Le COVID-19 inspire les réalisateurs de documentaires

Moins suivis que les séries TV, les films documentaires retrouvent néanmoins leur place sur le petit écran, voire dans les salles obscures.
Le COVID-19 inspire les réalisateurs de documentaires ảnh 1Capture d’écran d’une scène du documentaire "Ranh gioi" (Limites) de Ta Quynh Tu, sur la VTV 1. Photo : BP/CVN

Hanoï (VNA) - Moins suivis que les séries TV, les films documentaires retrouvent néanmoins leur place sur le petit écran, voire dans les salles obscures. Les réalisateurs ont su exploiter efficacement les thèmes d’actualité, dont le COVID-19.

Après leur projection dans le cadre de l’émission "VTV spécial" en septembre sur la chaîne VTV1 de la Télévision nationale, les documentaires Ranh gioi (Limites) et Ngày con chào doi (Au jour de ta naissance) du journaliste-réalisateur Ta Quynh Tu ont fortement marqué les téléspectateurs. Trois épisodes de la série "HTV, de l’épicentre de l’épidémie" de Lê Truong Giang, sur la chaîne HTV9 de la Télévision de Hô Chi Minh-Ville, ont également impressionné les téléspectateurs. Points communs de ces œuvres ? Elles traitent un sujet d’actualité : le COVID-19, ses impacts sur la vie des Vietnamiens, le combat du personnel de santé, et ce avec un regard multidimensionnel.

Des images de la réalité

Parlant de Ranh gioi et Ngày con chào doi, Ta Quynh Tu partage : "Le plus grand succès de mes deux productions est de donner aux téléspectateurs une vision complète et honnête de la rigueur de pandémie. Après leur diffusion, j’ai reçu de nombreux commentaires, pour la plupart positifs".

Le réalisateur Nguyên Hoàng, qui a travaillé pendant de nombreuses années à l’Agence des séries TV de Hô Chi Minh-Ville (TFS), apprécie également ces œuvres car "elles ont une grande authenticité, et donnent au public de riches informations sur les dangers du COVID-19, les aidant à se protéger et à protéger la communauté".

Dès l’apparition de l’épidémie début 2020, une série de documentaires inspirés de ce thème ont été produits et diffusés sur le petit écran. On peut citer Chuyên o thành phô thuc (Histoire dans la ville éveillée), Tro vê cuôc sông - Cuôc chiên sinh tu của các F0 (Retour à la vie - Le combat mortel des F0), Cùng nhau vuot qua đai dich (Ensemble, surmontons la pandémie), Lua chon cua tôi (Mon choix), Niêm tin vung buoc (La foi inébranlable), Tâng thu 3 (Au 3e étage)… Et la liste est encore longue.

Outre les émissions télévisées, certaines productions sont sorties dans les salles obscures. Avec ses images simples, honnêtes et émouvantes, Cuôc chiên không gioi han (La lutte sans limites) a été approuvé par le Conseil national d’évaluation des films et le Département de la cinématographie pour une projection publique. Mais, en raison de la distanciation sociale, elle a dû être reportée. D’après Ta Quynh Tu, les questions d’actualité sont un excellent sujet à exploiter pour les producteurs de documentaires. Dans le contexte particulier du COVID-19, tout se passe sous nos yeux, il n’est pas difficile pour collecter les images, et les transformer en productions.

Générer de l’émotion

Parlant de l’importance des documentaires, le réalisateur Nguyên Hoàng a cité les propos du célèbre réalisateur de documentaires chilien Patricio Guzmán : "A country without documentaries is like a family without a photo albums" (Un pays sans documentaire, c’est comme une famille sans album photos). Nguyên Hoàng affirme que ce genre de films est nécessaire pour n’importe quelle époque parce que sa nature est l’honnêteté, avec de vraies personnes, et de vraies choses.

Cependant, la plupart des réalisateurs et producteurs avouent que les documentaires sont un genre avec lequel il est difficile de conquérir le public. Il n’y a pas beaucoup de productions capables d’attirer les foules. "Je pense que la production d’un documentaire correct n’est plus suffisante, il faut faire une œuvre intéressante et attractive, c’est-à-dire, qu’elle doit être à la fois informative et capable de générer des émotions", analyse Nguyên Hoàng.

Lê Truong Giang insiste sur la clé du succès d’un documentaire: c’est la vérité qui sera présentée d’une manière attrayante, inattendue et profonde. "La vérité est un facteur décisif. À partir de vraies personnes et de vraies choses, les téléspectateurs auront l’impression que l’histoire est très proche d’eux", dit-il.

Ces dernières années, les documentaires ont connu un bel essor grâce à l’intérêt des chaînes de télévision et salles obscures, aux sujets divers, et à la jeunesse et au dynamisme des réalisateurs et producteurs. Les productions récentes, comme l’évalue Lê Truong Giang, "sont des ouvrages cinématographiques réalisés à partir de vrais personnages et d’événements réels, sans aucune mise en scène, ni arrangement".

De plus, les avancées techniques permettent à un amateur de produire lui-même un documentaire et de le partager sur les réseaux sociaux. Beaucoup de productions sont sorties dans les salles obscures et ont été appréciés : Màu co úa (La couleur des herbes fanées), Chuyên di cuôi cùng cua chi Phung (Le dernier voyage de Mme Phung), Di tìm Phong (À la recherche de Phong), Lua Thiên Nhân (Le feu de Thiên Nhân), Buc tuong - Chuyên ngày hôm qua (Le mur - L’histoire d’hier)...

Le jeune réalisateur Lê Truong Giang estime que pour réussir avec un documentaire, le dévouement et l’honnêteté sont des conditions indispensables. – CVN/VNA

Voir plus

La structure a été calculée pour résister au vent et renforcée par des câbles afin d'assurer une solidité et une sécurité optimales. Photo : VNA

Un sapin de Noël de 35 mètres en chapeaux coniques illumine Dong Nai

Ces derniers jours, des milliers d'habitants et de touristes de la province de Dong Nai et des localités avoisinantes ont afflué vers la paroisse de Ha Phat (ville de Biên Hoa) pour admirer un sapin de Noël monumental. Haut de 35 mètres, cet ouvrage unique est entièrement assemblé à partir de 3 000 chapeaux coniques. Au-delà de son envergure impressionnante et de son originalité, cet ouvrage met à l'honneur les valeurs culturelles traditionnelles, devenant une attraction majeure à l'approche des fêtes de fin d'année.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Photo d'illustration.

Hô Chi Minh-Ville vise près de 200 000 logements sociaux d'ici 2028

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, en étroite coordination avec le ministère de la Construction, a organisé le 18 décembre une conférence visant à sensibiliser les acteurs du secteur à la mise en œuvre de la résolution 201/2025 de l'Assemblée nationale.

Les forces d'autodéfense de l'usine de tricot Dông Xuân s'entraînent à la technique de combat. Cette unité a contribué, avec l'armée et la population de la capitale, à abattre 5 avions américains. Photo d'archives de la VNA

Hanoï - Diên Biên Phu aérien : Victoire de la bravoure et de l'intelligence vietnamiennes

Durant douze jours et douze nuits, du 18 au 30 décembre 1972, l’armée de l’air américaine lança une campagne d’une ampleur sans précédent dans l’histoire des guerres en Indochine, déployant des bombardiers stratégiques B-52 contre Hanoï, Hai Phong et plusieurs grandes villes du Vietnam, dans le but déclaré de « ramener le Nord à l’âge de pierre ».
Faisant preuve de courage, de résilience, de créativité et d’une étroite coordination, l’armée et la population du Nord abattirent 81 avions ennemis, dont 34 bombardiers B-52. Cette victoire retentissante dans le ciel de Hanoï mit un terme à l’escalade militaire américaine, déjoua la stratégie de « négociation en position de force » et contraignit les États-Unis à signer les Accords de Paris, ouvrant la voie à la fin de la guerre et au rétablissement de la paix au Vietnam et en Indochine.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontières de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontière international de Hoa Lu et les autorités compétentes, a accueilli, le 17 décembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant réussi à s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situé dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».