Politique

L’AN adopte des propositions de nomination et le devis budgétaire

L’Assemblée nationale a adopté jeudi 12 novembre la nomination de plusieurs nouveaux ministres et hauts fonctionnaires et a approuvé la résolution sur les prévisions budgétaires de l’État pour 2021.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale a adopté jeudi 12 novembre la nomination de plusieurs nouveaux ministres et hauts fonctionnaires et a approuvé la résolution sur les prévisions budgétaires de l’État pour 2021, lors de sa 8e journée de travail de la 2e phase de sa 10e session.

L’AN adopte des propositions de nomination et le devis budgétaire ảnh 1La séance plénière de la 10e session en cours de l'Assemblée nationale, le 12 novembre. Photo: VNA


Elle a ratifié la nomination de Huynh Thanh Dat en tant que nouveau ministre de des Sciences et des Technologies, Nguyên Thanh Long en tant que nouveau ministre de la Santé, Nguyên Thi Hông en tant que nouvelle gouverneure de la Banque d’État du Vietnam et Trân Hông Hà, Pham Quôc Hung et Ngô Hông Phuc en tant que juges de la Cour populaire suprême.

L’Assemblée nationale a également adopté la résolution sur l’estimation du budget de l’État pour 2020 selon laquelle les recettes s’élèveront à 1.343.330 milliards de dôngs (environ 58 milliards de dollars) tandis que les dépenses seront de 1.687.000 milliards de dôngs.

Le même jour, elle a discuté du projet de loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et au maintien de l’ordre à la base, d’un projet de résolution sur l’organisation de l’administration urbaine à Hô Chi Minh-Ville et d’un autre projet de résolution sur la gestion, l’utilisation de terrains pour la défense et la sécurité en combinaison avec les activités de production et de développement économique.

Une proposition du gouvernement sur des solutions pour aider la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines à faire face aux difficultés causées par la pandémie de Covid-19 a été soumise à l’Assemblée nationale pour examen.

Vendredi 13 novembre, l’Assemblée nationale devra discuter du projet de loi de prévention et de lutte contre la drogue (amendée), et voter le projet de loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur le traitement des infractions administratives, le projet de loi sur la résidence (amendée), le projet de loi sur les travailleurs vietnamiens travaillant sous contrat à l’étranger (amendée), le projet de loi sur les accords internationaux, le projet de résolution sur l’allocation du budget central en 2021 et le projet de résolution sur la participation aux forces de maintien de la paix de l’ONU. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (à droite), reçoit Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit un haut responsable du Parti lao

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir les relations Vietnam-Laos, en rencontrant Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale reçoit un haut dirigeant lao

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le 15 octobre à Hanoï Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), avec lequel il a discuté du renforcement de la coopération parlementaire.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow s'exprime à la Conférence sur le Vietnam 2026. Photo: VNA

Créer une nouvelle dynamique pour le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Allemagne

S’exprimant le 14 octobre lors de la Conférence sur le Vietnam 2026, organisée conjointement par l’Association Allemagne – Vietnam, l’organisation Pont d’Asie et l’Université d’économie et de gestion (FOM), le responsable allemand a qualifié le Vietnam de partenaire majeur de l’Allemagne en Asie. Il a souligné que le pays offrait un environnement favorable aux entreprises allemandes souhaitant s’intégrer aux chaînes de valeur régionales.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s’exprime lors de la conférence de lancement du programme cible national 2026–2035. Photo : VNA

Le PM appelle au déploiement rapide du programme cible national 2026–2035

Le Premier ministre Lê Minh Hung a souligné que la population doit être placée au cœur du programme, plutôt que d’être considérée comme un simple bénéficiaire passif de l’aide. L’intégration doit permettre des améliorations concrètes, réduire la fragmentation et les doubles emplois, et garantir la continuité des politiques et des missions durant la phase de transition.

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville (3e de droite), le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow (4e), l'ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (2e) et le président de l'Association Allemagne-Vietnam, Rolf Schulze (premier). Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’appuie sur l’expérience allemande en gestion urbaine

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti, a estimé que les expériences pratiques de la partie allemande constitueraient une source de référence utile pour Hô Chi Minh-Ville. Elles contribueraient à améliorer la gestion publique, renforcer l’efficacité de la prévention et de la lutte contre la corruption et construire une administration plus transparente, professionnelle et moderne.