Le bureau de représentation de l'Agencevietnamienne d'information (AVI) à Bac Kan (Nord) a remis le 16 janvierdix cadeaux, d'une valeur totale de 5 millions de dongs, à des victimesde l'agent orange/dioxine du district de Bach Thong de cette province.
La somme, tirée du Fonds "Pour la douleur de l'agent orange" de l'AVI,vise à soutenir ces personnes démunies du district pendant le Tettraditionnel du Dragon.
A cette occasion, l'Associationdes victimes de l'agent orange/dioxine de Bac Kan a offert 100 cadeaux,d'une valeur unitaire de 300.000 dongs, à des victimes de ce toxique detous les districts.
Bac Kan dénombre 1.223 victimesdirectes de l'agent orange/dioxine. Ces dernières ont besoin des aidesdes organisations comme des particuliers afin d'atténuer leursdifficultés quotidiennes.
Auparavant, le bureau dereprésentation de l'AVI à Thanh Hoa (Centre) a remis le 12 janvier 15cadeaux, d'une valeur unitaire de 500.000 à 1.000.000 dongs, auxvictimes de l'agent orange/dioxine résidant dans les districts de DongSon et Quang Xuong. -AVI

Nghê An : un engin explosif enfoui depuis la guerre désamorcé avec succès
Une bombe MK83 datant de la guerre, découverte dans la commune de Thân Linh, province de Nghê An (Centre), a été neutralisée en toute sécurité le 4 juillet.