Le président Trân Dai Quang (droite) et le ministre chinois de la Sécurité publique Guo Shengkun. Photo: VNA Hanoi (VNA) - Le président de la République Trân Dai Quang a reçu samedi à Hanoi le Conseiller d'État chinois et ministre de la Sécurité publique, Guo Shengkun, en visite au Vietnam pour coprésider la 5e réunion ministérielle de la sécurité publique Chine-Vietnam sur la coopération dans la lutte contre les crimes.
Le chef de l’Etat vietnamien a souhaité que la visite au Vietnam du ministre Guo Shengkun soit courronné de succès, contribuant à renforcer les relations de partenariat et de coopération stratégique intégrale Vietnam- Chine.
Le président Trân Dai Quang s’est réjoui du bon développement des relations des relations de voisinage amical, de coopération intégrale Vietnam-Chine.
Il a souligné que le Parti, l'État et le peuple vietnamien donnaient toujours de l'importance au développement des relations stables et saines avec la Chine. Les deux Partis et les deux pays ont des intérêts communs dans la garantie d'un environnement pacifique, stable et la collaboration pour édifier et développer leur pays.
Le dirigeant vietnamien a estimé que le renforcement de la coopération dans la diplomatie, la défense, la sécurité, l'application de la loi joue le rôle important dans le renforcement de la confiance entre les deux pays comme dans l’œuvre d’édification et de développement de chacun des deux pays.
Les deux parties sont parvenues à une conception commune importante sur l’intensification des échanges stratégiques et de la confiance politique, l'approfondissement de la coopération mutuellement bénéfique, le contrôle et le règlement des différends existants, a-t-il indiqué.
Le président Trân Dai Quang a apprécié la coopération étroite entre les deux ministères de la Sécurité publique, notamment dans la concrétisation des accords de coopération, la lutte contre la criminalité, notant que deux pays organiseront des évènements importants en 2017.
En 2017, le Vietnam va organiser le Sommet de l'APEC, et la Chine, le 19e Congrès du Parti communiste chinois. Ainsi, le renforcement de la coopération sur la sécurité, les échanges entre les forces d'application de la loi entre les deux parties sont-ils nécessaires, ce conformément aux intérêts communs, a-t-il dit.
De son côté, le ministre chinois Guo Shengkun a souligné que le mécanisme de coopération dans la prévention et la lutte contre les criminalités entre les ministères de la Sécurité publique des deux pays constituait l'un des contenus de coopération importants dans le processus de développement socio-économique de chaque pays.
Lors de la 5e réunion ministérielle de la Sécurité publique Vietnam-Chine, les deux parties ont discuté de la lutte contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière, mais aussi des questions liées à la cybersécurité et à la formation professionnelle, et ont signé plusieurs accords de coopération importants.
Durant son séjour, Guo Shengkun visitera la ville de Hai Phong, afin d'encourager les entreprises chinoises à explorer les opportunités d'investissement dans cette localité. -VNA
