Le chef de l'AN rencontre des électeurs de Ha Tinh

Le fait que la province de Ha Tinh considère l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales comme un secteur de premier importance est parfaitement juste en ce contexte actuel, a souligné le président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung.

Le fait que la province de Ha Tinh considèrel'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales comme un secteurde premier importance est parfaitement juste en ce contexte actuel, asouligné le président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung.

Le président de l'AN et une délégation parlementaire de Ha Tinh ontrencontré mardi, juste après la clôture de la 2e session de la XIIIelégislature de l'AN, des électeurs afin de les informer des résultatset du succès de cette session parlementaire.

Lacroissance agricole a contribué à la stabilité sociopolitique comme desconditions de vie de la population locale, a estimé encore Nguyen SinhHung.

Il a suggéré aux responsables de s'intéresserdavantage aux souhaits de la population et de parvenir au consensusdans la mise en oeuvre du programme d'édification d'une Nouvellecampagne.

Concernant ce programme, les électeurs ontrecommandé de favoriser l'accès au crédit des agriculteurs afin qu'ilspuissent développer leur production.

En cetteconjoncture où l'inflation reste élevée et l'économie nationale subitles évolutions de l'économie mondiale, tout le Parti, toute lapopulation et toute l'Armée doivent s'efforcer d'atteindre lesobjectifs définis par l'AN, a souligné le président Nguyen Sinh Hung.

Le même jour, Nguyen Sinh Hung a rendu visite et rencontré des électeurs de la commune de Thien Loc, district de Can Loc.

Le Parti et l'Etat préconisent de préserver et de créer unenvironnement de paix, politiquement stable, afin d'édifier et dedéfendre la Patrie, de consacrer toutes les ressources pour la défensede la souveraineté et le règlement des différends de manière pacifique,a-t-il dit.

Il a souhaité voir l'organisation du Parti,l'Administration et la population de Can Loc jouer un rôled'avant-garde dans l'édification d'une Nouvelle campagne ainsi que dansl'amélioration des conditions de vie matérielle comme spirituelle de lapopulation.

Le même jour, le président Truong Tan Sang a rencontré des électeurs des arrondissements 3 et 4 de Ho Chi Minh-Ville.

En ce qui concerne le droit de manifestation, le président a soulignéque la Constitution reconnaît clairement le droit de manifester, maisil faudrait élaborer une loi sur l'exercice de ce droit fondamental ducitoyen, en recueillant préalablement l'opinion de la population. -AVI

Voir plus

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, en octobre 2026 à Pékin. Photo: VNA

Vietnam-Chine : vers un renforcement de la coopération parlementaire

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, ont convenu, le 12 octobre à Pékin, de renforcer les échanges législatifs et de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines clés.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon - Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’éducation et la culture

Lors de la rencontre, le vice-Premier ministre a salué les contributions de Takebe Tsutomu dans la promotion des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, notamment dans les échanges culturels, les échanges entre peuples, la coopération décentralisée ainsi que dans la formation des ressources humaines à travers le projet de l'Université Vietnam - Japon.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le ministre luxembourgeois des Finances

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu, le 12 octobre à Hanoï, le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth, en visite au Vietnam. Les deux parties ont souligné leur volonté de renforcer la coopération économique et financière, notamment dans la finance verte, les marchés de capitaux, les technologies financières et le développement du Centre financier international du Vietnam, afin de promouvoir les investissements et d’approfondir le partenariat bilatéral.

Le secrétaire général et président To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, passe en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie commémorative. Photo : VNA

La 2e zone militaire distinguée du titre de « Héros » pour son 80e anniversaire

Le secrétaire général et président To Lam, agissant en sa qualité de secrétaire de la Commission militaire centrale, a remis le titre honorifique de « Héros des Forces armées populaires » à la 2e zone militaire pour ses performances exceptionnelles dans l’entraînement, le combat, l’édification de l’Armée populaire et la défense de la Patrie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays. Photo: VNA

Le président de l’AN rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 12 octobre à Pékin des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays, soulignant le rôle essentiel de la diplomatie populaire dans la consolidation des relations Vietnam-Chine. Il a appelé à renforcer les échanges entre les peuples, notamment les jeunes générations, ainsi que la coopération culturelle et touristique, afin de consolider les fondements sociaux d’un partenariat bilatéral stable et durable.