Le Comité permanent de l’AN se penche sur le texte sur le commerce immobilier

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est exprimé jeudi 24 août lors de sa 25e session à Hanoi sur le projet de loi sur le commerce immobilier (amendé).

Hanoi(VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est exprimé jeudi 24août lors de sa 25e session à Hanoi sur le projet de loi sur le commerceimmobilier (amendé).

Le Comité permanent de l’AN se penche sur le texte sur le commerce immobilier ảnh 1Vue de la 25e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Le président dela Commission économique de l’Assemblée nationale Vu Hông Thanh a fait savoirque les dispositions régmentaires sur les transactions immobilières obligatoiressur les salles de marché ont été supprimées.

Le responsable aexpliqué que les réalités de l’application de la Loi sur le commerce immobilierde 2014 ont montré que les salles de marché actuelles ont failli à assurer latransparence, la sécurité juridique des transactions dont elles représententune partie bénéficiaire.

Les transactionsobligatoires via les salles de marché immobilier ne sont pas conformes ausystème juridique actuel, entravent le droit aux affaires et comportent desrisques d’abus de droit à des fins monopolistes etspéculatives, au détriment du développement d’un marché immobilier sain, sûr etdurable, a-t-il indiqué.

Le Comité permanent de l’AN se penche sur le texte sur le commerce immobilier ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê lors de la 25e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La dernièremouture du projet de loi est composée de 10 chapitres avec 84 articles, soitl’annulation de neuf articles et le complément d’un article par rapport à laversion soumise à la 5e session de l’Assemblée nationale tenue en mai et enjuin derniers.

Les dispositionssur l’obligation d’effectuer des transactions sur les salles de marché ont été enlevéesdu chapitre VII afin de créerdes conditions favorables permettant aux investisseurs et aux clients choisirlibrement les méthodes de transaction.

Le texte estcomplété de la clause 7 de l’article 8 sur les politiques de l’État en matièred’investissement et de commerce immobiliers, selon lequel l’État encourage les organisations et les particuliers àeffectuer des transactions d’achat, de vente, de transfert, de location-achat,de location de maisons, d’ouvrages de construction et de droits d’usage dessols par l’intermédiaire des salles de marché immobilier.

Le projet de loisur le commerce immobilier (amendé) a été également révisé quant à son champ d’applicationréglementaire avec le projet de loi foncière (modifié), le projet de loi sur lelogement (amendé) et d’autres lois pertinentes. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.