Le chef de l'Etat offre de l'encens au Président Ho Chi Minh

Au seuil du Têt du Dragon, le président du Vietnam Truong Tan Sang est allé vendred offrir de l'encens au Président Ho Chi Minh dans le secteur de ses vestiges au Palais présidentiel, lieu où il a rendu son dernier soupir et fait ses adieux à tout le Parti, tout le peuple et toute l'Armée.

Au seuil du Têt du Dragon, le président du Vietnam Truong Tan Sang estallé vendred offrir de l'encens au Président Ho Chi Minh dans lesecteur de ses vestiges au Palais présidentiel, lieu où il a rendu sondernier soupir et fait ses adieux à tout le Parti, tout le peuple ettoute l'Armée.

Il a émis le souhait que le personnel dece secteur continue de bien mener la tâche de maintenir et de préserverintégralement les souvenirs et les objets liés étroitement à la vie del'Oncle Ho, de bien présenter ces patrimoines inestimables pour que lepeuple vietnamien et les amis internationaux comprennent mieux la causerévolutionnaire grandiose du Parti et la vie du Président Ho Chi Minh.

Dans l'après-midi du même jour, le président Truong Tan Sang est venuformuler ses voeux du Têt aux fonctionnaires, aux cadres et aux soldatsdes organes judiciaires du ressort central.

Visitant laCour populaire suprême, le chef de l'Etat a vivement apprécié lesrésultats obtenus par ce secteur en 2011. Celui-ci a, de concert avecd'autres organes judiciaires, bien achevé ses tâches de garantir lasécurité politique, de défendre la justice, d'améliorer la qualité dutravail de jugement selon l'esprit de réforme judiciaire défini par leParti et l'Etat.

Formulant ses voeux du Têt au personneldu Parquet populaire suprême, Truong Tan Sang a fait l'éloge de cesecteur pour ses acquis dans l'accomplissement de ses tâchespolitiques, l'amélioration de la qualité des activités d'enquête, depoursuite en justice et de jugement en 2011. Le Parquet populairesuprême a activement contribué aux performances de développementsocioéconomique du pays.

En 2012, il a proposé auxtribunaux de tous les échelons d'appliquer rapidement les mesuresdéfinies en vue de continuer d'améliorer la qualité de leur travail, demieux collaborer avec d'autres organes judiciaires dans le règlementdes affaires.

Au Département général de policeanti-criminalité du ministère de la Sécurité publique, le présidentTruong Tan Sang a estimé qu'en 2011, de concert avec la force policièredans l'ensemble du pays, la police anti-criminalité a bien achevé satâche de défendre absolument les grands évèmements politiques etdiplomatiques du pays, contribuant à maintenir la sécurité et l'ordresocial.

Il a encouragé les policiers chargés de la prévention et de la lutte contre la criminalité à bien réaliser dès le début de l'année leurs tâches de 2012.

S'adressant au personnel du Département général de renseignements duministère de la Sécurité publique, le chef de l'Etat a estimé quecelui-ci avait bien accompli ses tâches politiques importantes qui luiont été confiées, contribuant aux acquis communs du pays. -AVI

Voir plus

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.