Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 29e session

La 29e session du Comité permanent de l’AN, 13e législature, s’est ouverte lundi à Hanoi avec au menu des avis sur certains projets de loi, l'évaluation des résultats de la 7e session de l'AN et les préparatifs de la 8e session de l'AN.

La 29e session duComité permanent de l’Assemblée nationale (AN), 13e législature, s’estouverte lundi matin à Hanoi avec au menu des avis sur certains projetsde loi, l'évaluation des résultats de la 7e session de l'AN et lespréparatifs de la 8e session de l'AN.

Le président del'AN Nguyen Sinh Hung a souligné la poursuite de l'exécution efficace dela Constitution 2013 via des projets de loi importants.

Pendant deux jours, les députés discuteront des projets de loi sur lesélections des députés de l'AN et des membres des conseils populaires,sur l'identité du citoyen, sur l'état civil, sur la gestion et l'emploides fonds publics investis dans la production et les affaires. Ilsdonneront également des avis sur les projets d'amendement des lois surl'organisation de la Cour populaire et du Parquet populaire, sur lecommerce immobilier ainsi que sur l'aviation civile.

Lorsde la première séance de travail lundi matin, sous la houlette duvice-président de l'AN Huynh Ngoc Son, les députés ont donné leur avissur le projet de loi sur l'identité du citoyen et l'état civil. -VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.