L'Assemblée nationale adopte la Loi sur la justice pour mineurs

La 15e Assemblée nationale a adopté samedi matin 30 novembre la Loi sur la justice pour mineurs avec 461 voix sur 463 députés, soit 96,24 % du total des députés, lors de sa 8e session en cours à Hanoï.

L'AN adopte la Loi sur la justice pour mineurs. Photo: VNA
L'AN adopte la Loi sur la justice pour mineurs. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La 15e Assemblée nationale a adopté samedi matin 30 novembre la Loi sur la justice pour mineurs avec 461 voix sur 463 députés, soit 96,24 % du total des députés, lors de sa 8e session en cours à Hanoï.

La Loi vise à protéger les droits et les intérêts les plus favorables des mineurs, à garantir que le traitement des mineurs soit adapté à leur âge, à leurs capacités cognitives, à leur situation personnelle et à la gravité sociale de leurs actes.

La Loi met l'accent sur l'éducation et la réhabilitation des jeunes délinquants pour les aider à corriger leurs erreurs, à améliorer leur comportement et à devenir des membres productifs de la société.

Elle décrit les mesures de déjudiciarisation, les sanctions et les procédures judiciaires pour les délinquants juvéniles. Elle aborde également les procédures pour les victimes et les témoins, l'exécution des peines, la réinsertion dans la communauté et le soutien aux victimes. Elle précise les rôles, les devoirs et les responsabilités des organisations et des individus impliqués dans la justice pour mineurs.

La Loi prévoit notamment des mesures de déjudiciarisation, qui comprennent des réprimandes, des restrictions d'horaires pour les activités et les déplacements, des excuses aux victimes, une indemnisation pour les dommages, la participation à des programmes éducatifs ou professionnels, un traitement ou un suivi psychologique obligatoire et des travaux d'intérêt général, etc. -VNA

Voir plus

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion périodique d’avril du gouvernement

La réunion périodique d’avril du gouvernement pour évaluer la situation du développement socio-économique en avril ainsi que sur les quatre premiers mois de l’année, à examiner plusieurs questions importantes et à définir les principales orientations et solutions pour la période à venir a eu lieu dans l’après-midi du 4 mai sous la présidence du Premier ministre Le Minh Hung.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s'exprime. Photo: VNA

Hanoï face à de nouvelles opportunités pour accélérer son développement

Lors d’une rencontre avec des électeurs à Hanoï le 4 mai, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a souligné que l’adoption de la Loi sur la capitale (amendée) et les nouvelles orientations de gouvernance ouvrent des perspectives majeures pour un développement plus rapide, durable et à la hauteur du rôle de la capitale.

Dans le cadre de sa participation à la 79e session de l'Assemblée générale des Nations Unies et de sa visite de travail aux États-Unis, le secrétaire général et président To Lam (à gauche) a rencontré le Premier ministre indien Narendra Modi, le 23 septembre 2024 (heure locale) à New York. Photo : VNA

Un jalon historique dans le partenariat stratégique global Vietnam – Inde

Selon l’ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, la visite d’État en Inde du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, prévue du 5 au 7 mai, revêt une importance particulière et un caractère historique, étant la première du genre effectuée par un secrétaire général et président vietnamien en Inde.

Dans le cadre de sa participation à la 79e session de l'Assemblée générale des Nations Unies et de sa visite de travail aux États-Unis, le secrétaire général et président To Lam a rencontré le Premier ministre indien Narendra Modi dans l'après-midi du 23 septembre 2024 à New York. Photo: VNA

La visite du plus haut dirigeant vietnamien en Inde ouvrira une nouvelle étape du partenariat stratégique global entre les deux pays

La visite d’État en Inde du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam, du 5 au 7 mai 2026, marque un jalon historique dans les relations bilatérales. À l’occasion du 10e anniversaire du partenariat stratégique global entre les deux pays, ce déplacement devrait impulser une nouvelle dynamique à la coopération politique, économique, technologique et stratégique.

Bui Thanh An, vice-président permanent du Comité populaire de la province de Nghe An, accompagné de représentants de l'Association d'amitié Hongrie-Vietnam, offre de l'encens lors de la cérémonie. Photo : VNA

Hommage solennel à Ho Chi Minh et à sa pensée en Hongrie

Le 136e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh (19 mai 1890-2026) ainsi que le cinquantenaire de l’inauguration de son monument (30 avril 1976-2026) à Zalaegerszeg, en parallèle d’un séminaire consacré à sa pensée sur la solidarité internationale, ont été organisés dans cette ville hongroise.

Le professeur Harsh V. Pant (à droite), vice-président de l’Observer Research Foundation (ORF). Photo : VNA

Vietnam–Inde : un partenariat stratégique intégral en pleine consolidation

Le professeur Harsh V. Pant, vice-président de l’Observer Research Foundation (ORF), a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion du 10e anniversaire de l’établissement du partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et l’Inde (2016-2026) et au seuil de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, en Inde.