vietnam importe également d'autres produits d'Argentine, notamment du bœuf et du vin. Pendant ce temps, la nation d'Asie du Sud-Est exporte principalement des produits électroniques, des téléphones portables et d'autres produits dont le marché argentin a besoin.

En ce qui concerne la coopération législative, le diplomate a souligné la tradition de coopération et de dialogue entre les législatures vietnamienne et argentine, affirmant qu'elles ont maintenu des réunions et des échanges de délégations ces derniers temps.

Au cours de la visite, le président de l'AN Vuong Dinh Hue aura des réunions avec les présidents de la Chambre des députés et du Sénat argentins et signera un accord de coopération pour établir un cadre juridique de coopération entre les deux parlements, a-t-il déclaré.

Selon le diplomate, l'Argentine a coopéré avec l'AN vietnamienne dans l'élaboration des lois. Pendant le période de la pandémie de COVID-19, la législature vietnamienne a fait don de 20.000 masques à l'Argentine, tandis que la partie argentine a également fourni 500.000 doses de vaccins anti-COVID-19 à la nation d'Asie du Sud-Est.

Dans les temps à venir, les deux AN organiseront des dialogues et signeront des accords de coopération et des protocoles d'accord en vue d'approfondir les relations bilatérales, a-t-il indiqué, ajoutant qu'ils ont mis en place leurs groupes d'amitié parlementaires respectifs.

En ce qui concerne les domaines de coopération prioritaires, Luis Pablo a souligné que la collaboration doit être menée à bien dans les canaux de gouvernement à gouvernement et de peuple à peuple pour parvenir à une coopération intégrale.

Les deux parties souhaitent élargir la coopération commerciale car cela contribue au développement socio-économique des deux pays, a-t-il noté, soulignant la nécessité de renforcer la coopération dans les domaines du sport, de la culture, de la science, de la technologie et de l'éducation. Soulignant l'importance de la coopération technique, le diplomate a déclaré que les deux parties continueront à travailler en étroite collaboration dans les temps à venir, en particulier dans l'industrie et l'agriculture.- VNA

Voir plus

La présence, pour la première fois, d’un représentant vietnamien au Tribunal international du droit de la mer. Photo: VNA

Diplomatie multilatérale : ouvrir de nouveaux espaces de développement et renforcer le statut du Vietnam

À l’approche de la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale des affaires étrangères, prévues du 1er au 8 août à Hanoï, le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, souligne que le multilatéralisme doit entrer dans une nouvelle phase. Face à l’évolution rapide de la gouvernance mondiale, le Vietnam entend passer du statut de participant actif à celui d’acteur capable de contribuer à l’élaboration des règles internationales, au service de son développement.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man reçoit la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary. Photo: VNA

Un universitaire cambodgien salue l'amitié Vietnam-Cambodge

À l'issue de la visite officielle au Vietnam de la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, du 27 au 29 juillet, des experts cambodgiens ont mis en avant les principaux messages stratégiques de ce déplacement. Ils soulignent le renforcement de la confiance politique entre les deux pays, leur engagement en faveur de la centralité de l'ASEAN et leur volonté d'approfondir leur coopération face aux défis régionaux et mondiaux.

Panorama de la rencontre. Photo : VNA

Vietnam - Italie : vers un partenariat renforcé dans les technologies de sécurité

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le groupe italien Leonardo S.p.A. entendent renforcer leur coopération dans les technologies de pointe, notamment l'intelligence artificielle, la cybersécurité et les infrastructures numériques, afin de soutenir les missions de sécurité nationale, de maintien de l'ordre public et de lutte contre la criminalité.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense et l’ambassadrice d’Australie au Vietnam, Gillian Bird. Photo : qdnd.vn.jpg

Défense : Vietnam et Australie souhaitent élargir leur sphère de coopération

Le Vietnam et l’Australie ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération en matière de défense, en développant les mécanismes existants et en explorant de nouveaux domaines de collaboration. Les deux pays entendent notamment intensifier leur coopération dans le maintien de la paix, l’industrie de défense, la sécurité maritime et la gestion des séquelles de la guerre.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam, To Lam reçoit Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit la cheffe de la Commission centrale de l’organisation du PPRL

Recevant Mme Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission de l’Organisation du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), le dirigeant To Lam a souligné que cette visite contribuait au resserrement de la coopération entre les deux Commissions de l’Organisation des deux Partis, ainsi qu’entre l'organe lao et le ministère vietnamien de l'Intérieur.

Le président de l'Assemblée nationale prend la parole lors de la séance de clôture. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa quatrième réunion

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a achevé sa quatrième réunion après avoir examiné un nombre record de dossiers législatifs. Les responsables ont insisté sur la nécessité d’assurer une mise en œuvre rapide des nouvelles lois afin de lever les obstacles au développement et d’améliorer les conditions de vie de la population.

Tran Cam Tu (à droite), membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat reçoit le secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi. Photo : VNA

Vietnam – Burundi : volonté commune de renforcer l'amitié et la coopération substantielle

Lors de la réception du secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi le 29 juillet à Hanoï, Tran Cam Tu a exprimé sa ferme conviction que la visite de Révérien Ndikuriyo et de sa suite permettrait de consolider davantage la confiance politique mutuelle et de porter l'amitié ainsi que la coopération concrète entre les deux Partis et les deux nations à une nouvelle hauteur.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Poursuivre la consolidation et l’élévation du statut du Vietnam sur la scène internationale

Lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh a souligné que la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale sur les affaires étrangères permettront d’unifier les perceptions, de lever les points de blocage et d'améliorer l’efficacité de la coordination entre les ministères, les secteurs, les localités ainsi qu’entre les organes au pays et les représentations vietnamiennes à l’étranger.

La présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary rencontre Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam (gauche). Photo : VNA

Promotion des échanges et du partage d'expériences législatives Vietnam-Cambodge

Lors de la réception de la présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Cambodge, Samdech Khuon Sudary le 29 juillet, à Hanoï,

Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam, présidente du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam-Cambodge et présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge a exprimé le souhait que la dirigeante cambodgienne continue de porter une attention particulière et de créer des conditions favorables pour que les Groupes parlementaires d'amitié des deux pays renforcent leurs connexions.