Lang Son : les clubs locaux contribuent à la préservation et à la valorisation du chant « then »

Le chant “then” et le “dan tinh” sont une forme d’expression artistique typique des ethnies Tay et Nung des provinces montagneuses septentrionales, dont Lang Son.
Lang Son : les clubs locaux contribuent à la préservation et à la valorisation du chant « then » ảnh 1Ouverture du festival du chant "then" et du "dan tinh" 2012 dans la province de Lang Son. Photo: Internet

Lang Son (VNA) – Le chant “then” et le “dan tinh” sont une forme d’expression artistique typique des ethnies Tay et Nung des provinces montagneuses septentrionales, dont Lang Son. Pour préserver et valoriser cette forme d'art, les autorités de Lang Son encouragent la création et le développement des clubs sur leur sol.

Selon Trieu Thuy Tien, Artiste émérite et présidente du club des instruments de musique et chants folkloriques de la province de Lang Son, la création de clubs de chant « then» et de « dan tinh » contribue à la préservation et à la valorisation de cette forme d'art.

Créé en 2009, le club des instruments de musique et de chants folkloriques de Lang Son compte plus de 300 membres. Sa naissance favorise la création de clubs de chant « then » et de "dan tinh" dans les districts.

Selon le Service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lang Son recense 65 clubs et groupes du chant « then », avec environ 1.400 membres. Des numéros de chant « then » et de « dan tinh » sont présents de plus en plus  régulièrement dans des programmes artistiques de la province.

Selon Hoang Thi Thuy, membre du club Noc Kham Khac, dans le bourg de Na Sam, district de Van Lang,  après cinq ans depuis sa fondation, le club a vu la participation de 26 personnes. Grâce à des fonds privés, le club est doté d'instruments de musique et de costumes nécessaires pour les spectacles.

Hoang Thi Thuy a demandé aux autorités locales d’organiser régulièrement des échanges artistiques entre les clubs.

« Pour préserver et valoriser le chant « then », la préservation de la langue des ethnies Tay et Nung joue aussi un rôle important », a souligné Trieu Thuy Tien. -VNA

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.