Le 11e Congrès national du PCV est couronné de succès

Après neuf jours de travail, le 11e Congrès national du PCV s'est clôturé dans la matinée du 19 janvier au Centre national des Conférences de Hanoi, et a été couronné de succès.

Après neuf jours de travail, le 11e Congrèsnational du PCV s'est clôturé dans la matinée du 19 janvier au Centrenational des Conférences de Hanoi, et a été couronné de succès.

La séance de clôture a été menée sous l'égide du président Nguyên Minh Triêt, au nom du Présidum du Congrès.

Au nom du secrétariat du Congrès, Dinh Thê Huynh a annoncé la réceptionpar le 11e Congrès du PCV de 176 messages de félicitations des partis,organisations et amis internationaux, au dernier décompte datant du 18janvier.

Dinh Thê Huynh a déclaré les résultats de votesà propos de certaines questions relatives aux documents soumis auCongrès, du Projet de Programme (complété et développé), et de certainscomplètements et amendements des Statuts du Parti.

Lesdélégués sont convenus de nommer le Projet de Programme (complété etdéveloppé) "Programme d'édification du pays en période de transitionvers le socialisme (complété et développé en 2011)". Ils ont égalementdécidé de définir la particularité économique de la société socialisteédifiée par le peuple vietnamien comme suit: "Une économie dedéveloppement élevé basée sur les forces de production modernes avecles rapports de production progressifs et adaptés" (dans l'esprit du10e Congrès et ajoutant le mot "progressifs").

Lesparticipants au Congrès ont voté les 13 questions relatives auxcomplètements et amendements du Projet des Statuts du Parti.

Au nom du secrétariat du Congrès, Ta Ngoc Tân a lu le texte intégral du Projet des Statuts du PCV.

Ensuite, le Congrès a voté tous les Statuts du PCV, qui ont obtenu l'unanimité des suffrages.

Au nom du Présidum du Congrès, Truong Tân Sang a prononcé le Rapportdes résultats d'élections du Bureau politique, du Secrétaire général,du Secrétariat, de la Commission centrale de contrôle du PCV et du chefde cette Commission (11e exercice).

Le Congrès a élu le Comité central du PCV (11e exercice), lequel comprend 175 membres et 25 suppléants.

Nguyên Phu Trong a été élu au poste de Secrétaire général du CC du PCV.

Le CC du 11e exercice a chargé le Bureau politique (BP) de désignercertains membres du BP au Secrétariat. Lors de son premier plénum, leCC a élu quatre personnes au Secrétariat.

La Commission centrale de contrôle du PCV (11e exercice) comprend 21 membres avec comme président Ngô Van Du, membre du BP.

Le Congrès a félicité Nguyên Phu Trong pour sa nomination au poste deSecrétaire général du CC du PCV (11e exercice) et les membres élus auCC du PCV, au BP, au Secrétariat et à la Commission centrale decontrôle du PCV (11e exercice).

Nông Duc Manh,secrétaire général du CC du PCV (10e exercice), s'est déclaré convaincuque le succès du Congrès ouvrirait une nouvelle étape de développementdu Vietnam sur la voie de l'édification d'un pays socialiste selon ladevise " Peuple riche, pays puissant, démocratique, équitable etcivilisé". Des propos tenus avec une émotion palpable.

Au nom du CC du PCV du 11e exercice et en son nom personnel, le nouveauSecrétaire général Nguyen Phu Trong a remercié les participants auCongrès pour l'avoir élu à l'organe important du Parti pour le 11eexercice, ainsi que pour lui avoir confié la grande tâche devant leParti et la population.

Il a également exprimé sesremerciements pour les sentiments et les recommandations que sonprédécesseur, Nong Duc Manh, lui a réservés.

"C'est unhonneur et un encouragement grandiose pour mon nouveau poste, avec denombreuses opportunités comme défis", a estimé Nguyen Phu Trong.

Il a souligné que les récentes réalisations obtenues par le paysétaient étroitement liées à la direction du Parti, à la gestion del'Etat et aussi aux efforts considérables de tout le peuple, notammentaux contributions importantes du CC du PCV du 10e exercice et de NongDuc Manh en tant que Secrétaire général.

"Le CC du PCVdu 11e exercice a affirmé que les réalisations et les expériencesprécieuses enregistrées lors des derniers mandats, notamment pendantles années de renouveau, constitueraient la base de développement dupays dans l'avenir sous la direction du Parti", a affirmé Nguyen PhuTrong.

Le nouveau CC du PCV, avec l'ensemble du Parti,continueront à faire valoir les traditions glorieuses et lesexpériences précieuses du Parti, à renforcer la solidarité et l'unitésur le plan théorique comme pratique, à garantir le caractèrepolitique, à persister dans l'esprit d'indépendance et d'autonomie, àvaloriser la démocratie et la créativité, à s'efforcer à suivre sansrelâche la pensée et l'exemple moral de Ho Chi Minh, ce pour contribuerà réaliser avec succès la Résolution du 11e Congrès national du PCV.

Lors de la séance d'ouverture, Ngo Van Du, chef du secrétariat duCongrès, a présenté le projet de la Résolution du Congrès. Le 11eCongrès national du PCV a adopté la Résolution.

Dans uneatmosphère enthousiaste, Nguyen Phu Trong, nouveau Secrétaire généraldu PCV, a prononcé son discours de clôture, précisant que le Congrèsavait discuté, dans une ambiance animée et démocratique, puis adoptéses documents d'une grande portée stratégique pour le développementnational que sont le Programme d'édification du pays en période detransition vers le socialisme (complété et développé en 2011), laStratégie décennale de développement socioéconomique pour la période2011-2020, les orientations et tâches pour la période 2011-2015, ainsique les Statuts du Parti (complétés et modifiés).

Lesdocuments adoptés dressent un bilan approfondi sur la théorie comme lapratique des 20 années de mise en oeuvre du Programme de 1991, des 10années de la Stratégie de développement socioéconomique pour la période2000-2010, et des cinq années de réalisation des orientations et tâchessocioéconomiques pour la période 2006-2010.

Cesdocuments constituent la quintessence de l'intellect, de la volonté etdes aspirations de l'ensemble du Parti comme de tout le peuple, de mêmeque la réaffirmation de poursuivre, développer et perfectionner lesopinions et positions du Parti suivant la politique du Renouveau. Ilsfixent également les objectifs et tâches du Parti et de l'ensemble dela nation pour la nouvelle période de développement d'ici 2020, maisaussi pour les années qui suivront, période qui promet de bellesperspectives en dépit des défis auxquels le pays devra faire face.

Ce Congrès a témoigné de la ferme détermination du Parti de dirigerdans les années à venir tout le peuple et toute l'armée afin deparvenir à l'objectif "Continuer à accroître la capacité de directionet la combativité du Parti, faire valoir les forces de l'ensemble de lanation, renforcer intégralement le Renouveau afin de créer les basespour que le Vietnam soit un pays pour l'essentiel industrialisé etmoderne en 2020".

"Le Comité central du PCV du 11eexercice rassemble les représentants des plus de 3,6 millions demembres du Parti, lesquels satisfont aux normes requises en termes demorale et d'intégrité, de qualifications professionnelles et decapacités pour assumer les tâches importantes qui leur sont et serontconfiées par le Parti et le peuple", a affirmé le Secrétaire général duPCV.

Le Congrès a confié au nouveau CC du PCV l'immensetâche, devant le Parti et la population, de diriger tout le Parti ettout le peuple, ainsi que de réaliser avec succès la Résolution du 11econgrès du PCV. Reconnaissant sa responsabilité importante dans lanouvelle période de développement qui s'amorce, les membres du CC duPCV du 11e exercice s'efforceront à servir le pays, la nation et lepeuple, à élever leurs capacités, leurs qualifications professionnelleset leur vertu morale, ce afin de parvenir aux objectifs et tâches fixéspar le Congrès.

Le nouveau leader du PCV a souligné quele succès du Congrès avait été un immense encouragement pour tout leParti, tout le peuple et toute l'armée, afin de surmonter lesdifficultés et les défis, de profiter de nouvelles opportunités et detout mettre en oeuvre pour faire du Vietnam un pays pour l'essentielindustrialisé et moderne en 2020.

Toutes lesorganisations du Parti doivent étudier et divulguer avec un grandsérieux la Résolution et les documents adoptés par le Congrès, etdoivent communiquer au sein du Parti et du peuple les résultats de cetévénement majeur du pays.

Il faut rapidement édifier,mettre en oeuvre les programmes et les plans d'action pour introduirela Résolution dans la vie de tous les jours, ce afin développer lemouvement d'émulation patriotique de l'ensemble du Parti, de tout lepeuple et de toute l'armée, a indiqué Nguyen Phu Trong.

Il appelle l'ensemble du Parti, tout le peuple et toute l'armée du paysde même que les Vietnamiens d'outre-mer, à faire valoir l'espritpatriotique et de propre initiative, la force du grand bloc d'Unionnationale, à participer aux mouvements d'émulation pour réaliser avecsuccès la Résolution du 11e congrès, à accélérer intégralement leRenouveau, à développer rapidement et durablement le pays, et àdemeurer déterminés à atteindre l'objectif défini dans la devise:"Peuple riche, pays puissant, société démocratique, équitable etcivilisée" et à avancer fermement vers le socialisme. - AVI

Voir plus

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.