Les relations entre le Vietnam et le Japon ne sont pas simplement celles de partenariat stratégique, mais de deux amis ayant "les mêmes battements de coeur", a dit l'ancien Premier ministre japonais Yukio Hatoyama.

Cette remarque a été faite par l'ancien Premier ministre japonais lors d'une interview accordée au correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) sur les relations entre les deux pays comme celles entre le Japon et l'ASEAN, à l'occasion de la prochaine visite du Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung au Japon où il participera au Sommet de célébration du 40e anniversaire de l'établissement des relations de dialogue ASEAN-Japon et au 5e Sommet Mékong-Japon.

Il a hautement apprécié l'édification des relations de confiance mutuelle entre les dirigeants des deux pays comme les sentiments chaleureux et sincères qui unissent les deux peuples. Le Vietnam est le pays avec lequel le Japon a édifié ses meilleures relations au niveau de la confiance, a-t-il estimé.

Il a fait savoir qu'il souhaite contribuer au renforcement des relations entre les deux pays par l'intermédiaire de l'éducation. Selon lui, pour son développement, le Vietnam doit former rapidement des jeunes techniciens de bonne qualité et pour cela, le Vietnam peut se calquer sur le réseau d'écoles de formation professionnelle du Japon.

En outre, a-t-il poursuivi, le Vietnam peut appliquer le modèle agricole du Japon, y compris le réseau d'irrigation et de drainage et l'introduction des technologies de l'information dans ce secteur.

Selon M. Hatoyama, le Japon et le Vietnam peuvent coopérer dans de nombreux domaines tels que l'énergie, l'environnement... Cependant, les deux pays doivent définir les projets de coopération concrets et les mettre en oeuvre. Les entreprises japonaises souhaitent investir à l'étranger et voient au Vietnam des potentiels pour la coopération et le développement. Les deux pays peuvent coopérer étroitement pour fabriquer des produits de bonne qualité. Le Vietnam possède une ressource humaine abondante et jeune, et doit donc ainsi améliorer la qualité de celle-ci par le biais de la formation.


S'agissant des relations entre le Japon et l'ASEAN, M. Hatoyama a apprécié ces rapports qui interviennent au bon moment dans le contexte où les deux parties se préparent à un sommet. Rapports qui continueront de se développer. Le Japon accordera à chaque pays membre de l'ASEAN des assistances, notamment des aides publiques au développement (APD). Il coopérera étroitement avec les pays membres de l'ASEAN afin de moderniser les infrastructures. Il compte également multiplier ses investissements dans les pays à croissance élevée, avec l'ouverture d'usines japonaises. Il s'agit du meilleur modèle de développement des relations entre le Japon et l'ASEAN, a estimé Hatoyama.


Entre le Vietnam et le Japon existe une amitié qui s'épanouit sans obstacle, a-t-il souligné, ajoutant que le développement de ces belles relations contribuera à la création d'un environnement favorable à la coopération dans la région.


Selon Hatoyama, le Vietnam jouera un rôle central dans la communauté économique de l'ASEAN qui verra le jour en 2015 et le modèle ASEAN+3 (Japon, Chine, République de Corée) qui, lui aussi, aura un rôle prépondérant pour le maintien de la paix et de la stabilité de la région. Il est nécessaire de commencer par les secteurs de l'éducation, de la culture ou l'économie plutôt que celui de la sécurité, afin de créer un rapport gagnant-gagnant. Dans une telle conjoncture, l'approfondissement de la coopération entre le Vietnam et le Japon aura une réelle incidence sur la région, a-t-il conclu. -VNA