L’AN place toujours la population et les entreprises au centre de ses décisions

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Vuong Dinh Hue a travaillé mardi, 14 février, à Hanoï, avec le Conseil des affaires Union européenne-ASEAN et la Chambre de commerce européenne au Vietnam.

Hanoi (VNA) - Leprésident de l’Assemblée nationale  (AN) Vuong Dinh Hue a travaillé  mardi, 14 février, à Hanoï, avec le Conseildes affaires Union européenne-ASEAN et laChambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham).

L’AN place toujours la population et les entreprises au centre de ses décisions ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Hue (Centre) et des délégués du Conseil des affaires Union européenne-ASEAN et de la Chambre de commerce européenne au Vietnam.  Photo : VNA

Le directeurgénéral et responsable régional Asie Pacifique de la LandesbankBaden-Wuerttemberg, Jens Ruebbert, et le président d'EuroCham, Alain Cany,co-responsables de la délégation, ont affirmé que les entreprises européennessont intéressées par le marché vietnamien et considèrent le Vietnam comme unpays leader et un pionnier dans la région d’Asie-Pacifique, en particulierl'Asie du Sud-Est.

Le Vietnam recèleun grand potentiel de développement, avec un taux de croissance de plus de 8%l'année dernière, ont-ils déclaré, qualifiant le pays de destinationd'investissement et de commerce pour les pays du monde entier.

Alain Cany aexprimé son espoir d'aider le Vietnam à atteindre son objectif de zéro émissionnette d'ici 2050 en termes de politique et d'élaboration de lois, de transfertde technologie et d'accès au capital.

En ce quiconcerne la transition verte et l'objectif de zéro émission nette, lesreprésentants des entreprises de l'UE ont déclaré qu'ils souhaitaient étudierla stratégie et le cadre juridique du Vietnam, et mettre en œuvre des projetsd'énergie éolienne offshore et d'énergie renouvelable dans le pays.

Ils étaientégalement intéressés par les incitations du Vietnam à accéder à de nouveauxmédicaments et à des services médicaux modernes.

Après avoirétudié le plan de soutien à la transformation numérique du Vietnam et lesactivités d'investissement pertinentes, les entreprises ont souhaité investirdes ressources humaines sur le terrain. Ils ont également affirmé leur soutienà l'intégration économique de l'ASEAN.

Le président del'AN a affirmé que le Vietnam attache une grande importance et souhaitepromouvoir les relations avec l'UE, un partenaire important dans la politique extérieure du Vietnam.

Le sommetcommémoratif célébrant le 45e anniversaire de la fondation des relationsASEAN-UE a été organisé avec succès à Bruxelles, en Belgique, en décembre 2022,a-t-il déclaré.

Vuong Dinh Hue a espéréque le Conseil commercial ASEAN-UE continuerait à créer un pont fiable et àsoutenir activement les entreprises et les investisseurs de l'UE à investirdans l'ASEAN en général et sur le marché vietnamien en particulier.

Il a affirmé quel'Assemblée nationale du Vietnam, dans toutes ses décisions, y compris cellesconcernant la législation, la supervision suprême et les questions nationales,sont toutes prises dans l'intérêt d'un développement rapide et durable,promouvant l'intégration de plus en plus proactive et efficace du Vietnam dansla région et le monde.

L’Assembléenationale vietnamienne place toujours la population et les entreprises aucentre de ses décisions, a-t-il déclaré, en promettant de créer le cadrejuridique le plus favorable qui soit aux affaires économiques de celles-ci.

Appréciant lefort développement des relations commerciales entre le Vietnam et l'UE au coursdes dernières années, malgré l'impact de la pandémie de COVID-19 et lesincertitudes de la situation compliquée du monde, Vuong Dinh Hue a déclaré quele maintien des chaînes d'approvisionnement, le renforcement de la coopérationavec les marchés existants et l'expansion de nouveaux les marchés sont les bonschoix des pays.

Le président del'AN a également partagé avec les investisseurs de l'UE les réalisations dudéveloppement socio-économique du Vietnam en 2022, avec d'importantescontributions de l'Assemblée nationale.

Selon le plushaut législateur, la Résolution n° 30/2021/QH15 de l'AN accorde au Comitépermanent de l'AN, au gouvernement, au Premier ministre et au Conseil populaireprovincial des pouvoirs spécifiques pour accomplir la double tâche de contrôlerla pandémie et de stimuler la relance et le développement socio-économique.

La Résolution n°43/2022/QH15 de l'AN sur les politiques budgétaire et monétaire a permisd'allouer des fonds pouvant atteindre 350.000 milliards de dongs pour soutenirla mise en œuvre du programme de relance et de développement socio-économique.

"Grâce à desefforts tous azimuts, l'économie vietnamienne n'a pas perdu son élan decroissance. Elle devrait atteindre les objectifs fixés pour ce mandat et lesobjectifs de développement jusqu'en 2030 avec une vision à l'horizon 2045 fixéepar le Parti communiste du Vietnam lors de la 13e Congrès national", adéclaré le président de l'AN.

Pour latransformation numérique et l'économie numérique, Vuong Dinh Hue a souligné quel'économie numérique devrait représenter environ 20% du PIB du pays d'ici 2025et 30% d'ici 2030, affirmant que l'économie numérique a désormais une échellede plus de 50 milliards de dollars et une croissance taux compris entre 16 et18 %.

Le dirigeant aprofité de cette occasion pour appeler les investisseurs européens à s'engageractivement dans le processus, contribuant ainsi à la construction d'unécosystème numérique pour la transformation numérique au Vietnam.

Il a égalementproposé de collaborer avec les autres pays dans la mobilisation de financementsverts pour une transition énergétique équitable.

Enfin, Vuong DinhHue a demandé au Conseil des affaires Union européenne-ASEAN et à EuroChamd'encourager les pays restants de l'UE d’intercéder auprès des organeseuropéens compétents pour une ratification rapide de l’accord de protection desinvestissements avec le Vietnam et une levée rapide du carton jaune imposé auxproduits de la pêche et de l’aquaculture du pays. - VNA

source

Voir plus

La réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN sur la situation au Moyen-Orient se tient en ligne le 13 mars. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les ambassades du Vietnam au Moyen-Orient prêtes à aider les citoyens de l’ASEAN

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a souligné que les membres de l’ASEAN devraient donner la priorité au maintien de leurs approvisionnements énergétiques mutuels, en particulier en pétrole et en gaz, et tirer pleinement parti des accords de coopération avec leurs partenaires, notamment les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG), afin de diversifier leurs sources d’énergie.

L’administratrice de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Caroline St-Hilaire (à droite) et l’ambassadrice du Vietnam, Nguyên Thi Vân Anh, se serrent la main, à Paris, le 12 mars. Photo: VNA

L’administratrice de l’OIF salue le rôle et les contributions du Vietnam

Les deux parties ont discuté de la coopération en matière d’enseignement du français au Vietnam, des moyens d’encourager les jeunes à choisir cette langue et du développement des ressources humaines francophones, notamment par la formation linguistique des fonctionnaires et des militaires et policiers vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.