Le bœuf français à la conquête du marché vietnamien

«L’année 2015 a été marquée par le retour de la viande de bœuf française au Vietnam», a affirmé l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, lors d’un événement «French Beef in Vietnam» à Hanoï

Hanoï (VNA) - «L’année 2015 a été marquée par le retour de la viande de bœuf française au Vietnam», a affirmé l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, lors d’un événement «French Beef in Vietnam» (Le bœuf français au Vietnam) tenu le 6 décembre à Hanoï. 

Le bœuf français à la conquête du marché vietnamien ảnh 1«French Beef in Vietnam», tenu le 6 décembre à Hanoï, a présenté le savoir-faire français dans l’élevage bovin et dans l’industrie de transformation de la viande

L’évolution du niveau de vie et des habitudes alimentaires a eu pour effet l’augmentation de la consommation de produits importés, notamment produits alimentaires. Parmi les différentes viandes, celle de bœuf est de plus en plus consommée par les Vietnamiens, et celle-ci est majoritairement importée. Selon le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural, le Vietnam a produit en 2014 près de 293.000 tonnes de viande bovine qui ne répondent qu’en partie à la demande nationale. Afin de pallier à la forte   demande locale, il se doit d’importer des bovins vivants, notamment d’Australie (360.000 en 2015, 130.000 en 2014 et 67.000 en 2013).

«La France est le premier pays européen exportateur de bétail car elle possède le cheptel bovin le plus important d’Europe, avec 22 races et 19 millions de têtes, qui constituent un véritable patrimoine», a souligné M. Bertrand Lortholary.

Et d’ajouter : «La France dispose d’atouts exceptionnels dans de très nombreux secteurs d’activité. Dans un contexte international concurrentiel, le +Made in France+, emblématique de notre culture et de nos savoir-faire, constitue un atout de poids et représente un véritable enjeu économique. Souvent associés à la qualité, l’élégance et au savoir-faire, nos produits bénéficient d’une image de marque à l’étranger : artisanat, technologies, transports, luxe ... et bien sûr, gastronomie. La réglementation en matière de sécurité des aliments couvre l’ensemble de la chaîne et concerne donc tous les acteurs du secteur alimentaire, +de la fourche à la fourchette+».

                  

Resserrer les relations entre entreprises françaises et vietnamiennes 

Le bœuf français à la conquête du marché vietnamien ảnh 2La qualité de la viande bovine française est reconnue par les grands chefs cuisiniers de par le monde.

Après plusieurs années d’absence sur le marché, «les consommateurs vietnamiens peuvent désormais déguster un des produits +Made in France+ suite à l’accord du gouvernement vietnamien pour leur importation depuis août 2015», a déclaré l’ambassadeur. Il a fait savoir que «French Beef in Vietnam» est un événement de présentation du savoir-faire français dans l’élevage bovin et dans l’industrie de la transformation de la viande, avec plusieurs volets : séminaire, démonstration culinaire et rencontres Business to Business (B to B) entre entreprises françaises et importateurs vietnamiens. Il a eu lieu le 6 décembre à Hanoï et aura lieu le 7 décembre à Hô Chi Minh-Ville. À cette occasion, Interbev, l’interprofession du bétail et de la viande française, accompagnée de trois entreprises françaises, est venue y présenter le savoir-faire de la filière viande bovine.             

«L’arrivée des entreprises françaises dans le secteur de l’élevage et de la transformation des animaux, à l’occasion du +French Beef in Vietnam+, a pour objectif de rechercher des opportunités d’investissement afin de diversifier l’origine des viandes bovines au Vietnam. C’est un événement important qui marque la concrétisation de l’accord entre les deux gouvernements dans ce secteur et qui ouvre une nouvelle page dans les relations de coopération entre les entreprises de deux pays», a partagé Hoàng Thanh Vân, chef du Département de l’élevage relevant du ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural. -CVN/VNA

Voir plus

La 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan. Photo: VNA

Contributions de l'Audit d'État du Vietnam à la 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan

La Vietnam a apporté aux contributions actives à la 63e réunion du Conseil excutif de l'Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie (ASOSAI) qui s'est tenue le 17 septembre à Astana (Kazakhstan) afin de passer en revue les résultats opérationnels, d'examiner les grandes orientations de gouvernance, de finance et de développement des capacités, et de préparer le 17e Congrès de l'organisation en 2027.

La professeure Campbell, de l’École des services internationaux de l’American University. Photo: VNA

La coopération substantielle, moteur des relations Vietnam - États-Unis

​La coopération concrète et les échanges directs entre les deux pays constituent un élément essentiel de la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral Vietnam-États-Unis, a estimé la professeure Piper Campbell, de l’École des services internationaux de l'American University, une université privée américaine.

Des clients effectuent des transactions au siège de la société boursière Bao Viet. Photo : VNA

Le Vietnam poursuit les réformes après le relèvement de son statut sur le marché boursier

À partir du 21 septembre, le Vietnam sera officiellement reclassé de marché frontière à marché émergent secondaire, selon FTSE Russell. Cette étape importante exige de poursuivre les réformes institutionnelles, de moderniser les infrastructures, de faciliter l’accès des investisseurs étrangers et d’améliorer la gouvernance ainsi que la transparence des entreprises cotées.

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.