Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie réuni en ligne

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie tient sa 15e session

Le ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyên Hông Diên et le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivak ont présidé la 15e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie.

Hanoi (VNA) – Le ministre de l’Industrie et duCommerce Nguyên Hông Diên et le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivakont présidé la 15e session duComité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération économique,commerciale et scientifico-technique sous forme de visioconférence.

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie tient sa 15e session ảnh 1Le ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyên Hông Diên lors de la 15e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique. Photo : VNA


L’année 2022 marque le 30e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et la Biélorussie. Pendant ce temps, lesrelations de coopération et d’amitié traditionnelles entre les deux pays s’esttrès bien développée dans tous les domaines, a déclaré en ouverture le ministreNguyên Hông Diên.

La coopération dans les domaines de l’économie,du commerce et de la science et de la technologie a obtenu des résultats trèspositifs, maintenant une forte dynamique de croissance, en particulier après l’Accordde libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique (UEEA) dontla Biélorussie est membre est entrée en vigueur en octobre 2016, apportant unecontribution importante à l’œuvre d’édification et de développement de chaquepays, a-t-il plaidé.

Cependant, outre les résultats obtenus,la coopération économique, commerciale et scientifique et technique entre leVietnam et la Biélorussie peut encore mieux faire, ne correspondant pas encoreaux potentialités et atouts de chaque partie, a-t-il estimé.

Par conséquent, la tâche qui se pose lorsde cette session consiste à continuer à éliminer les difficultés et lesobstacles dans le processus de mise en œuvre, et à proposer des solutionsspécifiques et globales pour amener les relations des deux pays vers undéveloppement de plus en plus efficace, substantiel et approfondi, a-t-ilindiqué.

Selon le vice-ministre del’Industrie et du Commerce, Dang Hoàng An, vice-président dusous-comité du Vietnam au sein du Comité intergouvernementalVietnam-Biélorussie, le commerce bilatéral a atteint 168,8 millions de dollars en 2021, en haussede 131,6% par rapport à 2020.

Le Vietnam a exporté pour 21,6 millions de dollars versla Biélorussie, soit un bond de de 338%, et en a importé pour 147,2 millions dedollars, soit une progression de 116,6%.

À la fin de 2021, la Biélorussie comptait 3 projets d’investissementau Vietnam totalisant 32,25 millions de dollars, se classant au 67e rang sur140 pays et territoires investissant au Vietnam.

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie tient sa 15e session ảnh 2Le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivak lors de la 15e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique. Photo : VNA

Concernant la coopération industrielle, le vice-ministrebiélorusse de l’Industrie Ogorodnikov Alexander a annoncé des résultats positifsobtenus dans la mise en œuvre du Protocole de coopération sur la production etl’assemblage de véhicules de transport au Vietnam, la construction d’une usinelaitière par la joint-venture Minsk Dairy Factory dans la province de Hung Yên,et le projet de fabrication des poids lourds de la société biélorusse Belaz.

Le Vietnam a toujours été un partenairefiable et important de la Biéolrussie dans la région, a souligné pour sa partle vice-Premier ministre biélorusse Anatoly Sivaken clôture de la session.

Avec les contenus atteints par les deuxparties aujourd’hui, le Vietnam et la Biélorussie créeront un mécanisme et uncadre juridique pour déployer et développer la coopération dans les domaines del’ingénierie mécanique, de la production alimentaire et du transfert detechnologie, de l’approvisionnement pharmaceutique et, plus important encore, pouraugmenter les échanges commerciaux et les investissements en général, a-t-ilplaidé.

A la fin de la session, le ministre de l’Industrie et du Commerce NguyênHông Diên et le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivak ont signé le procès-verbal de la 15e session du Comité intergouvernementalVietnam-Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique. – VNA

Voir plus

Cofidec répond aux normes internationales rigoureuses, élevant la valeur des produits agricoles et aquatiques du Vietnam sur la carte de l'exportation mondiale. Photo: VNA

Vietnam-Canada : un potentiel accru de coopération dans le commerce, l’industrie et les chaînes d’approvisionnement

Le Vietnam et le Canada disposent d’un important potentiel pour approfondir leur coopération commerciale et industrielle, notamment dans les chaînes d’approvisionnement, les technologies, les matériaux et les énergies. La progression des échanges bilatéraux et la complémentarité des deux économies ouvrent de nouvelles perspectives pour porter les relations économiques à un niveau plus élevé.

Des responsables de PV GAS et ENEOS Xplora à la séance de travail. Photo: petrotimes.vn

PV GAS et ENEOS Xplora explorent de nouvelles opportunités dans le GNL

La coopération entre les deux parties a débuté avec l’achat et la vente de gaz associé issu du Lot 15-2. Elle s’est ensuite étendue aux activités techniques visant à améliorer la récupération du pétrole, aux études sur les unités flottantes de stockage et de regazéification (FSRU) et aux possibilités d’acheminement du GNL via le réseau de gazoducs existant de PV GAS.

La centrale électrique au GNL de Nhon Trach 3. Photo: VNA

Le gaz naturel liquéfié, une source d’électricité flexible pour accompagner la transition énergétique

Face à la montée en puissance des énergies renouvelables intermittentes, le gaz naturel liquéfié (GNL) est appelé à jouer un rôle important dans la transition énergétique du Vietnam. Grâce à sa flexibilité, il peut contribuer à équilibrer le réseau électrique, mais le développement des projets au GNL reste confronté à plusieurs défis en matière d’infrastructures, de prix de l’électricité et de financement.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Đinh, s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le nucléaire civil au service de la croissance verte et de la sécurité énergétique

​Le développement de l’énergie nucléaire constitue une orientation stratégique à long terme pour le Vietnam, appelée à contribuer à la sécurité énergétique nationale, à la croissance verte et à la réduction des émissions, ont souligné les participants à un séminaire scientifique organisé le 21 septembre dans la province de Khanh Hoa.

Le festival présente une large gamme de produits agricoles, de produits OCOP et d’articles artisanaux caractéristiques de différentes localités. Photo: VNA

La province de Tuyen Quang mise sur les produits agricoles et l’artisanat pour stimuler le tourisme

Organisé pour la première fois à Tuyen Quang, le festival se tient du 18 au 24 septembre dans le quartier de Minh Xuan et réunit 120 stands d’entreprises et de coopératives venus de 17 provinces et villes du pays. Il comprend également six espaces communs consacrés aux démonstrations de l'artisanat de la province et 30 stands de restauration associés à une fête de la bière.