L’Assemblée nationale connaît des réalisations remarquables en 2020

Bien que 2020 ait été une année difficile avec le COVID-19, l’Assemblée nationale vietnamienne a réussi à accomplir un énorme volume de travail.
L’Assemblée nationale connaît des réalisations remarquables en 2020 ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Bien que 2020 ait été une année difficile avec le COVID-19, l’Assemblée nationale vietnamienne (14e législature) a adopté des approches innovantes et a réussi à accomplir un énorme volume de travail pour remplir ses missions d’élaboration de lois, de supervision et de prise de décisions majeures.

Sa 9e session était spéciale car pour la première fois dans l’histoire de plus de 70 ans de l’organe législatif vietnamien, les députés se sont réunis virtuellement du 20 au 28 mai, en raison du COVID-19. Une telle adaptation à la nouvelle situation a jeté des bases de l’innovation chez l’Assemblée nationale (AN) à l’ère de la quatrième révolution industrielle.

La 9e session a reçu des commentaires positifs de la part des députés car toutes les réunions virtuelles se sont déroulées sans problème. Selon le vice-président de l’Assemblée nationale Phung Quoc Hien, le format virtuel reflète les efforts de l’organe législatif pour promouvoir l’innovation et la flexibilité dans ses activités, tout en conservant son esprit de démocratie et d’ouverture.

Nguyen Hanh Phuc, secrétaire général de l'AN et président du bureau de l'AN, a déclaré qu'il était essentiel pour l'AN de promouvoir l'application des technologies de l'information dans ses activités. Les réunions virtuelles sont une prélude pour que l'AN modernise l’organisation de ses prochaines sessions, a-t-il déclaré.

La présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan, a également indiqué que les  réunions virtuelles confirmaient la responsabilité de l’organe législatif vis-à-vis du peuple et du pays.

Suite au succès de la 9e session, l'AN a  organisé la 10e  par visioconférence en octobre et novembre.

L'un des moments forts de la 10e session a été les séances de questions-réponses au cours desquelles les députés ont posé des questions à des membres du gouvernement et à des dirigeants dans divers domaines, notamment sur la mise en œuvre des résolutions de l'AN sur la supervision thématique durant la 14e législature et d'autres de la 13e législature. Les séances de questions-réponses ont couvert un large éventail de questions d’actualité, telles que les glissements de terrain et les inondations dévastateurs dans le Centre.

Cette année, l'organe législatif vietnamien a présidé l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA). En raison du COVID-19, la 41e Assemblée générale de l'AIPA (AIPA-41) s'est tenue en ligne du 8 au 10 septembre, et ce pour la première fois dans l'histoire de l'organisation.

Sous la direction du Vietnam, l'AIPA-41 a remporté des succès. Notamment, lors de l'AIPA-41, la Commission de l'AIPA sur les questions politiques a pu convoquer une réunion, après qu'aucune ne se soit tenue lors des trois assemblées générales précédentes.

Au cours de l’AIPA-41 également, le Vietnam a présenté des initiatives concernant l’organisation d’une réunion des jeunes parlementaires de l’AIPA et d’une conférence sur le partenariat parlementaire pour le développement durable, qui ont été soutenues par tous les parlements membres.

L'année de la présidence vietnamienne de l'AIPA en 2020 et la 41e Assemblée générale de l'AIPA ont aidé l'AIPA à définir une vision stratégique pour les 5 à 10 prochaines années, en affirmant le rôle de la diplomatie parlementaire dans la région et dans le monde et en contribuant au développement de la Communauté de l'ASEAN.

Ces 25 dernières années, l'Assemblée nationale vietnamienne a apporté d'importantes contributions à l'AIPA, et le succès de l'Année de la présidence vietnamienne de l'AIPA 2020, ainsi que de l'AIPA-41, est une autre contribution vietnamienne au développement de l'AIPA, a déclaré Nguyen Thi Kim Ngan.

En 2020, l'organe législatif vietnamien a adopté 17 projets de loi et 34 projets de résolution, dont ceux ratifiant l'accord de libre-échange Union européenne-Vietnam (EVFTA), l'accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA) et l’adhésion à la Convention 105 de l'Organisation internationale du travail (OIT) sur l'abolition du travail forcé. Il s’agit là d’une base juridique solide pour le développement continu du Vietnam dans les temps à venir. -VNA


Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.