Culture-Sports

Lang Son : les clubs locaux contribuent à la préservation et à la valorisation du chant « then »

Le chant “then” et le “dan tinh” sont une forme d’expression artistique typique des ethnies Tay et Nung des provinces montagneuses septentrionales, dont Lang Son.
Lang Son : les clubs locaux contribuent à la préservation et à la valorisation du chant « then » ảnh 1Ouverture du festival du chant "then" et du "dan tinh" 2012 dans la province de Lang Son. Photo: Internet

Lang Son (VNA) – Le chant “then” et le “dan tinh” sont une forme d’expression artistique typique des ethnies Tay et Nung des provinces montagneuses septentrionales, dont Lang Son. Pour préserver et valoriser cette forme d'art, les autorités de Lang Son encouragent la création et le développement des clubs sur leur sol.

Selon Trieu Thuy Tien, Artiste émérite et présidente du club des instruments de musique et chants folkloriques de la province de Lang Son, la création de clubs de chant « then» et de « dan tinh » contribue à la préservation et à la valorisation de cette forme d'art.

Créé en 2009, le club des instruments de musique et de chants folkloriques de Lang Son compte plus de 300 membres. Sa naissance favorise la création de clubs de chant « then » et de "dan tinh" dans les districts.

Selon le Service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lang Son recense 65 clubs et groupes du chant « then », avec environ 1.400 membres. Des numéros de chant « then » et de « dan tinh » sont présents de plus en plus  régulièrement dans des programmes artistiques de la province.

Selon Hoang Thi Thuy, membre du club Noc Kham Khac, dans le bourg de Na Sam, district de Van Lang,  après cinq ans depuis sa fondation, le club a vu la participation de 26 personnes. Grâce à des fonds privés, le club est doté d'instruments de musique et de costumes nécessaires pour les spectacles.

Hoang Thi Thuy a demandé aux autorités locales d’organiser régulièrement des échanges artistiques entre les clubs.

« Pour préserver et valoriser le chant « then », la préservation de la langue des ethnies Tay et Nung joue aussi un rôle important », a souligné Trieu Thuy Tien. -VNA

#Lang Son #chant then #dan tinh Lang Son
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.

Le 7 février, à Tokyo, l’ambassade du Vietnam au Japon, en coordination avec les organisations vietnamiennes locales, a organisé la fête communautaire « Xuân quê hương 2026 » (Printemps au Pays natal). Photo: VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Chine et au Japon

À l’approche du printemps Bính Ngọ 2026, l’image du Vietnam, riche de ses traditions culturelles et de sa vitalité contemporaine, s’est largement diffusée à l’étranger à travers une série d’activités diplomatiques et communautaires organisées en Chine et au Japon, contribuant à renforcer les échanges culturels et les liens d’amitié avec les pays partenaires.

Le tireur Pham Quang Huy et ses coéquipiers ont remporté la médaille de bronze pour l'équipe vietnamienne de tir. Photo : thethao.sggp.org.vn

Le Vietnam ajoute le bronze à l’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Lors de l’épreuve par équipes de pistolet 50 m, le trio vietnamien – Lai Công Minh, Pham Quang Huy et Nguyên Dinh Thành – a totalisé 1.630 points, se classant troisième derrière l’Inde (1.683 point) et l’Ouzbékistan (1.641 points). Aucun tireur vietnamien n’a remporté de médaille en individuel.

Visiteurs au musée de la sculpture Cham. Photo: VOV

Dà Nang ambitionne de faire des industries culturelles un levier de croissance

Entre 2017 et 2023, les industries culturelles ont représenté en moyenne 4,71% du produit régional brut. La résolution du premier Congrès du Parti de la ville de Dà Nang a fixé pour objectif de porter cette contribution à environ 10% d’ici 2030, confirmant le rôle stratégique de ce secteur dans son modèle de développement urbain