Politique

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale se réunit

La 19e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est ouverte mercredi à Hanoi, afin d'évaluer les résultats de la récente 5e session de l'AN et de discuter des préparatifs de la 6e session.

La 19e session duComité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s'est ouverte mercredi àHanoi, afin d'évaluer les résultats de la récente 5e session de l'AN etde discuter des préparatifs de la 6e session.

Laprochaine session de l'AN sera la dernière de 2013. Elle durera 30jours. Une réunion préparatoire et la séance d'ouverture auront lieu le21 octobre 2013 et sa clôture, le 26 novembre.

Lesdéputés consacreront près de 20 jours à l'élaboration de lois. Ilsdevront approuver à cette occasion le projet de révision de laConstitution de 1992 et le projet d'amendement de la loi foncière. Ilsvont discuter en outre de 13 autres projets de loi.

Les discussions sur les questions socioéconomiques et autres problèmes importants dureront environ neuf jours.

Selon le président de l'AN, Nguyen Sinh Hung, la 6e session examineral'application du plan de développement socioéconomique pour la période2011-2015, du projet global de restructuration économique, ainsi que desrésolutions sur l'interpellation de l'AN.

Les orientations de développement jusqu'en 2015 devront aussi être définies lors de cette session.

Lors de la séance de travail de mercredi matin, les membres du Comitépermanent de l'AN ont apprécié le succès de la 5e session, avec à la cléplusieurs avancées en terme de rénovation des activités de l'AN.

Soulignant l'importance du projet de révision de la Constitution de1992 et de la Loi foncière amendée, le Comité permanent a proposé que la6e session se concentre sur ces deux projets sitôt ouverte.

Il a également fait part de ses suggestions sur l'ordonnanced'amendement et de complètement de l'ordonnance de gestion,d'utilisation des armes, explosifs et outils d'assistance.

Mercredi après-midi, le Comité permanent a discuté du projet de réforme duBureau de l'AN, ainsi que de la modification de sa résolution sur lesfonctions, missions, attributions et structure du Bureau de l'AN. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Des citoyens scannent des codes QR pour consulter les procédures et les démarches relatives aux questions judiciaires et d'état civil. Photo : VNA

Rationnaliser l’appareil administratif pour renforcer la gouvernance locale

L’année 2026 étant désignée « Année des agents à la base », Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a souligné la nécessité de remédier rapidement aux dysfonctionnements identifiés lors du bilan annuel, afin d’améliorer l’efficacité des administrations communales et de quartier et de renforcer les effectifs de base.

La délégation de haut rang de Ho Chi Minh-Ville dépose des fleurs et offre de l’encens au cimetière des Héros morts pour la Patrie de la ville (Colline sans nom). Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville : hommage aux héros et martyrs à l’occasion du 30 avril et du 1er mai

Une délégation de haut rang de Ho Chi Minh-Ville, conduite par Tran Luu Quang, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité municipal du Parti, a déposé des fleurs, offert de l’encens à la mémoire des Mères héroïnes vietnamiennes et des Héros morts pour la Patrie au cimetière des Héros morts pour la Patrie de la ville (Colline sans nom).

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, président désigné de la conférence (au centre). Photo: VNA

Le Vietnam préside l’ouverture de la 11e Conférence d’examen du TNP à l’ONU

Sous la présidence du Vietnam, la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires s’est ouverte au siège des Nations unies à New York, dans un contexte de fortes tensions géopolitiques et de préoccupations croissantes liées à la modernisation des arsenaux nucléaires et aux risques de prolifération.

Mme Bui Thi Minh Hoai (premier, gauche), secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, offre un cadeau à la Mère vietnamienne héroïque Tran Thi Sach, née en 1920. Photo: VNA

51e anniversaire de la Réunification nationale : les dirigeants au chevet des familles méritantes à Ninh Binh et Hue

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que de la Journée internationale du Travail, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont offert des présents à des Mères vietnamiennes héroïques, des Héros des forces armées populaires, ainsi qu’à des familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs défavorisés de la localité à Ninh Binh et à Hue.

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs à Da Nang

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril, en hommage aux combattants tombés au combat.