L’ancienne présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan reçoit l'Ordre du Soleil Levant du Japon

L’ancienne présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a reçu, le 24 janvier à Hanoï, l'Ordre du Soleil Levant, Grand-Croix de la première classe du Japon.
L’ancienne présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan reçoit l'Ordre du Soleil Levant du Japon ảnh 1Remise de l'Ordre du Soleil Levant du Japon à l’ancienne présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan. Photo: VNA
Hanoï (VNA) - L’ancienne présidentede l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a reçu, le 24 janvier à Hanoï, l'Ordre duSoleil Levant, Grand-Croix de la première classe du Japon.

S’exprimant lors de la cérémonie deremise à Hanoï, l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, a appréciéhautement les contributions de Nguyen Thi Kim Ngan à la promotion des relations Vietnam-Japon, en différentes postesde la ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales à laprésidente de l’Assemblée nationale.

En tant que vice-présidente puisprésidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan s'estconcentrée sur la promotion des échanges entre les organes législatifsvietnamien et japonaiset au renforcement de la confiance diplomatique entre le Vietnam et leJapon, a-t-ilajouté.

En assumant la poste de la ministredu Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Nguyen Thi Kim Ngan aapporté une contribution positive à la coopération bilatérale dans le domainedu travail et de l'emploi, plus de 1 900 infirmières et aides-soignants vietnamiensayant été envoyés au Japon.

L’ancienne présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan reçoit l'Ordre du Soleil Levant du Japon ảnh 2L’ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio lors de la cérémonie de remise à Hanoï. Photo: VNA
Actuellement, le nombre de Vietnamiensétudiant et travaillant au Japon s’élève à 520 000 personnes. L'ambassadeurYamada Takio a souligné que les ressources humaines vietnamiennes étaient unfacteur indispensable au développement socio-économique du Japon. Il s’estégalement déclaré convaincu que la coopération entre les deux pays se développait davantage sousde nombreuses formes, conformément aux aspirations des deux peuples.

Exprimant sa fierté de recevoir l'Ordredu Soleil Levant du Japon, Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que l’Ordre était une grande récompense,témoignant la haute appréciation du gouvernement japonais envers ses contributionsdurant son mandat. Elle a souhaité que les relations entre le Vietnam et le Japon continuent de se développer dans l'avenir.-VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.