L'Assemblée nationale discute de quatre projets de loi

Les députés de l'Assemblée nationale (AN) ont discuté des projets de loi sur la prévention et la lutte contre les incendies et  de la loi sur les entreprises.

 Les députés del'Assemblée nationale (AN) ont discuté en groupe mardi matin dans lecadre de la présente 5e session de l'AN (13e législature), des projetsde loi sur la prévention et la lutte contre les incendies (amendée etcomplétée) et de l'article 170 (amendé et complété) de la loi sur lesentreprises.

Les députés se sont majoritairement accordéssur un document du gouvernement relatif au projet de loi sur laprévention et la lutte contre les incendies (amendée et complétée),cette dernière étant en vigueur depuis 12 ans.

Si lespropositions du gouvernement pour amender et compléter cette loi sontnécessaires, toutefois, elles ne prévoient pas suffisamment lesdifficultés et problèmes en terme d'administration publique etd'application de ce texte, ont estimé des députés.

Unmécanisme et des politiques d'assistance des membres de la garde civilechargés de la prévention et de la maîtrise des incendies sontnécessaires pour les encourager dans leurs fonctions, ont-ils soulignéen demandant à la Commission de rédaction des lois de l'AN d'examinerplus avant ce point.

Selon le député Tran Duong Tuan dela province de Ben Tre, ce projet doit s'accompagner d'un guide sur lasécurité des activités de prévention et de lutte contre les incendies envietnamien et en anglais pour les étrangers qui travaillent au Vietnam.

Concernant les centrales nucléaires, plusieurs députésont demandé à ce que soient élaborés des plans anti-incendies avant queleur chantier ne soit lancé.

Lors des discussions engroupe, les députés ont agréé un document du gouvernement concernant lanécessité d'amender et compléter l'article 170 de la loi sur lesentreprises.

Cela permettra aux entreprises à capitauxétrangers de maintenir leur activité sur le long terme et donc decontribuer à la société vietnamienne comme au budget de l'Etat. Unetelle modification encouragera ces entreprises à s'engager dans denouveaux projets et de développer davantage leurs activités au Vietnam,selon plusieurs députés.

Dans l'après-midi, les députésont entendu la présentation d'un document et d'un rapport devérification du projet de loi sur la protection et la mise enquarantaine des variétés de plantes, puis ont discuté du projet de loi(amendé et complété) sur la taxe sur la valeur ajoutée.

Selon le programme, ce dernier projet sera soumis à l'assemblée nationale pour adoption lors de cette session.-VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu par téléphone avec son homologue canadienne Anita Anand. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada souhaitent approfondir leur partenariat

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu par téléphone avec son homologue canadienne Anita Anand, réaffirmant la volonté des deux pays de renforcer leur coopération et de promouvoir prochainement le relèvement de leur cadre de relations au niveau de partenariat global.

Lors de la réception. Photo : VNA

L’échange de jeunes cadres vietnamiens, lao et cambodgiens contribue resserrer les liens entre les trois pays

La délégation de jeunes dirigeants du Parti communiste du Vietnam, du Parti populaire révolutionnaire lao et du Parti du peuple cambodgien participant au 4e programme de formation pour les jeunes leaders des trois Partis a été reçue par Doan Minh Huan, membre du Bureau politique et directeur de l'Académie politique nationale Hô Chi Minh le 22 août  à Hanoï.

Le député Duong Khac Mai, de la province de Lâm Dông, intervenant lors du débat à l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 22 août. Photo : VNA

La construction de zones gagnées sur la mer crée de nouveaux pôles de croissance

La construction de zones urbaines gagnées sur la mer ne se résume pas à la création de terres supplémentaires pour le développement urbain, mais étend aussi l’espace de développement national vers la mer, crée de nouveaux pôles de croissance et mobilise des ressources considérables issues du secteur non étatique.

Des cadres et soldats du Commandement militaire de la province de Phu Tho photographient et numérisent les informations relatives aux échantillons de restes de martyrs destinés aux analyses ADN. Photo : VNA

Ces anonymes qui œuvrent dans l’ombre pour redonner un nom aux martyrs

Dans plusieurs cimetières de martyrs de Phu Tho, cadres, soldats et habitants unissent leurs efforts pour rechercher et identifier les restes des combattants tombés pour la Patrie. Derrière chaque prélèvement ADN se trouvent l’espoir d’une famille et la volonté de redonner un nom, une identité et une terre natale à ceux qui sont restés anonymes pendant des décennies.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.