Le bœuf français à la conquête du marché vietnamien

«L’année 2015 a été marquée par le retour de la viande de bœuf française au Vietnam», a affirmé l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, lors d’un événement «French Beef in Vietnam» à Hanoï

Hanoï (VNA) - «L’année 2015 a été marquée par le retour de la viande de bœuf française au Vietnam», a affirmé l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, lors d’un événement «French Beef in Vietnam» (Le bœuf français au Vietnam) tenu le 6 décembre à Hanoï. 

Le bœuf français à la conquête du marché vietnamien ảnh 1«French Beef in Vietnam», tenu le 6 décembre à Hanoï, a présenté le savoir-faire français dans l’élevage bovin et dans l’industrie de transformation de la viande

L’évolution du niveau de vie et des habitudes alimentaires a eu pour effet l’augmentation de la consommation de produits importés, notamment produits alimentaires. Parmi les différentes viandes, celle de bœuf est de plus en plus consommée par les Vietnamiens, et celle-ci est majoritairement importée. Selon le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural, le Vietnam a produit en 2014 près de 293.000 tonnes de viande bovine qui ne répondent qu’en partie à la demande nationale. Afin de pallier à la forte   demande locale, il se doit d’importer des bovins vivants, notamment d’Australie (360.000 en 2015, 130.000 en 2014 et 67.000 en 2013).

«La France est le premier pays européen exportateur de bétail car elle possède le cheptel bovin le plus important d’Europe, avec 22 races et 19 millions de têtes, qui constituent un véritable patrimoine», a souligné M. Bertrand Lortholary.

Et d’ajouter : «La France dispose d’atouts exceptionnels dans de très nombreux secteurs d’activité. Dans un contexte international concurrentiel, le +Made in France+, emblématique de notre culture et de nos savoir-faire, constitue un atout de poids et représente un véritable enjeu économique. Souvent associés à la qualité, l’élégance et au savoir-faire, nos produits bénéficient d’une image de marque à l’étranger : artisanat, technologies, transports, luxe ... et bien sûr, gastronomie. La réglementation en matière de sécurité des aliments couvre l’ensemble de la chaîne et concerne donc tous les acteurs du secteur alimentaire, +de la fourche à la fourchette+».

                  

Resserrer les relations entre entreprises françaises et vietnamiennes 

Le bœuf français à la conquête du marché vietnamien ảnh 2La qualité de la viande bovine française est reconnue par les grands chefs cuisiniers de par le monde.

Après plusieurs années d’absence sur le marché, «les consommateurs vietnamiens peuvent désormais déguster un des produits +Made in France+ suite à l’accord du gouvernement vietnamien pour leur importation depuis août 2015», a déclaré l’ambassadeur. Il a fait savoir que «French Beef in Vietnam» est un événement de présentation du savoir-faire français dans l’élevage bovin et dans l’industrie de la transformation de la viande, avec plusieurs volets : séminaire, démonstration culinaire et rencontres Business to Business (B to B) entre entreprises françaises et importateurs vietnamiens. Il a eu lieu le 6 décembre à Hanoï et aura lieu le 7 décembre à Hô Chi Minh-Ville. À cette occasion, Interbev, l’interprofession du bétail et de la viande française, accompagnée de trois entreprises françaises, est venue y présenter le savoir-faire de la filière viande bovine.             

«L’arrivée des entreprises françaises dans le secteur de l’élevage et de la transformation des animaux, à l’occasion du +French Beef in Vietnam+, a pour objectif de rechercher des opportunités d’investissement afin de diversifier l’origine des viandes bovines au Vietnam. C’est un événement important qui marque la concrétisation de l’accord entre les deux gouvernements dans ce secteur et qui ouvre une nouvelle page dans les relations de coopération entre les entreprises de deux pays», a partagé Hoàng Thanh Vân, chef du Département de l’élevage relevant du ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural. -CVN/VNA

Voir plus

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.

La délégation travaille avec le centre d'innovation Station F. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la France dans l’innovation

Dans ce cadre, la délégation de la Commission centrale des politiques et des stratégies, conduite par son chef adjoint Nguyen Duc Trung a travaillé avec l’ambassade du Vietnam en France, effectué une visite à Station F et rencontré l’Université Paris-Saclay pour échanger sur les expériences en matière de science et technologie, d’innovation, d’écosystème des start-up et de développement des ressources humaines.

Le port international Gemalink de Ba Ria Vung Tau est un port maritime stratégique pour l'industrie, le commerce et l'intégration mondiale. Photo : VNA

Le Vietnam veut franchir un nouveau cap dans les chaînes de valeur mondiales

Fort d’un réseau de 17 accords de libre-échange et de capacités de production en constante amélioration, le Vietnam dispose de solides atouts pour renforcer sa présence dans les chaînes d’approvisionnement mondiales. Face au durcissement des exigences en matière de technologie, de durabilité et de traçabilité, les entreprises vietnamiennes doivent toutefois accélérer leur transformation pour passer progressivement de la sous-traitance à des activités à plus forte valeur ajoutée.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngô Minh Nguyêt, s’exprime lors de la 30e Journée de l’exportation, à Buenos Aires, le 15 septembre. Photo : VNA

L’Accord commercial préférentiel Vietnam-Mercosur ouvre de nouveaux horizons

Le Vietnam et l’Argentine disposent de nouvelles opportunités pour élargir leur coopération commerciale, notamment grâce à l’accélération des négociations sur l’Accord commercial préférentiel (PTA) entre le Vietnam et le Mercosur, ainsi qu’à la demande d’adhésion de l’Argentine à l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

La coopérative de la province de Ca Mau, en collaboration avec le journal et la station de radio-télévision de Ca Mau, a organisé une foire OCOP (À chaque commune son produit), combinant vente directe et vente en direct en ligne afin de promouvoir les produits locaux. Photo : VNA

Changer d’approche pour réduire la fracture numérique

Malgré l’attention accordée à l’inclusion numérique des minorités ethniques, certaines communautés restent confrontées à des obstacles géographiques, économiques, éducatifs et linguistiques qui risquent d’accentuer les inégalités numériques.

Cérémonie de mise en chantier de la première usine de transformation d'épices biologiques destinées à l'exportation à Cao Bang, le 24 août 2026. Photo : VNA

Cao Bang sème le bio et connecte ses terroirs au marché européen

Environ 2.353 hectares de terrains agricoles de la province répondent aux normes de l’agriculture biologique, dont plus de 2.332 hectares consacrés à la culture d’épices — cannelle, badiane et gingembre — ayant obtenu des certifications reconnues à l’échelle internationale telles que celles de l’USDA (États-Unis), de l’UE et du JAS (Japon).