L'AN discute de questions socioéconomiques

Les députés ont discuté d'un rapport complémentaire sur le développement socioéconomique, du budget d'Etat de 2010 ,...

Lors d'une séance de la 9e session de l'Assemblée nationale (AN) tenuesamedi matin, les députés ont discuté d'un rapport complémentaire surles résultats du plan de développement socioéconomique, du budgetd'Etat de 2010 et de l'exécution du plan de développementsocioéconomique au cours des premiers mois de l'année 2011.

Président de cette séance de discussion, le vice-président de l'ANNguyen Duc Kien a demandé aux députés de se concentrer sur trois pointsmajeurs que sont la détermination des orientations, des objectifs, desindices, des solutions et la direction pour les réaliser, lespropositions pour la mise en oeuvre des conclusions du Bureaupolitique, ainsi que les solutions avancées dans la Résolution N°11 dugouvernement.

Les députés ont approuvé le rapportcomplémentaire sur les résultats du plan de développementsocioéconomique, du budget d'Etat de 2010 et la mise en oeuvre du plande développement socioéconomique et des prévisions budgétaires de 2011.

Répondant aux questions des députés, le gouverneur de laBanque d'Etat Nguyen Van Giau a annoncé que la Résolution N°11 avaitdemandé à la Banque d'Etat de déployer une politique monétaire derigueur, notamment le contrôle de deux indices que sont la croissancedu montant des prêts en dessous de 20% et une augmentation de 15% à 16%des paiements en 2011.

Pour d'autres contenus, la Banqued'Etat a promulgué des instruments de direction et de coordination avecles présidents des comités populaires municipaux et provinciaux pourdéployer les tâches fixées dans la Résolution N°11.

Concernant le marché des devises, le gouverneur Nguyen Van Giau a faitsavoir que les bureaux de change relevant des banques ont étémultipliés pour assurer les transactions de devises. Hanoi disposeactuellement de 1.689 points dépendant des organismes de crédit et 44agents de change par procuration de ceux-ci, et respectivement 1.329 et59 à Ho Chi Minh-Ville.

Concernant l'or, Nguyen Van Giaua annoncé que la Banque d'Etat soumettra au gouvernement un arrêté surla gestion et le commerce de l'or dans le sens d'un regroupement desimportateurs. L'objectif étant de mettre fin au commerce de l'or enlingot sur le marché libre. - AVI

Voir plus

Marchandises importées et exportées via le port de Lach Huyen, ville de Hai Phong. Photo: VNA

Le commerce extérieur vietnamien dépasse les 1 000 milliards de dollars en dix mois

Avec un chiffre d’affaires à l’import-export de 1 010,6 milliards de dollars sur les dix premiers mois de 2026, en hausse de 32,3 % sur un an, le Vietnam enregistre une performance historique, portée par la forte progression des exportations et soutenue par une stratégie de diversification des marchés et de montée en gamme des produits.

Cérémonie de signature des accords de coopération entre les deux parties. Photo: VNA

Quang Ninh promeut une coopération intégrale avec les partenaires indonésiens

Quang Ninh affirme son rôle de pôle de croissance dynamique et de destination stratégique attrayante pour les investisseurs indonésiens. Forte d’infrastructures stratégiques développées de manière cohérente et d’un environnement d’investissement transparent, la ville entend attirer davantage de capitaux et promouvoir une coopération globale autour de trois axes prioritaires : l’investissement, le commerce et le tourisme.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Bui Minh Thanh, s’exprime lors du forum, à Hô Chi Minh-Ville, le 29 octobre. Photo : VNA

Le Vietnam et les pays nordiques veulent concrétiser de nouveaux accords commerciaux

Le président de la Chambre de commerce nordique au Vietnam (NordCham), Thue Quist Thomasen, a souligné la dynamique positive des relations bilatérales. Cet élan est porté par de nouveaux accords de coopération dans les domaines de la science, de la technologie et de l’innovation, par le Partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, ainsi que par le tout récent Accord de libre-échange signé avec l’Association européenne de libre-échange (AELE).

La Semaine internationale du numérique 2026 prévue à Quang Ninh

La Semaine internationale du numérique 2026 prévue à Quang Ninh

La Semaine internationale du numérique du Vietnam 2026 (Vietnam International Digital Week – VIDW 2026) se tiendra du 28 au 30 octobre dans la province de Quang Ninh. Selon le ministère des Sciences et des Technologies, quelque 500 délégués vietnamiens et étrangers sont attendus pour discuter de la gouvernance de l’intelligence artificielle (IA), du développement des technologies numériques stratégiques et du renforcement de la coopération technologique. Placée sous le thème « Connectivité intelligente : gouvernance de l’IA et transformation par l’IA », cette manifestation, organisée sous l’égide du ministère des Sciences et des Technologies, vise à renforcer le dialogue sur les politiques publiques et la coopération scientifique internationale, ainsi qu’à promouvoir la recherche, le développement, le transfert et la commercialisation des technologies stratégiques et émergentes.