Le 8e Sommet du Triangle de développement CLV couronné de succès

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la délégation l'accompagnant ont quitté mardi après-midi Vientiane (Laos), achevant avec succès leur participation du 8e Sommet du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV).
Le Premier ministreNguyen Tan Dung et la délégation l'accompagnant ont quitté mardiaprès-midi Vientiane (Laos), achevant avec succès leur participation du8e Sommet du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV).

A cette occasion, le vice-ministre des Affaires étrangères Bui ThanhSon a accordé un interview à la presse sur les résultats et lasignification de ce sommet pour le renforcement des relations d'amitiétraditionnelle entre le Vietnam et ses voisins que sont le Laos et leCambodge.

Ce 8e Sommet du Triangle de développement qui aeu lieu à la veille de la fondation de la Communauté de l'ASEAN créeraune force motrice à la coopération entre les trois pays en vue deréduire les écarts de développement et de lutter contre la pauvreté,d'élargir les relations commerciales et d'investissement, et de saisirles opportunités de coopération au développement.

Lesommet a examiné l'application du texte modificatif de l’Aménagement dudéveloppement socioéconomique du Triangle de développement CLV pour 2020et du Mémorandum sur les politiques privilégiées et favorables pource triangle.

Les dirigeants des trois pays ont appréciéles bons résultats obtenus, notamment dans le développementd'infrastructures, et la promotion du commerce, de l’investissement etdu tourisme entre les trois pays. Ils ont encouragé la participation desjeunes au développement du CLV avant d'appeler à coopérer pour garantirla sécurité, la sûreté et la stabilité de l’environnement régional.

Ils ont approuvé plusieurs mesures pour améliorerl’efficacité de la coopération, notamment par l’élaboration d'une listede projets prioritaires afin d'encourager l’investissement despartenaires, de politiques privilégiées et d'un aménagement dudéveloppement du secteur du tourisme, mais aussi en perfectionnant leplan de développement du secteur industriel du caoutchouc, en renforçantla coopération dans la sécurité, la prévention et la lutte contre lacriminalité transnationale, et en promouvant les programmes decoopération dans la protection de l'environnement et la gestion desressources naturelles.

Les participants ont été unanimessur la proposition du Premier ministre Nguyen Tan Dung d’élargir lecadre de la coopération du Triangle de développement CLV, et ont confiéau comité de coordination d’élaborer un projet de connexion des troiséconomies qui sera présenté lors du 9e Sommet du Triangle dedéveloppement CLV.

Sur la signification du 8e Sommet duTriangle de développement CLV pour le renforcement des relationsd'amitié traditionnelle entre le Vietnam et ses deux voisins, levice-ministre des AE Bui Thanh Son a estimé qu'il s'agissait d'une bonneoccasion pour leurs dirigeants d'affirmer leur détermination politiqueau regard du processus de développement de relations de coopérationintégrale, d'approfondissement de la solidarité et de relations devoisinage d'amitié traditionnelle.

Dans le cadre de cetévénement, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a été reçu par leSecrétaire général du Parti populaire révolutionnaire laotien (PPRL) etprésident du Laos, M. Choummaly Sayasone, puis a eu une entrevue avecson homologue laotien Thongsing Thammavong. Il a également rencontré lePremier ministre cambodgien Hun Sen pour discuter de mesures depromotion de la coopération entre les trois pays.

Lorsdes rencontres avec les dirigeants laotiens, les deux parties ontaffirmé continuer de renforcer les échanges de délégations de touséchelons, ainsi que la mise en oeuvre efficace des mécanismes decoopération bilatérale.

Ils ont vivement apprécié lacoordination étroite entre les ministères, les services et les localitésdes deux pays pour mettre en oeuvre avec succès les résultats de la 36eréunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos et prépareractivement la 37e qui doit avoir lieu début 2015. Ils ont discuté desmesures pour intensifier les relations entre les deux pays et ont décidéde continuer de collaborer dans le lancment de leurs projetsstratégiques.

Les deux Premiers ministre se sontaccordés pour achever au plus tôt les négociations et la signature dunouvel accord de commerce Vietnam-Laos en vue d'atteindre l'objectif de 2milliards de dollars d'échanges d'ici à 2015.

LePremier ministre Nguyen Tan Dung a demandé au gouvernement laotien dedonner des conditions à la communauté vietnamienne au Laos pourstabiliser leurs conditions de vie, contribuer activement audéveloppement socioéconomique du Laos et valoriser leur rôle depasserelle pour l'approfondissement des relations d'amitiétraditionnelle spéciale entre les deux pays.

Lors de larencontre avec son homologue cambodgien Hun Sen, les deux dirigeants ontaffirmé leur détermination à dynamiser le développement des relationsentre les deux pays, de maintenir les échanges de hautes délégations, depromouvoir la coopération économique, au commerce; dansl'investissement, dans la défense et la sécurité..., ainsi que de porterle commerce bilatéral à 5 milliards de dollars en 2015.

Les deux parties ont affrmé la détermination de leurs gouvernementsd'achever la travail de délimitation et de bornage terrestres dans lesmeilleurs délais afin d'édifier une frontière de paix, d'amitié, destabilité et de développement entre les deux pays.

Lechef du gouvernement vietnamien a apprécié la coopération dugouvernement du Royaume du Cambodge dans la garantie des droits de lacommunauté vietnamienne dans ce pays, permettant à cette dernière devivre et de travailler normalement comme les Cambodgiens. -VNA

Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.