Le "côm dep" des Khmers

Le “côm dep”, sorte de jeune riz gluant applati, est une spécialité khmère. Traditionnellement présenté en offrande au génie de la lune, il est, en quelque sorte, l’équivalent du “banh chung”.
Le "côm dep" des Khmers ảnh 1Le "côm dep", une spécialité khmère. Photo : VOV

Soc Trang (VNA) - Le “côm dep”, sorte de jeune riz gluant applati, est une spécialité khmère. Traditionnellement présenté en offrande au génie de la lune, il est, en quelque sorte, l’équivalent du “banh chung” des Kinh.

Le culte du génie de la lune se pratique le 10e mois lunaire, au moment de la pleine lune. Considéré comme l’un des grands points d’orgue de l’Ok Om Bok, la grande fête traditionnelle des Khmers, il se déroule dans l’enceinte de la pagode, sous la direction du bonze gérant ou d’un patriarche du village qui fait office de maître des rites pour la circonstance.

Lorsque la lune est au zénith, les villageois se rassemblent dans la cour, autour d’un autel sur lequel on dépose des fruits, des friandises et une assiette de “côm dep”: autant d’offrandes au génie de la lune, sans lequel il ne saurait y avoir de récolte abondante. Après le culte, quelques enfants sont convoqués par le maître de rituels qui leur offre une poignée de “côm dep”. Chacun exprime alors son vœu le plus cher, qui lui aura été en général soufflé par ses parents. Après quoi, toute l’assemblée se retrouve pour un grand festin où le “côm dep” fait figure de plat principal.

Trân Van Nam, un Khmer de Soc Trang: “ Pas de fête de la lune sans “côm dep”! On le prépare quelques jours avant la cérémonie principale pour l’offrir au génie de la lune. Mais après les rites, tout le monde reste dans la cour pour partager les offrandes. “

À l’approche de l’Ok Om Bok, les “phum” et les “soc” khmers vivent au rythme des pilons. Lâm Thi En : “Dans la province de Soc Trang, qu’on soit riche ou moins riche, tous les ménages khmers veulent préparer eux-mêmes au moins une assiette de “côm dep” pour les divinités auxquelles ils doivent leur vie prospère. Cette tradition se perpétue toujours !”

Les Khmers choisissent du jeune riz gluant parfumé pour confectionner leur “côm dep”. Il faut tremper le riz au préalable avant de le torréfier puis de le passer dans un égrugeoir de bois. Il faut au moins deux personnes pour effectuer ce travail, plus une autre, chargée de retirer les résidus.

Le “côm dep” est enfin disposé dans une grande assiette, garni de sucre, de noix de coco haché et de lait de coco. N’ayant pas peur des mots : c’est tout bonnement succulent !... Une bonne chose à savoir : le “côm dep” peut être conservé dans une feuille de lotus, ce qui lui ajoute une touche parfumée...

En plus d’être à l’Ok Om Bok ce que le "banh chung" est au Têt, le “côm dep” peut faire un joli cadeau à rapporter. -VOV/VNA

Voir plus

Visite guidée du système du Centre d'innovation Industrie 4.0 de l'Université internationale Miên Dông. Photo : VNA

Les compétences numériques et en IA obligatoires pour les diplômés universitaires

Conformément à la circulaire n° 54/2026/TT-BGDDT relative aux programmes d’enseignement supérieur, les résultats d’apprentissage doivent être définis comme des compétences mesurables et évaluables, fournissant la base de la conception des programmes, de l’enseignement, de l’évaluation, de l’amélioration de la qualité, de la reconnaissance des crédits et de la délivrance des diplômes.

Voilier transportant des touristes au large de l'île de Phu Quôc, dans la province de An Giang. Photo : VNA

Phu Quôc renforce l’ordre et la sécurité du trafic sur ses voies navigables intérieures

Les exploitants de ports et de terminaux fluviaux doivent effectuer des inspections, des travaux d’entretien et des réparations réguliers afin de garantir la sécurité et le bon fonctionnement des installations. Ils sont également tenus de collaborer avec les autorités compétentes et l’Administration des voies navigables intérieures pour vérifier que les navires opérant dans les ports et terminaux respectent toutes les normes de sécurité.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu, s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Croissance, réformes et gouvernance : les priorités du second semestre

Lors d’une conférence bilan du deuxième trimestre 2026 le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu, a souligné la nécessité de poursuivre efficacement la mise en œuvre des grandes orientations du Parti, de lever les obstacles institutionnels et de promouvoir une croissance économique à deux chiffres, tout en renforçant la protection sociale, la défense, la sécurité et la construction d’un Parti solide.

Prélèvement d’échantillons biologiques d’ADN auprès des proches des martyrs à Lao Cai, lors de la campagne intensive du 13 au 17 juillet 2026, au service de l’identification des restes des martyrs. Photo: VNA

À Lao Cai, l’espoir de rendre leur identité aux martyrs après plus d’un demi-siècle d’attente

Dans le cadre de la « Campagne des 500 jours et nuits » visant à accélérer la recherche, le rassemblement et l’identification des restes des martyrs, la province de Lao Cai a achevé le prélèvement d’échantillons biologiques sur les tombes et lancé une opération de collecte d’ADN auprès de plus de 3.400 proches de martyrs encore sans identité connue. Chaque échantillon représente un nouvel espoir pour les familles qui attendent depuis des décennies de retrouver leurs proches tombés pour la Patrie.

Des échantillons biologiques prélevés sur des tombes de martyrs au cimetière de Pho An, dans le quartier de Tra Cau (province de Quang Ngai). Photo : VNA

À Quang Ngai, la quête de l'identité des martyrs se poursuit

La province de Quang Ngai compte actuellement 127 cimetières de martyrs regroupant 37.689 tombes, dont 15.771 sans aucune information d'identification. Dans le cadre de la « Campagne des 500 jours et nuits », la province prévoit de prélever des échantillons biologiques sur 13.650 tombes et d'achever cette mission en octobre 2026.

Des fidèles participent à une cérémonie religieuse au Saint-Siège caodaïste de Tây Ninh. Photo : VNA

Le Vietnam garantit la liberté de religion à l’ère du numérique

À l’ère de la transformation numérique, le Vietnam poursuit le perfectionnement de son cadre juridique afin de garantir l’exercice de la liberté de croyance et de religion dans le cyberespace. L’adoption de la Loi modifiant et complétant la Loi sur les croyances et les religions, qui encadre pour la première fois les activités religieuses en ligne, traduit la volonté du pays de concilier protection des droits fondamentaux, innovation technologique et efficacité de la gestion publique.