Le Canada appelle les "parties" à respecter la décision de la CPA

Le ministre canadien des Affaires étrangères Stéphane Dion a appelé les parties à se conformer à la décision de la Cour permanente d’arbitrage de La Haye dans l’arbitrage relatif à la Mer Orientale.

Ottawa, (VNA) – Le ministre canadien des Affaires étrangères Stéphane Dion a appelé jeudi les parties à se conformer à la décision juridiquement contraignante de la Cour permanente d’arbitrage (CPA) de La Haye dans l’arbitrage relatif à la Mer Orientale.

Le Canada appelle les "parties" à respecter la décision de la CPA ảnh 1Le ministre des Affaires étrangères, Stéphane Dion Photo: Sean Kilpatrick/La Presse canadienne

Le 12 juillet 2016, le tribunal constitué en vertu de l’Annexe VII de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer a rendu une sentence unanime sur le contentieux entre les Philippines et la Chine au sujet des eaux de la Mer Orientale/Mer de Chine méridionale.

"Le tribunal juge qu’il n’y a aucun fondement juridique pour que la Chine revendique des droits historiques sur des ressources dans les zones maritimes à l’intérieur de la ligne en neuf traits", a indiqué la CPA dans un communiqué.

Elle assure en outre que les revendications chinoises sur cette vaste zone maritime, découlant de la "ligne des neuf traits", ne reposent sur aucune base légale, et qu’aucune des îles de l’archipel des Spratleys ne peut conférer à la Chine une zone économique exclusive (ZEE).

Les Philippines ont salué la décision d’arbitrage rendue mais ont appelé aussitôt les parties concernées à faire preuve de retenue, tandis que la Chine, qui martèle depuis plusieurs mois que la CPA n’a pas compétence, a fait savoir qu’elle ne reconnaissait et n’acceptait pas cette décision.

"Que l’on soit d’accord ou non avec la décision, le Canada croit que les parties devraient s’y conformer. Toutes les parties devraient saisir cette occasion comme un point de départ pour renouveler les efforts déployés pour gérer et régler pacifiquement les différends, conformément au droit international", a souligné Stéphane Dion dans une déclaration.

Le Canada appelle les "parties" à respecter la décision de la CPA ảnh 2La CPA estime que la Chine, en poldérisant des récifs et en construisant ports et aéroports, a occasionné des dégâts irréparables aux récifs coralliens. Photo: Reuters

"Nous sommes vivement préoccupés par les tensions régionales qui se sont intensifiées depuis un certain nombre d’années et qui pourraient compromettre la paix et la stabilité", a indiqué le chef de la diplomatie canadienne.

 

"Il est essentiel que tous les États dans la région fassent preuve de modération, évitent la coercition et s’abstiennent de toute action susceptible d’aggraver les tensions", a-t-il déclaré.

Le ministre des Affaires étrangères Stéphane Dion a également appelé tous les requérants à "renoncer à la réclamation de terres, à la militarisation et à toute autre action pouvant nuire à la sécurité et à la stabilité régionales".

"Ils doivent également s’abstenir de poser des actions qui pourraient entraver la liberté de navigation et de vol exercée conformément au droit international, à la sûreté maritime et au commerce international", a-t-il ajouté.

"Nous exhortons tous les requérants à rétablir la confiance, y compris par la mise en œuvre complète et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties dans la Mer de Chine méridionale, ainsi que la négociation rapide d’un Code de conduite juridiquement contraignant", a-t-il conclu. - VNA

Voir plus

Deux accidents meurtriers au Cambodge font plusieurs dizaines de victimes

Deux accidents meurtriers au Cambodge font plusieurs dizaines de victimes

Au moins 13 personnes ont perdu la vie et plusieurs dizaines d’autres ont été blessées dans deux graves accidents de la circulation survenus le 23 mai dans les provinces cambodgiennes de Kampong Chhnang et de Svay Rieng, selon le ministère cambodgien du Travail et de la Formation professionnelle.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Renforcement des activités de connexion ASEAN – Australie

L’ambassadeur du Vietnam en Australie, Pham Hung Tâm, et la secrétaire adjointe du ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce (DFAT), Michelle Chan, ont coprésidé le 21 mai, une réunion entre le Centre ASEAN–Australie (AAC) relevant du DFAT et le Comité de l’ASEAN à Canberra (ACC).

La 32e réunion de consultation des hauts fonctionnaires ASEAN-Chine (ACSOC). Photo: VNA

ASEAN–Chine : un partenariat pour la paix et le développement régional

Lors des consultations officielles ASEAN‑Chine tenues à Kuala Lumpur, les deux parties ont réaffirmé leur engagement à renforcer la coopération économique et politique, à accélérer la mise en œuvre du Plan d’action 2026‑2030 et à promouvoir le règlement pacifique des différends en Mer Orientale, sur la base du droit international et de l’UNCLOS 1982.

Photo: VNA

L’OMS reconnaît les efforts du Vietnam dans la lutte contre le tabagisme

À l’occasion de la 79ᵉ Assemblée mondiale de la Santé (WHA79), organisée du 18 au 22 mai à Genève, le Vietnam a été salué par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) pour ses résultats dans la prévention et la lutte contre les méfaits du tabac. À travers cette participation, le pays a également réaffirmé son engagement en faveur du renforcement des systèmes de santé, de la sécurité sanitaire mondiale et de la coopération internationale face aux défis sanitaires croissants tels que les maladies émergentes, le changement climatique et les maladies non transmissibles.

La Thaïlande renforce le contrôle qualité du durian

La Thaïlande renforce le contrôle qualité du durian

Le ministre thaïlandais de l'Agriculture et des Coopératives, Suriyas Junrungreangkit, réaffirmé l'objectif de son pays de porter les recettes d'exportation de durian au-delà de 150 milliards de THB (4,6 milliards de dollars) en 2026.

Des sauveteurs recherchent les victimes. Photo : Xinhua/VNA

Le bilan du naufrage d’une embarcation au large de la Malaisie s’alourdit

Les autorités malaisiennes ont annoncé une aggravation du bilan humain du naufrage d’une embarcation transportant des migrants clandestins au large de l’île de Pulau Pangkor, dans l’État de Perak. Les opérations de recherche et de sauvetage se poursuivent avec l’appui de plusieurs forces maritimes et aériennes.

Les chefs des délégations participant au 33e dialogue ASEAN-Nouvelle-Zélande à Christchurch, en Nouvelle-Zélande. Photo; ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam et l’ASEAN veulent renforcer le partenariat avec la Nouvelle-Zélande

Sur la base du partenariat stratégique global ASEAN-Nouvelle-Zélande et du plan d’action pour la mise en œuvre de ce partenariat (2026-2030), le Vietnam a exhorté les deux parties à concentrer leurs efforts sur la mise en œuvre efficace des objectifs et priorités fixés, portant la coopération bilatérale à la hauteur du nouveau niveau du partenariat, pour le bénéfice de l’ASEAN et de la Nouvelle-Zélande, ainsi que pour la paix, la stabilité et le développement dans la région.