Le Cambodge et le Vietnam "s’unissent pour la prospérité"

Le Cambodge et le Vietnam se tiennent la main et s’unissent pour la prospérité

L’ambassadeur du Cambodge au Vietnam Chay Navuth a partagé avec la presse les nouveaux objectifs des relations entre le Cambodge et le Vietnam, affirmant leur solidarité pour la prospérité de chaque pays.

Hanoi (VNA) – L’ambassadeur du Cambodgeau Vietnam Chay Navuth a partagé avec la presse, jeudi 23 juin, les nouveauxobjectifs des relations entre le Cambodge et le Vietnam, affirmant leursolidarité pour la prospérité de chaque pays.

Le Cambodge et le Vietnam se tiennent la main et s’unissent pour la prospérité ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh recevant son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen sur le site historique X16 Techo Koh Thmar, le 20 juin. Photo : VNA


"Nos deux pays ontcoopéré, ont partagé des moments difficiles et des moments heureux pour lacause des deux peuples. Le Président Hô Chi Minh et l’ancien roi NorodomSihanouk ont posé les fondements et ont grandement contribué à cultiver lesrelations entre les deux pays", a-t-ildéclaré à l’occasion du 55e anniversaire des relations diplomatiquesbilatérales (24 juin 1967-2022).

"A travers les vicissitudesen 55 ans de relations diplomatiques, nous avons combattu ensemble contre lescolonialistes - l’ennemi commun dans le processus de libération nationale dechaque pays ; nous nous sommes entraidés l’un l’autre, surtout dans les momentsles plus difficiles", a-t-il indiqué.

Le Cambodge et le Vietnam se tiennent la main et s’unissent pour la prospérité ảnh 2L’ambassadeur du Cambodge au Vietnam Chay Navuth. Photo: thoidai.com.vn


Lors de la cérémonie commémorant le 45eanniversaire du “Chemin vers le renversemement du régime génocidaire de PolPot”, le 20 juin, les Premiers ministres cambodgien Samdech Techo Hun Sen etvietnamien Pham Minh Chinh ont passé en revue l’histoire des relations entreles deux pays et souligné cette entraide qu’ils ont l’un pour l’autre.

"Lors de la libérationdu Cambodge du régime génocidaire de Pol Pot, le peuple cambodgien ne pouvait pasoublier l’aide du Vietnam. Le Cambodge a connu une renaissance grâce à l’aidedes soldats volontaires vietnamiens. Après la libération du Cambodge, leVietnam a envoyé des experts pour aider le Cambodge à reconstruire etdévelopper le pays", a-t-il souligné.

"Je crois que le facteurqui aide le Vietnam et le Cambodge à surmonter de nombreux défis pourconstruire des relations étroites comme aujourd’hui est qu’à toutes lesépoques, nous nous tenons toujours la main et nous unissons pour la prospéritéde chaque pays", a-t-il indiqué.

"Notre objectif dans lestemps à venir est de continuer à renforcer la solidarité et la coopérationentre les deux pays. Le Vietnam et le Cambodge sont tous deux membres de l’ASEAN.Le succès du Cambodge en tant que président tournant de l’ASEAN cette année nesera pas possible sans les contributions apportées par le Vietnam dans l’espritd’entraide de l’ASEAN", a-t-il fait savoir.

Selon l’ambassadeur Chay Navuth, les deuxpays continueront à développer les domaines de coopération qui ont été retardésau cours des deux dernières années en raison de la pandémie de Covid-19.

"Les deux Premiersministres ont récemment convenu d’augmenter le commerce bilatérals à 10milliards de dollars en 2022", a-t-il rappelé,notant que le Cambodge travaille en étroite collaboration avec le Vietnam dansde nombreux domaines tels que l’économie, l’agriculture, la santé et l’éducation.

Un autre objectif consiste à faire de lafrontière Vietnam - Cambodge une frontière de paix, d’amitié et decoopération ; à assurer les activités d’échange, de coopération et decommerce de biens des populations vivant à la frontière commune, a-t-il encoreindiqué. – VNA

Voir plus

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.