Le chef de l’AN appelle Binh Phuoc à accomplir les objectifs de développement

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté mercredi 3 juillet la province de Binh Phuoc (Sud) à déployer efficacement son plan directeur pour la période 2021-2030 avec une vision jusqu’en 2050.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime en ouverture de la 15e session du Conseil populaire de la province de Binh Phuoc du 10e mandat. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime en ouverture de la 15e session du Conseil populaire de la province de Binh Phuoc du 10e mandat. Photo : VNA

Binh Phuoc (VNA) – Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté mercredi 3 juillet la province de Binh Phuoc (Sud) à déployer efficacement son plan directeur pour la période 2021-2030 avec une vision jusqu’en 2050.

S’exprimant en ouverture de la 15e session du Conseil populaire de la province de Binh Phuoc du 10e mandat (2021-2026), il a demandé à la province de concentrer ses ressources sur le développement des transports interrégionaux et l’interconnexion de Hô Chi Minh-Ville, Binh Phuoc et Dak Nông.

Il faudrait veiller au progrès et à la qualité des travaux du tronçon Gia Nghia (Dak Nông) - Chon Thành (Binh Phuoc) du projet d’autoroute Nord-Sud à l’Ouest conformément à la résolution récemment adoptée par l’Assemblée nationale, a-t-il indiqué.

Le plus haut législateur a également proposé à la province de promouvoir son potentiel et ses avantages pour réaliser un dévelopment rapide lié à la croissance verte et durable, améliorer la qualité de sa croissance, sa productivité et sa compétitivité.

Au cours du premier semestre de 2024, la province devrait atteindre une croissance de 7,76 %, se classant au 2e rang dans la région du Sud-Est et au 18e dans l’ensemble du pays. Elle a attiré plus de 4.634 milliards de dôngs d’investissements directs étrangers (182 millions de dollars), en hausse de 62,12%.

Binh Phuoc occupe une position géographique stratégique, joue un rôle important dans le nouveau corridor économique, est l’une des huit provinces de la région économique clé du Sud et la porte d’entrée des échanges économiques, culturels et sociaux entre la région du Sud-Est, le delta du Mékong et le delta du Mékong.

Le président de l’Assemblée nationale a recommandé de combiner étroitement le développement économique, culturel et social avec le maintien de la défense et de la sécurité et les affaires extérieures, la construction d’une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement avec le Cambodge.

En particulier, la province doit veiller à la vie matérielle et spirituelle de la population, en particulier des minorités ethniques locales, à la bonne mise en œuvre du bien-être social, et aux soins des personnes qui ont rendu des services méritoires à la révolution, a-t-il indiqué.

A l’occasion de la 77e Journée des invalides et des héros morts pour la Patrie (27 juillet), le dirigeant est allé offrir de l’encens dans l’ancienne base du commandement de l’Armée de libération du Sud-Vietnam (base Tà Thiêt), et a offert 20 coffrets cadeaux aux familles bénéficiaires des politiques sociales et contributeurs de la révolution dans la commune de Lôc Thành, district de Lôc Ninh. – VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.