Le chef de l'État rencontre d'ex-prisonniers de Hoa Lo

Le président a eu une rencontre émouvante avec d'anciens prisonniers politiques de Hoa Lo.

A l'occasion de laJournée nationale des invalides de guerre et des morts pour la Patrie(27 juillet), le président Truong Tan Sang a rencontré mercredi les révolutionnaires qui avaient été arrêtés et détenus à la prison centrale de Hoa Lo à Hanoi dans les années 1930-1954.

Le chef de l'Etat a ressenti une vive émotion lors de sa rencontre avec cesrévolutionnaires qui avaient dû subir de grandes douleurs et, malgré tout, avaientcontinué de combattre pour contribuer à la victoire de la Révolutiond'Août en 1945 et de la résistance anti-française.

La lutte et les sacrifices de ces patriotes et des communistes dans la prison de Hoa Lo sont toujours gravés dans le coeur des Vietnamiens, a souligné Truong TanSang avant de souhaiter une bonne santé aux anciens prisonniers.

Le chef de l'Etat a également demandé aux services compétents et auxautorités de Hanoi d'appliquer au mieux les politiques en faveur despersonnes méritantes et de rechercher de nouvelles mesures pouraméliorer leurs conditions de vie.

La prison de Hoa Loou la Maison centrale (selon la dénomination des Français) a étéconstruite en 1896. Elle a été utilisée pendant l'époque coloniale pourdes milliers de révolutionnaires vietnamiens, dont beaucoup ont dûsacrifier leur vie. Aujourd'hui, elle constitue un site touristique pourtous ceux qui veulent découvrir un peu l'histoire vietnamienne. -VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.