Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie réuni en ligne

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie tient sa 15e session

Le ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyên Hông Diên et le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivak ont présidé la 15e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie.

Hanoi (VNA) – Le ministre de l’Industrie et duCommerce Nguyên Hông Diên et le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivakont présidé la 15e session duComité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération économique,commerciale et scientifico-technique sous forme de visioconférence.

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie tient sa 15e session ảnh 1Le ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyên Hông Diên lors de la 15e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique. Photo : VNA


L’année 2022 marque le 30e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et la Biélorussie. Pendant ce temps, lesrelations de coopération et d’amitié traditionnelles entre les deux pays s’esttrès bien développée dans tous les domaines, a déclaré en ouverture le ministreNguyên Hông Diên.

La coopération dans les domaines de l’économie,du commerce et de la science et de la technologie a obtenu des résultats trèspositifs, maintenant une forte dynamique de croissance, en particulier après l’Accordde libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique (UEEA) dontla Biélorussie est membre est entrée en vigueur en octobre 2016, apportant unecontribution importante à l’œuvre d’édification et de développement de chaquepays, a-t-il plaidé.

Cependant, outre les résultats obtenus,la coopération économique, commerciale et scientifique et technique entre leVietnam et la Biélorussie peut encore mieux faire, ne correspondant pas encoreaux potentialités et atouts de chaque partie, a-t-il estimé.

Par conséquent, la tâche qui se pose lorsde cette session consiste à continuer à éliminer les difficultés et lesobstacles dans le processus de mise en œuvre, et à proposer des solutionsspécifiques et globales pour amener les relations des deux pays vers undéveloppement de plus en plus efficace, substantiel et approfondi, a-t-ilindiqué.

Selon le vice-ministre del’Industrie et du Commerce, Dang Hoàng An, vice-président dusous-comité du Vietnam au sein du Comité intergouvernementalVietnam-Biélorussie, le commerce bilatéral a atteint 168,8 millions de dollars en 2021, en haussede 131,6% par rapport à 2020.

Le Vietnam a exporté pour 21,6 millions de dollars versla Biélorussie, soit un bond de de 338%, et en a importé pour 147,2 millions dedollars, soit une progression de 116,6%.

À la fin de 2021, la Biélorussie comptait 3 projets d’investissementau Vietnam totalisant 32,25 millions de dollars, se classant au 67e rang sur140 pays et territoires investissant au Vietnam.

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie tient sa 15e session ảnh 2Le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivak lors de la 15e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique. Photo : VNA

Concernant la coopération industrielle, le vice-ministrebiélorusse de l’Industrie Ogorodnikov Alexander a annoncé des résultats positifsobtenus dans la mise en œuvre du Protocole de coopération sur la production etl’assemblage de véhicules de transport au Vietnam, la construction d’une usinelaitière par la joint-venture Minsk Dairy Factory dans la province de Hung Yên,et le projet de fabrication des poids lourds de la société biélorusse Belaz.

Le Vietnam a toujours été un partenairefiable et important de la Biéolrussie dans la région, a souligné pour sa partle vice-Premier ministre biélorusse Anatoly Sivaken clôture de la session.

Avec les contenus atteints par les deuxparties aujourd’hui, le Vietnam et la Biélorussie créeront un mécanisme et uncadre juridique pour déployer et développer la coopération dans les domaines del’ingénierie mécanique, de la production alimentaire et du transfert detechnologie, de l’approvisionnement pharmaceutique et, plus important encore, pouraugmenter les échanges commerciaux et les investissements en général, a-t-ilplaidé.

A la fin de la session, le ministre de l’Industrie et du Commerce NguyênHông Diên et le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivak ont signé le procès-verbal de la 15e session du Comité intergouvernementalVietnam-Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique. – VNA

Voir plus

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.