L’Association de production de "nuoc mam" traditionnel du Vietnam voit le jour

L’Association de production de "nuoc mam" traditionnel du Vietnam a été officiellement créée, en vertu d’une décision prise le 3 septembre par le ministère de l’Intérieur.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Un congrès de création de l’Association de production du "nuoc mam" traditionnel du Vietnam – nuoc mam truyên thông (sauce à base de saumure de poissons fermentés) pour le mandate 2020-2025 s’est tenu le 27 octobre, à Hanoï.

Le congrès a élu un Comité exécutif composant 21 membres et un Comité du contrôle de cinq membres. Tran Dang, ancien chef du Département de la sécurité sanitaire des aliments du ministère de la Santé, a été élu président de l’association.

L’Association de production du "nuoc mam" traditionnel du Vietnam  a été officiellement créée, en vertu d’une décision prise le 3 septembre par le ministère de l’Intérieur.

L’Association de production de "nuoc mam" traditionnel du Vietnam voit le jour ảnh 1Le Vietnam recense actuellement plus de 2.900 établissements de production de nuoc mam traditionnel. Photo  : VNA

Le club de production du "nuoc mam" traditionnel du Vietnam créée en 2016 relevant de l’Association des producteurs et des exportateurs de produits aquatiques du Vietnam (VASEP) est le prédécesseur de la dite Association. Elle rassemble 117 membres, dont 110 officiels. Parmi ceux-ci, 102 sont des entreprises, soit 87,2% des membres.

La  production du "nuoc mam" traditionnel a 300 ans d'histoire et se développe dans les villages côtiers du Vietnam. Le "nuoc mam" traditionnel est une sauce qui n’est fabriquée qu’à partir de poisson et de sel.

La naissance de cette association vise à créer des liens  entre les producteurs du "nuoc mam" traditionnel, promouvoir les labels de "nuoc mam" du pays sur les grands marchés internationaux.

Le Vietnam est le premier producteur mondial de sauce de poisson traditionnelle avec une capacité de 170 à 180 millions de litres par an, mais ce produit ne représente que 30% des parts de marché au Vietnam.

De nombreuses études réalisées par des experts culinaires nationaux et étrangers, de nombreux biologistes, affirment la valeur prééminente de la sauce de poisson traditionnelle vietnamienne.

Un grand nombre de membres de l’Association de production de "nuoc mam" traditionnel du Vietnam ont introduit avec succès leur produit sur le site d’Amazon et dans des supermarchés  de nombreux pays, et appliqué les technologies modernes dans la production.

Présent sur toutes les tables, le "nuoc mam", un acteur incontournable de la gastronomie vietnamienne, est utilisé comme assaisonnement, en remplacement du sel. Pour certaines régions, comme l’île de Phu Quôc (province méridionale de Kiên Giang), le "nuoc mam" constitue une importante source de revenu. – VNA

Voir plus

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.