Économie

L'AN discute de questions socioéconomiques

Les députés ont discuté d'un rapport complémentaire sur le développement socioéconomique, du budget d'Etat de 2010 ,...

Lors d'une séance de la 9e session de l'Assemblée nationale (AN) tenuesamedi matin, les députés ont discuté d'un rapport complémentaire surles résultats du plan de développement socioéconomique, du budgetd'Etat de 2010 et de l'exécution du plan de développementsocioéconomique au cours des premiers mois de l'année 2011.

Président de cette séance de discussion, le vice-président de l'ANNguyen Duc Kien a demandé aux députés de se concentrer sur trois pointsmajeurs que sont la détermination des orientations, des objectifs, desindices, des solutions et la direction pour les réaliser, lespropositions pour la mise en oeuvre des conclusions du Bureaupolitique, ainsi que les solutions avancées dans la Résolution N°11 dugouvernement.

Les députés ont approuvé le rapportcomplémentaire sur les résultats du plan de développementsocioéconomique, du budget d'Etat de 2010 et la mise en oeuvre du plande développement socioéconomique et des prévisions budgétaires de 2011.

Répondant aux questions des députés, le gouverneur de laBanque d'Etat Nguyen Van Giau a annoncé que la Résolution N°11 avaitdemandé à la Banque d'Etat de déployer une politique monétaire derigueur, notamment le contrôle de deux indices que sont la croissancedu montant des prêts en dessous de 20% et une augmentation de 15% à 16%des paiements en 2011.

Pour d'autres contenus, la Banqued'Etat a promulgué des instruments de direction et de coordination avecles présidents des comités populaires municipaux et provinciaux pourdéployer les tâches fixées dans la Résolution N°11.

Concernant le marché des devises, le gouverneur Nguyen Van Giau a faitsavoir que les bureaux de change relevant des banques ont étémultipliés pour assurer les transactions de devises. Hanoi disposeactuellement de 1.689 points dépendant des organismes de crédit et 44agents de change par procuration de ceux-ci, et respectivement 1.329 et59 à Ho Chi Minh-Ville.

Concernant l'or, Nguyen Van Giaua annoncé que la Banque d'Etat soumettra au gouvernement un arrêté surla gestion et le commerce de l'or dans le sens d'un regroupement desimportateurs. L'objectif étant de mettre fin au commerce de l'or enlingot sur le marché libre. - AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Hanoï met en place un mécanisme de coordination intersectorielle destiné à réaliser l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre (GES), à réduire les émissions et à préparer la participation de la capitale au marché du carbone. Photo d'illustration: Internet

Hanoï met en place un mécanisme intersectoriel pour participer au marché du carbone

Hanoï met en place un mécanisme de coordination intersectorielle destiné à réaliser l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre (GES), à réduire les émissions et à préparer la participation de la capitale au marché du carbone. Les services municipaux se voient confier des missions précises, allant de la collecte des données d’émissions et de l’identification des projets susceptibles de générer des crédits carbone à la gestion financière et technologique, en passant par le partage des bénéfices.

Des visiteurs découvrent le stand de la coopérative Hanoi Xanh lors du Halal Expo 2025, organisé du 26 au 29 novembre 2025 à Istanbul, en Türkiye. La délégation vietnamienne y a présenté une gamme diversifiée de produits halal, notamment agricoles, alimentaires, cosmétiques et pharmaceutiques. Photo : VNA

Élargir les débouchés à l’exportation sur le marché halal

Avec un marché halal mondial estimé à plusieurs milliers de milliards de dollars, le Vietnam dispose d’un important potentiel pour accroître ses exportations, notamment de produits agricoles et alimentaires. La diversification des débouchés passe toutefois par une meilleure maîtrise des normes halal, la transformation en profondeur, la traçabilité et l’adaptation des produits aux exigences propres à chaque marché.

Route en béton desservant les zones de production agricole dans la commune de Thái Bình, province de Tuyen Quang. Photo: VNA

Tuyen Quang vise deux communes rurales modernes d’ici 2030

À l’horizon 2030, la province de Tuyen Quang ambitionne de faire de 60 de ses 117 communes des communes répondant aux normes de la nouvelle ruralité, dont deux aux normes de la nouvelle ruralité moderne, tout en accélérant la transformation numérique, le développement d’une agriculture verte et l’amélioration des infrastructures rurales.