Le Bureau Politique décide de discipliner un de ses membres

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, Nguyen Phu Trong, a présidé le 6 novembre à Hanoï une réunion du Bureau Politique pour examiner et discipliner le camarade Nguyen Van Binh.
 Le Bureau Politique décide de discipliner un de ses membres ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, Nguyen PhuTrong, a présidé le 6 novembre à Hanoï une réunion du Bureau Politique pourexaminer et discipliner le camarade Nguyen Van Binh, membre du Bureau Politique,secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale de l’économiedu Parti, ancien secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti au sein dela Banque d’Etat et gouverneur de la Banque d'État.

Examinant laproposition de la Commission centrale du contrôle du Parti, le Bureau Politiquea constaté que durant son mandat en tant que membre du Comité central du Parti,secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti au sein de la Banque d'Etat, lecamarade Nguyen Van Binh a commis les violations et lacunes suivantes :

Etre responsable,en tant que leader, de la promulgation de documents juridiques par la Banque d'Etatavec un contenu incomplet, non conforme aux règlements du gouvernement,conduisant à des violations et fautes dans la gestion des créances douteuses,entraînant une perte de recettes budgétaires.

Commettre des fautesdans la signature pour la promulgation d'une résolution autorisant la Banque deConstruction à emprunter à un taux d'intérêt de 0% et sans garantie.

Etre responsable,en tant que leader, des violations et lacunes de la Banque d’Etat dans l'autorisationdu groupe Thien Thanh de racheter des actions de la Banque Dai Tin, de l’approbationdu titre de membre attendu du Conseil d'administration de la Banque de la Constructionpour Pham Cong Danh et du non contrôle strict pour la Banque de Construction.

Violer leprincipe du centralisme démocratique, les règles de travail en n’ayant pas signaléaux autorités compétentes la position sur les grandes et importantes questions.Ne pas se conformer pleinement et indûment à la directive du Premier ministreconcernant l'achat obligatoire de trois banques à des prix zéro. C’est uneviolation du principe d’autorité.

Laisser se produirede nombreuses violations et lacunes à la Banque d'Etat et dans les établissementsde crédit. De nombreuses personnes sont pénalisées.

Ainsi, enassumant la position d’un membre du Comité central du Parti, du secrétaire duComité chargé des affaires du Parti, du gouverneur de la Banque d'État duVietnam, le camarade Nguyen Van Binh est responsable, en tant que leader, desviolations et des fautes de la Banque d'Etat et de sa responsabilitépersonnelle dans l'exécution des fonctions et tâches assignées, entraînant desconséquences très graves et difficiles à être réglées. De nombreuxresponsables, membres du Parti de la Banque d'Etat et de principaux dirigeants d’organisationsde crédit qui enfreignent la loi sont sanctionnés.

Les violations etlacunes du camarade Nguyen Van Binh sont graves, provoquant une frustrationdans la société, affectant négativement son prestige, celui de l'organisationdu Parti et de la Banque d'État, et aussi de lui-même.

Au cours duprocessus d'examen, le camarade Nguyen Van Binh a reconnu ses responsabilitésdevant les violations et lacunes et accepté l'autodiscipline. Considérant lecontexte de la situation, le contenu, la nature, le niveau, les conséquences,les causes des violations, le processus de travail, ses contributions au Partiet à l'Etat ; conformément au règlement No 102-QD / TW publié le 15 novembre2017 du Bureau Politique sur les sanctions disciplinaires contre les membres duParti, le BP a décidé d’appliquer un avertissement pour le camarade Nguyen VanBinh -VNA

source

Voir plus

Des délégués participants 6e dialogue entre le Conseil indien des affaires mondiales (ICWA) et l'Académie des sciences sociales du Vietnam (VASS). Photo: VNA

Des chercheurs vietnamiens et indiens examinent les perspectives du partenariat stratégique global renforcé

Le 6e dialogue entre le Conseil indien des affaires mondiales (ICWA) et l'Académie des sciences sociales du Vietnam (VASS), tenu le 5 août à New Delhi, vise à promouvoir les échanges universitaires, à renforcer le dialogue politique et à formuler des recommandations destinées à approfondir le partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l'Inde.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le ministre malaisien de la Défense, Mohamed Khaled bin Nordin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Malaisie souhaitent approfondir leur coopération en matière de défense

Le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé, le 5 août à Hanoï, l'importance que le Vietnam attache au renforcement de son partenariat stratégique intégral avec la Malaisie, notamment dans le domaine de la défense. Lors de son entretien avec le ministre malaisien de la Défense, Mohamed Khaled bin Nordin, les deux parties ont convenu d'approfondir leur coopération afin de contribuer à la paix, à la stabilité et au développement de la région.

Le général Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), membre du Bureau permanent de la Commission militaire centrale et chef du Département général de politique de l'Armée populaire du Vietnam (à droite), passe en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire lao lors de la cérémonie d'accueil officielle au Laos. (Photo : VNA)

Le Vietnam et le Laos approfondissent leur coopération globale en matière de défense

Les hauts responsables militaires du Vietnam et du Laos ont réaffirmé, le 5 août à Vientiane, leur détermination à approfondir la coopération globale en matière de défense, considérée comme l'un des piliers des relations bilatérales et un moteur essentiel du partenariat d'amitié, de solidarité spéciale, de coopération intégrale et de lien stratégique entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et le président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram. Photo : VNA

Vietnam-Thaïlande : coopération législative renforcée

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, ont convenu de collaborer étroitement pour mettre en œuvre efficacement les accords de coopération entre les deux organes législatifs, tout en intensifiant les échanges parlementaires et la coordination à l'appui du partenariat stratégique intégral Vietnam-Thaïlande.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et l'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Tan Yang Thai. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm plaide pour un approfondissement du partenariat avec la Malaisie

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l'État, Tô Lâm, a affirmé que les relations entre le Vietnam et la Malaisie connaissaient un développement de plus en plus dynamique, lors de sa rencontre le 5 août à Hanoï avec l'ambassadeur de Malaisie, Tan Yang Thai, venu lui faire ses adieux à l'occasion de la fin de son mandat.

Le procès en première instance. Photo : baodaklak.vn

Une peine sévère pour atteinte à la politique d'unité nationale

Le Tribunal populaire de la province de Đắk Lắk a condamné, le 5 août, un homme à sept ans et six mois de prison pour atteinte à la politique d'unité nationale. Selon les autorités, l'accusé avait participé à la création et aux activités d'une organisation qualifiée de réactionnaire, opérant sous couvert d'activités religieuses pour porter atteinte à la sécurité nationale.

Des ouvriers travaillent dans une usine de transformation de textiles destinés à l'exportation. Photo : VNA

Mieux protéger les travailleurs vietnamiens à l’étranger

Lors des débats de la première session non ordinaire de la XVIe législature de l’Assemblée nationale, les députés ont examiné le projet de loi modifiant et complétant la Loi sur les travailleurs vietnamiens employés à l’étranger sous contrat. Ils ont proposé plusieurs mesures visant à renforcer la gestion de l’État, à lutter contre les fraudes et à mieux protéger les droits et les intérêts légitimes des travailleurs.

Le gouverneur de la Banque d’État du Vietnam, Pham Duc Ân, devant la session extraordinaire de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 5 août. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur la banque et la lutte contre le blanchiment

Les amendements et compléments à ces projets de loi visent en priorité les questions urgentes à traiter pour répondre à la réorganisation de l’appareil de l’Etat, et remédier aux lacunes de la législation en matière de lutte contre le blanchiment d’argent suivant les recommandations du Groupe d’action financière (GAFI)/Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d’argent (APG)/Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong (à droite), chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense accueillit l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM). Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis consolident leur coopération dans la défense

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense a une entrevue avec l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM) le 5 août à Hanoï.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan. Photo : VNA

Le modèle de commune socialiste concrétise l’orientation de développement du Vietnam

Grâce à une approche globale alliant un renforcement de la gouvernance locale, le développement socio-économique, l’amélioration des conditions de vie, une réduction durable de la pauvreté et une orientation centrée sur la population, le modèle de «commune/quartier socialistes» pourrait constituer une voie significative pour le processus de développement du Vietnam.

Panorama de la rencontre. Photo: ministère de la Sécurité publique

Le Vietnam renforce sa coopération avec les entreprises américaines dans les technologies stratégiques

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a reçu lundi à Hanoï une délégation d'entreprises américaines. Les échanges ont porté sur le développement des industries de sécurité, des technologies stratégiques et de la transformation numérique, dans le cadre du renforcement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et les États-Unis.