Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 28e session

Le comité permanent de l’Assemblée nationale s’est penché jeudi sur un rapport sur la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique et budgétaire de 2013, les évolutions depuis janvier.

La 28e session du comitépermanent de l’Assemblée nationale, 13e législature, s’est ouvertjeudi matin à Hanoi avec au menu un rapport complémentaire dugouvernement sur la mise en oeuvre du plan de développementsocio-économique et budgétaire de 2013, les évolutions pendant lespremiers mois de 2014.

Le président de l’Assembléenationale Nguyên Sinh Hung a souligné la nécessité d'analyser en détailtous les aspects de la situation socio-économique nationale etd'examiner les relations extérieures.

En 2013, leVietnam a réalisé 10 des 15 objectifs fixés par l’Assemblée nationale etétait sur point d’en atteindre trois autres. Le pays a enregistré sameilleure performance dans la maîtrise de l'inflation au cours de ladernière décennie, alors que la croissance du PIB a été plus élevée quel'année précédente, affichant 5,42%, selon le dirigeant.

La croissance du PIB s’est élevée à 4,96% au premier trimestre decette année. L'indice des prix à la consommation en avril a légèrementaugmenté de 0,88% par rapport à décembre dernier, soit une hausse de4,73% sur les quatre premiers mois de cette année.

La quasi-totalité des objectifs majeurs fixés pour 2013 a été achevée,ce qui traduit les efforts importants accomplis par le gouvernement, lesystème politique et ses habitants. A cela s’ajoute des signes positifsconstatés depuis le début de l’année, notamment en matièred’investissements et de services.

Les députés ontnéanmoins déclaré qu’ils ne voyaient pas encore de percée économiqueflagrante. Par exemple : l’accès au crédit reste faible. Jeudiaprès-midi, les députés doivent apporter leurs avis au rapport desupervision sur la lutte contre la pauvreté, période 2005-2012. – VNA

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.