Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie réuni en ligne

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie tient sa 15e session

Le ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyên Hông Diên et le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivak ont présidé la 15e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie.

Hanoi (VNA) – Le ministre de l’Industrie et duCommerce Nguyên Hông Diên et le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivakont présidé la 15e session duComité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération économique,commerciale et scientifico-technique sous forme de visioconférence.

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie tient sa 15e session ảnh 1Le ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyên Hông Diên lors de la 15e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique. Photo : VNA


L’année 2022 marque le 30e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et la Biélorussie. Pendant ce temps, lesrelations de coopération et d’amitié traditionnelles entre les deux pays s’esttrès bien développée dans tous les domaines, a déclaré en ouverture le ministreNguyên Hông Diên.

La coopération dans les domaines de l’économie,du commerce et de la science et de la technologie a obtenu des résultats trèspositifs, maintenant une forte dynamique de croissance, en particulier après l’Accordde libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique (UEEA) dontla Biélorussie est membre est entrée en vigueur en octobre 2016, apportant unecontribution importante à l’œuvre d’édification et de développement de chaquepays, a-t-il plaidé.

Cependant, outre les résultats obtenus,la coopération économique, commerciale et scientifique et technique entre leVietnam et la Biélorussie peut encore mieux faire, ne correspondant pas encoreaux potentialités et atouts de chaque partie, a-t-il estimé.

Par conséquent, la tâche qui se pose lorsde cette session consiste à continuer à éliminer les difficultés et lesobstacles dans le processus de mise en œuvre, et à proposer des solutionsspécifiques et globales pour amener les relations des deux pays vers undéveloppement de plus en plus efficace, substantiel et approfondi, a-t-ilindiqué.

Selon le vice-ministre del’Industrie et du Commerce, Dang Hoàng An, vice-président dusous-comité du Vietnam au sein du Comité intergouvernementalVietnam-Biélorussie, le commerce bilatéral a atteint 168,8 millions de dollars en 2021, en haussede 131,6% par rapport à 2020.

Le Vietnam a exporté pour 21,6 millions de dollars versla Biélorussie, soit un bond de de 338%, et en a importé pour 147,2 millions dedollars, soit une progression de 116,6%.

À la fin de 2021, la Biélorussie comptait 3 projets d’investissementau Vietnam totalisant 32,25 millions de dollars, se classant au 67e rang sur140 pays et territoires investissant au Vietnam.

Le Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie tient sa 15e session ảnh 2Le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivak lors de la 15e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique. Photo : VNA

Concernant la coopération industrielle, le vice-ministrebiélorusse de l’Industrie Ogorodnikov Alexander a annoncé des résultats positifsobtenus dans la mise en œuvre du Protocole de coopération sur la production etl’assemblage de véhicules de transport au Vietnam, la construction d’une usinelaitière par la joint-venture Minsk Dairy Factory dans la province de Hung Yên,et le projet de fabrication des poids lourds de la société biélorusse Belaz.

Le Vietnam a toujours été un partenairefiable et important de la Biéolrussie dans la région, a souligné pour sa partle vice-Premier ministre biélorusse Anatoly Sivaken clôture de la session.

Avec les contenus atteints par les deuxparties aujourd’hui, le Vietnam et la Biélorussie créeront un mécanisme et uncadre juridique pour déployer et développer la coopération dans les domaines del’ingénierie mécanique, de la production alimentaire et du transfert detechnologie, de l’approvisionnement pharmaceutique et, plus important encore, pouraugmenter les échanges commerciaux et les investissements en général, a-t-ilplaidé.

A la fin de la session, le ministre de l’Industrie et du Commerce NguyênHông Diên et le vice-Premier ministre biéorusse Anatoly Sivak ont signé le procès-verbal de la 15e session du Comité intergouvernementalVietnam-Biélorussie sur la coopération économique, commerciale et scientifico-technique. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.