Lancement de l'ensemble du grand dictionnaire tchèque-vietnamien

Le grand dictionnaire tchèque-vietnamien complet avec six volumes a été présenté au public le 16 juillet à Prague, en présence de l'ambassadeur du Vietnam en République tchèque Ho Minh Tuan.
Lancement de l'ensemble du grand dictionnaire tchèque-vietnamien ảnh 1Photo: Vietnam+

Prague (VNA) - Le grand dictionnaire tchèque-vietnamien complet avec six volumes a été présenté au public le 16 juillet à Prague, en présence de l'ambassadeur du Vietnam en République tchèque Ho Minh Tuan.

L'ensemble du dictionnaire tchèque-vietnamien, qui a été rédigé par le docteur tchèque Ivo Vasiljiev, décédé en 2016, et par l'ingénieur vietnamien Nguyên Quyêt Tiên, est un ouvrage destiné à la communauté vietnamienne en République tchèque et aux amoureux des langues des deux pays. Il présente près de 120.000 mots et expressions.

L'ambassadeur du Vietnam Ho Minh Tuan a apprécié les efforts du groupe de rédacteurs ainsi que les contributions précieuses du docteur tchèque Ivo Vasilijev, et de l'ingénieur vietnamien Nguyen Quyet Tien.

Pour sa part, Nguyen Quyet Tien a remercié les organes de représentation, les ambassadeurs, la communauté dans et hors du pays, le ministère tchèque de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports, la compagnie générale de télécommunications de l'Armée Viettel pour l'avoir aidé à réaliser cet œuvre. Il a souhaité de recevoir le soutien pour réaliser un grand dictionnaire vietnamien-tchèque dans l'avenir. -VNA

Voir plus

Nguyen Huu Hung remporte le titre de Mister Tourism World 2025. Photo: VNA

Le Vietnam remporte le titre de Mister Tourism World 2025

Le mannequin vietnamien Nguyen Huu Hung a été couronné Mister Tourism World 2025 lors de la grande finale du concours organisée le soir du 18 février dans la province de Ninh Thuan (Centre), surpassant 24 concurrents venus de divers pays et territoires.

Le cyclisme inspire une ville plus verte à Hô Chi Minh-Ville. Photo: nhandan.vn

Le cyclisme pour voir l’avenir en vert à Hô Chi Minh-Ville

Organisé par le consulat général des Pays-Bas en coordination avec l’Association d’amitié Vietnam-Pays-Bas et l’Association des entreprises néerlandaises au Vietnam, l’événement du 16 février a accueilli deux cyclistes néerlandais qui ont parcouru près de 20.000 kilomètres à travers 24 pays jusqu’au Vietnam.

Les villageois apportent des fruits comme offrandes. Photo: CVN/VNA

Honorer le nouveau riz, une belle coutume des Thai

L’ethnie Thai honore le nouveau riz en organisant au début de chaque année une fête en grande pompe dédiée à cet aliment, avec la conviction qu’elle aura de bonnes récoltes et que les divinités ainsi que les ancêtres veilleront sur eux et les protégeront.

D’ici 2035, lors des cinq prochains SEA Games, le Vietnam ambitionne de figurer dans le top 3, avec une domination croissante pour atteindre les premières places. Photo : VNA

L'athlétisme vietnamien a pour objectif de maintenir son leadership en Asie du Sud-Est

La Stratégie pour le développement de l’éducation physique et des sports à l’horizon 2030, avec une vision à l’horizon 2045, fixe des objectifs ambitieux : maintenir les sports de haut niveau du Vietnam dans le top 3 des SEA Games et dans le top 20 des ASIAD. Le pays vise également 5 à 7 médailles d'or aux ASIAD et des médailles aux Jeux olympiques et paralympiques.

Fête du village de Trieu Khuc : des hommes se maquillent et dansent gracieusement

Fête du village de Trieu Khuc : des hommes se maquillent et dansent gracieusement

La fête du village de Trieu Khuc, dans le district de Thanh Tri, à Hanoï, est l'une des fêtes traditionnelles de la capitale, étroitement associée à l'histoire et imprégnée de la culture spirituelle du peuple vietnamien. Reconnue  patrimoine culturel immatériel national depuis 2020, elle se distingue notamment par une danse emblématique appelée "Con đĩ đánh bồng", que l'on pourrait traduire par "La prostituée se balance".