L’AN interpelle sur les efforts pour retirer le "carton jaune"

L’Assemblée nationale interpelle sur les efforts pour retirer le "carton jaune"

Des députés se sont interrogés mercredi 6 novembre sur des mesures visant à supprimer le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) adressé au secteur des produits aquatiques.

Hanoi (VNA) - Des députés se sont interrogés mercredi 6 novembre sur des mesures visant à supprimer le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) adressé au secteur des produits aquatiques lors de la séance de questions-réponses avec le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Nguyên Xuân Cuong.

L’Assemblée nationale interpelle sur les efforts pour retirer le "carton jaune" ảnh 1 Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Nguyên Xuân Cuong. Photo: VNA


Selon le ministre, en octobre 2017, la CE a lancé un avertissement au Vietnam, sous forme d’un "carton jaune", au motif que le pays n’a pas fait assez aux yeux de Bruxelles pour combattre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Le Vietnam s’est concentré sur la promotion des efforts et la mise en œuvre de programmes d’action visant à retirer le "carton jaune", a-t-il souligné.

Nguyên Xuân Cuong a déclaré qu’après deux ans d’application de nombreuses mesures, le Vietnam est reconnu comme ne violant plus les lois sur la pêche illégale dans le Pacifique et les pays insulaires. Cependant, des violations dans les eaux méridionales subsistent encore.

Le 6 novembre, l’Union européenne (UE) a envoyé une délégation au Vietnam pour la deuxième inspection de la mise en œuvre des recommandations de la CE visant à lutter la pêche INN.

Des mesures plus drastiques devraient être prises par le gouvernement, les secteurs, les localités comme les pêcheurs pour régler définitivement le problème, a-t-il indiqué.

Prenant la parole lors de la séance de questions-réponses, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a déclaré que le gouvernement s’emploie à mener à bien une série de tâches clés, notamment la restructuration du secteur en vue de la réorganisation de sa production par la chaîne de valeur en vue d’améliorer la productivité, la qualité et la compétitivité des produits aquatiques.

Il a souligné qu’il est indispensable de résoudre complètement ce problème, et a demandé aux députés des localités, en particulier celles des 28 provinces et villes côtières, de soutenir les autorités locales dans la mise en œuvre effective des recommandations de la CE, éliminant ainsi au plus tôt le "carton jaune". - VNA

Voir plus

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.