L’AN adopte des propositions de nomination et le devis budgétaire

L’Assemblée nationale a adopté jeudi 12 novembre la nomination de plusieurs nouveaux ministres et hauts fonctionnaires et a approuvé la résolution sur les prévisions budgétaires de l’État pour 2021.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale a adopté jeudi 12 novembre la nomination de plusieurs nouveaux ministres et hauts fonctionnaires et a approuvé la résolution sur les prévisions budgétaires de l’État pour 2021, lors de sa 8e journée de travail de la 2e phase de sa 10e session.

L’AN adopte des propositions de nomination et le devis budgétaire ảnh 1La séance plénière de la 10e session en cours de l'Assemblée nationale, le 12 novembre. Photo: VNA


Elle a ratifié la nomination de Huynh Thanh Dat en tant que nouveau ministre de des Sciences et des Technologies, Nguyên Thanh Long en tant que nouveau ministre de la Santé, Nguyên Thi Hông en tant que nouvelle gouverneure de la Banque d’État du Vietnam et Trân Hông Hà, Pham Quôc Hung et Ngô Hông Phuc en tant que juges de la Cour populaire suprême.

L’Assemblée nationale a également adopté la résolution sur l’estimation du budget de l’État pour 2020 selon laquelle les recettes s’élèveront à 1.343.330 milliards de dôngs (environ 58 milliards de dollars) tandis que les dépenses seront de 1.687.000 milliards de dôngs.

Le même jour, elle a discuté du projet de loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et au maintien de l’ordre à la base, d’un projet de résolution sur l’organisation de l’administration urbaine à Hô Chi Minh-Ville et d’un autre projet de résolution sur la gestion, l’utilisation de terrains pour la défense et la sécurité en combinaison avec les activités de production et de développement économique.

Une proposition du gouvernement sur des solutions pour aider la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines à faire face aux difficultés causées par la pandémie de Covid-19 a été soumise à l’Assemblée nationale pour examen.

Vendredi 13 novembre, l’Assemblée nationale devra discuter du projet de loi de prévention et de lutte contre la drogue (amendée), et voter le projet de loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur le traitement des infractions administratives, le projet de loi sur la résidence (amendée), le projet de loi sur les travailleurs vietnamiens travaillant sous contrat à l’étranger (amendée), le projet de loi sur les accords internationaux, le projet de résolution sur l’allocation du budget central en 2021 et le projet de résolution sur la participation aux forces de maintien de la paix de l’ONU. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh assistent à la signature du Règlement de coordination entre le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense et le ministère des Affaires étrangères. Photo : VNA

Signature d’un règlement renforçant la coordination Police–Armée–Diplomatie

Le 6 décembre à Hanoï, le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense et le ministère des Affaires étrangères ont organisé la cérémonie de signature du Règlement de coordination entre les trois ministères. Le secrétaire général du Parti, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont assisté à la cérémonie.

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.