L'AN discute de questions socioéconomiques

Les députés ont discuté d'un rapport complémentaire sur le développement socioéconomique, du budget d'Etat de 2010 ,...

Lors d'une séance de la 9e session de l'Assemblée nationale (AN) tenuesamedi matin, les députés ont discuté d'un rapport complémentaire surles résultats du plan de développement socioéconomique, du budgetd'Etat de 2010 et de l'exécution du plan de développementsocioéconomique au cours des premiers mois de l'année 2011.

Président de cette séance de discussion, le vice-président de l'ANNguyen Duc Kien a demandé aux députés de se concentrer sur trois pointsmajeurs que sont la détermination des orientations, des objectifs, desindices, des solutions et la direction pour les réaliser, lespropositions pour la mise en oeuvre des conclusions du Bureaupolitique, ainsi que les solutions avancées dans la Résolution N°11 dugouvernement.

Les députés ont approuvé le rapportcomplémentaire sur les résultats du plan de développementsocioéconomique, du budget d'Etat de 2010 et la mise en oeuvre du plande développement socioéconomique et des prévisions budgétaires de 2011.

Répondant aux questions des députés, le gouverneur de laBanque d'Etat Nguyen Van Giau a annoncé que la Résolution N°11 avaitdemandé à la Banque d'Etat de déployer une politique monétaire derigueur, notamment le contrôle de deux indices que sont la croissancedu montant des prêts en dessous de 20% et une augmentation de 15% à 16%des paiements en 2011.

Pour d'autres contenus, la Banqued'Etat a promulgué des instruments de direction et de coordination avecles présidents des comités populaires municipaux et provinciaux pourdéployer les tâches fixées dans la Résolution N°11.

Concernant le marché des devises, le gouverneur Nguyen Van Giau a faitsavoir que les bureaux de change relevant des banques ont étémultipliés pour assurer les transactions de devises. Hanoi disposeactuellement de 1.689 points dépendant des organismes de crédit et 44agents de change par procuration de ceux-ci, et respectivement 1.329 et59 à Ho Chi Minh-Ville.

Concernant l'or, Nguyen Van Giaua annoncé que la Banque d'Etat soumettra au gouvernement un arrêté surla gestion et le commerce de l'or dans le sens d'un regroupement desimportateurs. L'objectif étant de mettre fin au commerce de l'or enlingot sur le marché libre. - AVI

Voir plus

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.

La délégation travaille avec le centre d'innovation Station F. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la France dans l’innovation

Dans ce cadre, la délégation de la Commission centrale des politiques et des stratégies, conduite par son chef adjoint Nguyen Duc Trung a travaillé avec l’ambassade du Vietnam en France, effectué une visite à Station F et rencontré l’Université Paris-Saclay pour échanger sur les expériences en matière de science et technologie, d’innovation, d’écosystème des start-up et de développement des ressources humaines.

Le port international Gemalink de Ba Ria Vung Tau est un port maritime stratégique pour l'industrie, le commerce et l'intégration mondiale. Photo : VNA

Le Vietnam veut franchir un nouveau cap dans les chaînes de valeur mondiales

Fort d’un réseau de 17 accords de libre-échange et de capacités de production en constante amélioration, le Vietnam dispose de solides atouts pour renforcer sa présence dans les chaînes d’approvisionnement mondiales. Face au durcissement des exigences en matière de technologie, de durabilité et de traçabilité, les entreprises vietnamiennes doivent toutefois accélérer leur transformation pour passer progressivement de la sous-traitance à des activités à plus forte valeur ajoutée.