L’Assemblée nationale connaît des réalisations remarquables en 2020

Bien que 2020 ait été une année difficile avec le COVID-19, l’Assemblée nationale vietnamienne a réussi à accomplir un énorme volume de travail.
L’Assemblée nationale connaît des réalisations remarquables en 2020 ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Bien que 2020 ait été une année difficile avec le COVID-19, l’Assemblée nationale vietnamienne (14e législature) a adopté des approches innovantes et a réussi à accomplir un énorme volume de travail pour remplir ses missions d’élaboration de lois, de supervision et de prise de décisions majeures.

Sa 9e session était spéciale car pour la première fois dans l’histoire de plus de 70 ans de l’organe législatif vietnamien, les députés se sont réunis virtuellement du 20 au 28 mai, en raison du COVID-19. Une telle adaptation à la nouvelle situation a jeté des bases de l’innovation chez l’Assemblée nationale (AN) à l’ère de la quatrième révolution industrielle.

La 9e session a reçu des commentaires positifs de la part des députés car toutes les réunions virtuelles se sont déroulées sans problème. Selon le vice-président de l’Assemblée nationale Phung Quoc Hien, le format virtuel reflète les efforts de l’organe législatif pour promouvoir l’innovation et la flexibilité dans ses activités, tout en conservant son esprit de démocratie et d’ouverture.

Nguyen Hanh Phuc, secrétaire général de l'AN et président du bureau de l'AN, a déclaré qu'il était essentiel pour l'AN de promouvoir l'application des technologies de l'information dans ses activités. Les réunions virtuelles sont une prélude pour que l'AN modernise l’organisation de ses prochaines sessions, a-t-il déclaré.

La présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan, a également indiqué que les  réunions virtuelles confirmaient la responsabilité de l’organe législatif vis-à-vis du peuple et du pays.

Suite au succès de la 9e session, l'AN a  organisé la 10e  par visioconférence en octobre et novembre.

L'un des moments forts de la 10e session a été les séances de questions-réponses au cours desquelles les députés ont posé des questions à des membres du gouvernement et à des dirigeants dans divers domaines, notamment sur la mise en œuvre des résolutions de l'AN sur la supervision thématique durant la 14e législature et d'autres de la 13e législature. Les séances de questions-réponses ont couvert un large éventail de questions d’actualité, telles que les glissements de terrain et les inondations dévastateurs dans le Centre.

Cette année, l'organe législatif vietnamien a présidé l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA). En raison du COVID-19, la 41e Assemblée générale de l'AIPA (AIPA-41) s'est tenue en ligne du 8 au 10 septembre, et ce pour la première fois dans l'histoire de l'organisation.

Sous la direction du Vietnam, l'AIPA-41 a remporté des succès. Notamment, lors de l'AIPA-41, la Commission de l'AIPA sur les questions politiques a pu convoquer une réunion, après qu'aucune ne se soit tenue lors des trois assemblées générales précédentes.

Au cours de l’AIPA-41 également, le Vietnam a présenté des initiatives concernant l’organisation d’une réunion des jeunes parlementaires de l’AIPA et d’une conférence sur le partenariat parlementaire pour le développement durable, qui ont été soutenues par tous les parlements membres.

L'année de la présidence vietnamienne de l'AIPA en 2020 et la 41e Assemblée générale de l'AIPA ont aidé l'AIPA à définir une vision stratégique pour les 5 à 10 prochaines années, en affirmant le rôle de la diplomatie parlementaire dans la région et dans le monde et en contribuant au développement de la Communauté de l'ASEAN.

Ces 25 dernières années, l'Assemblée nationale vietnamienne a apporté d'importantes contributions à l'AIPA, et le succès de l'Année de la présidence vietnamienne de l'AIPA 2020, ainsi que de l'AIPA-41, est une autre contribution vietnamienne au développement de l'AIPA, a déclaré Nguyen Thi Kim Ngan.

En 2020, l'organe législatif vietnamien a adopté 17 projets de loi et 34 projets de résolution, dont ceux ratifiant l'accord de libre-échange Union européenne-Vietnam (EVFTA), l'accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA) et l’adhésion à la Convention 105 de l'Organisation internationale du travail (OIT) sur l'abolition du travail forcé. Il s’agit là d’une base juridique solide pour le développement continu du Vietnam dans les temps à venir. -VNA


Voir plus

Photo: Ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam attache une grande importance à ses relations avec ses amis traditionnels en Afrique

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a eu des entretiens téléphoniques avec ses homologues algérien et namibien afin de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines de l’énergie, de l’agriculture et des investissements. Les échanges ont mis en avant la volonté commune de consolider les relations traditionnelles et d’élargir les partenariats économiques entre le Vietnam et ses partenaires africains.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung et des délégués. Photo : VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit des parlementaires américains

Le 26 mai 2026 à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a reçu une délégation de parlementaires des États-Unis. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer le Partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis, notamment dans les domaines économique, commercial, technologique et sécuritaire.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Doan Anh et la délégation de parlementaires américains. Photo: daibieunhandan.vn

Renforcer une coopération Vietnam–États-Unis plus substantielle et approfondie

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Doan Anh, a reçu mardi à Hanoï une délégation de parlementaires américains conduite par le représentant Michael Baumgartner, dans le cadre d’un échange visant à renforcer la coopération parlementaire et le partenariat stratégique global entre les deux pays. Cette rencontre a permis aux deux parties de réaffirmer leur volonté d’approfondir les relations Vietnam–États-Unis dans les domaines politique, économique et régional.

Les délégués à la conférence de presse pour annoncer officiellement le Forum sur l’avenir de l’ASEAN 2026. Photo: VNA

Forum sur l’avenir de l’ASEAN 2026 : Façonner un avenir commun centré sur les peuples

Hanoï accueillera les 9 et 10 juin 2026 le Forum sur l’avenir de l’ASEAN (AFF 2026), un rendez-vous régional majeur consacré à la paix, à la prospérité et à une communauté centrée sur les peuples. Réunissant dirigeants politiques, experts, entreprises et jeunes de la région, l’événement ambitionne de contribuer à la Vision ASEAN 2045 dans un contexte géopolitique mondial en mutation.

La rencontre entre le vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang et le représentant Micheal Baumgartner, membre de la Commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants des États-Unis. Photo : VNA

Promouvoir la coopération Vietnam–États-Unis sur la base de la confiance et de l’amitié

Le Vietnam et les États-Unis entendent poursuivre le renforcement de leur coopération bilatérale dans de nombreux domaines, notamment la défense, l’économie, l’éducation et les échanges parlementaires. Lors d’une rencontre tenue à Hanoï le 26 mai, les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider la confiance politique et de promouvoir des relations stables et constructives.

L'article « Thaïlande - Vietnam : du Nem nuong au Partenariat stratégique intégral » a été publié sur le site web Bangkokbiznews le 26 mai. Photo : VNA

Les échanges entre les peuples au cœur du Partenariat stratégique intégral entre la Thaïlande et le Vietnam

Dans un article publié le 26 mai sur Bangkokbiznews, la haute diplomate thaïlandaise Nattasuda Metaprasert analyse la mutation des relations Bangkok-Hanoï. Intitulé « Du Nem nuong au Partenariat stratégique intégral », son article décrit un modèle de coopération exemplaire pour l'ASEAN, dont le socle n'est plus strictement politique ou marchand, mais profondément ancré dans une identité culturelle et humaine partagée.

Un clip de sensibilisation réalisé à l’aide de l’IA par la police de la commune de Bô Trach (Quang Tri) afin de mettre en garde contre la criminalité. Photo : VNA

📝Édito : Vers un écosystème idéologique numérique : anticiper pour préserver la maîtrise du récit

Face à l’explosion des fausses informations, des contenus manipulés et des technologies d’intelligence artificielle sur les réseaux sociaux, le travail idéologique est appelé à évoluer en profondeur. L’enjeu n’est plus seulement de réagir, mais de détecter, analyser et orienter l’information dès les premiers signaux afin de préserver l’initiative sur l’espace numérique.

Le vice-Premier ministre et ministre thaïlandais des Affaires étrangères, Sihasak Phuangketkeow. Photo : VNA

Une visite clé pour les relations entre le Vietnam et la Thaïlande

La visite officielle en Thaïlande, du 27 au 29 mai, du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, offrira l’occasion de réaffirmer la confiance politique entre les deux parties et d’ouvrir une nouvelle phase dans les relations bilatérales, selon le vice-Premier ministre et ministre thaïlandais des Affaires étrangères, Sihasak Phuangketkeow.

Photo : capture de l'écran

La presse singapourienne salue les relations Vietnam-Singapour

L'article intitulé « Singapour-Vietnam : renforcer la coopération économique dans un contexte mondial en mutation » publié le 25 mai sur le portail singapourien AsiaInvest Singapore (asiainvest.com.sg) a souligné que la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, à Singapour du 29 au 31 mai intervient dans un contexte marqué par les transformations rapides de l’environnement économique mondial.

L’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo: VNA

La visite du haut dirigeant Tô Lâm renforcera le partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La visite du haut dirigeant Tô Lâm revêt une signification majeure dans la mesure où il s’agit du premier déplacement officiel en Thaïlande du plus haut dirigeant vietnamien après le 14e Congrès national du PCV et après la mise en place de la nouvelle direction vietnamienne. La Thaïlande est également honorée d’être le premier pays de l’ASEAN visité par Tô Lâm avant ses autres déplacements dans la région.

Capture d’écran de l’article « Le dirigeant vietnamien sur les traces du Président Hô Chi Minh en Thaïlande », publié par Khaosod English le 25 mai. Photo: VNA

La presse thaïlandaise souligne la portée historique de la visite du haut dirigeant Tô Lâm à Udon Thani

Le quotidien thaïlandais Khaosod English met en avant la dimension historique et symbolique de la prochaine visite officielle en Thaïlande du secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, notamment son déplacement dans la province d’Udon Thani, haut lieu lié aux activités révolutionnaires du Président Hô Chi Minh il y a près d’un siècle.

La 4e conférence conjointe pour la période 2022-2027 entre l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge et l’Association d’amitié Cambodge-Vietnam. Photo: VNA

Vietnam-Cambodge : renforcer la solidarité et la coopération

La 4e conférence conjointe pour la période 2022-2027 entre l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge et l’Association d’amitié Cambodge-Vietnam a été coprésidée par la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam et présidente de l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge, Nguyen Thi Thanh et Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du Peuple Cambodgien (PPC), présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge et de l’Association d’amitié Cambodge-Vietnam.

Lors de sa participation au 48e sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai 2026 après-midi, le Premier ministre Le Minh Hung a rencontré le Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam en Thaïlande : un jalon appelé à façonner les liens bilatéraux pour la prochaine décennie

À l’approche de la visite officielle en Thaïlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, le quotidien thaïlandais The Standard estime que cet événement pourrait marquer un tournant majeur dans les relations Vietnam-Thaïlande, dans un contexte de renforcement du partenariat stratégique intégral entre les deux pays et de recomposition de l’ordre mondial.