Le commerce frontalier entre le Vietnam et la Chine reste dynamique

Plus d’un mois après l’installation illégale par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou 981 en pleine zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam, des rumeurs courent sur le fait que le commerce frontalier entre le Vietnam et la Chine serait lourdement affecté. Ces rumeurs sont dépourvues de tout fondement.
Plus d’un moisaprès l’installation illégale par la Chine de la plate-forme de forageHaiyang Shiyou 981 en pleine zone économique exclusive et sur le plateaucontinental du Vietnam, des rumeurs courent sur le fait que le commercefrontalier entre le Vietnam et la Chine serait lourdement affecté. Cesrumeurs sont dépourvues de tout fondement.

Selon uncorrespondant de la Voix du Vietnam sur place, les échanges commerciauxbilatéraux restent dynamiques aux postes frontaliers de la province deQuang Ninh.

Au poste frontalier de Hoành Mo situé dansle district de Bình Liêu, province de Quang Ninh, au Nord-Est, lacirculation des biens et des personnes demeure animée. La chaleurétouffante de l’été n’empêche pas le travail de centaines de porteurs.Dès qu’un camion s’arrête, ils le déchargent ou le chargent rapidement.Depuis le matin, une quinzaine de conteneurs de produits agricoles ontété déchargés. Lê Thành Hưng, chef du service douanier de Hoành Mô: «L’import-export de marchandises se déroule normalement à la portefrontalière de Hoành Mô. On exporte des produits congelés et on importedes articles courants. Même chose pour la circulation des personnes ».

Ces derniers jours, l’ambiance semblait même plus animéeque d’habitude au poste frontière de Bắc Phong Sinh. Depuis début mai,les droits de douane ont rapporté 6 milliards 240 millions de dongs,soit une hausse de 147% par rapport au mois précédent. La circulation deproduits aquatiques congelés, de textile et de vêtements, de matièrespremières pour la production de nattes en bambou, ou encore dematériaux de construction, a fortement augmenté aussi. Les horairesd'ouverture de cette porte frontalière sont même passés de 4 heures à 6heures par jour.

D’après Phạm Văn Hải, un responsable decette porte frontalière, le dédouanement électronique est en traind’être mis en place pour mieux répondre aux besoinx des entreprises etdes habitants: « La porte frontalière Bắc Phong Sinh fonctionnaitnormalement ces derniers jours. Les entreprises sont nombreuses à venirremplir les formalités pour faire circuler leurs marchandises. En fait,les exportations via cette porte ont même augmenté par rapport au moisdernier. Les organes compétents créent les conditions les meilleurespour faciliter la circulation des biens et des personnes ».

Même dynamisme dans le secteur touristique. La ville de Mong Cai estbondée de touristes chinois. Ces derniers jours, l’hôtel 5 étoiles LợiLai en a attiré près de 200 par jour. Nguyen Hong Son, son directeuradjoint: « Depuis le début du mois, le nombre de clients dans notrehôtel est resté stable. Normalement, nous accueillons 3.000 touristespar mois, soit une centaine par jour. Notre taux d’occupation estd’environ 60%. 70% de nos clients sont Chinois. Comme l’hôtel marchebien, nous envisageons de construire 100 chambres supplémentaires ».

A la porte frontalière de Bei Lun, même constatation et le service desdouannes a même été obligé d’augmenter ses horaires pour mieux servirles habitants. Depuis mai, un millier de conteneurs ont emprunté cepassage frontalier chaque semaine.-VOV/VNA

Voir plus

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.