L’Assemblée nationale se penche sur la loi contre le blanchiment d’argent

Les députés se penchent sur la construction de la loi contre le blanchiment d’argent

L’Assemblée nationale a écouté un rapport du gouvernement sur la construction de la Loi sur la prévention et la lutte contre le blanchiment d’argent (amendée) et un rapport de vérification de ce texte.

Hanoi (VNA) – L’Assembléenationale a écouté dans le cadre de sa 4e session, jeudi 20 octobre, un rapportdu gouvernement sur la construction de la Loi sur la prévention et la luttecontre le blanchiment d’argent (amendée) et un rapport de vérification de cetexte.

Les députés se penchent sur la construction de la loi contre le blanchiment d’argent ảnh 1L’Assemblée nationale écoute la gouverneure de la Banque d’Etat du Vietnam Nguyên Thi Hông présenter le rapport du gouvernement sur la construction de la Loi sur la prévention et la lutte contre le blanchiment d’argent (amendée). Photo: VNA

L’élaboration de cette loi s’imposecomme une nécessité et vise à se conformer aux pactes et engagements internationauxdu Vietnam en la matière, a déclaré la gouverneure de la Banque d’Etat duVietnam Nguyên Thi Hông en présentant ce texte.

Cela montre montre que le Vietnam est un membreresponsable dans la prévention et la lutte contre le blanchiment d’argent, lefinancement du terrorisme et la prolifération des armes de destruction massivedans la région et le monde entier, a-t-elle poursuivi.

La modification de cette loi est aussi conforme à la politique du Parti etde l’État en permettant de remédier aux limites des dispositions légales pertinentesen vigueur, a-t-elle encore indiqué.
Le projet de loi qui comprend 4 chapitres et 65 articles, hérite pour l’essentieldes dispositions de la Loi sur laprévention et la lutte contre le blanchiment d’argent de 2012.

En outre, elle amende et complètecertains contenus relatifs aux sujets de rapport pour se conformer auxcompréhensions conceptuelles du Groupe d’action financière (GAFI) et à laréglementation en vigueur.

Les députés se penchent sur la construction de la loi contre le blanchiment d’argent ảnh 2La gouverneure de la Banque d’Etat du Vietnam Nguyên Thi Hông devant l’Assemblée nationale, le 20 octobre. Photo: VNA


Cet amendement est nécessaire pour institutionnaliser pleinement les loiset règles, les politiques du Parti et de l’État, répondre aux exigences de l’intégration,mettre en œuvre les traités et engagements internationaux, selon le rapport devérification présenté par le président de la Commission économique de l’Assembléenationale Vu Hông Thanh.

En palliant les insuffisances de la présente loi, il devra assurer lasécurité et la sûreté des finances et de la monnaie nationales face à l’évolutioncomplexe de la situation mondiale et au développement rapide de la science etde la technologie, a-t-il estimé.

En outre, la modification de la loi contribue également à promouvoir et àrenforcer l’efficacité du travail de lutte contre la corruption et lespratiques malsaines, à remédier à l’absence de mécanismes de prévention et delutte contre le blanchiment d’argent, le financement du terrorisme et laprolifération des armes de destruction massive, a-t-il ajouté.

Par rapport à la loi actuelle, le projet de loi a un champ d’applicationplus large et est conforme aux recommandations du GAFI, y compris sur laprévention et la lutte contre le blanchiment d’argent, les actes de blanchimentd’argent des groupements et particuliers à des fins de financement duterrorisme et de prolifération des armes de destruction massive. – VNA

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.