La 2e session de l’Assemblée nationale se clôt sur un succès

L’AN a accompli l’agenda fixé avec des contenus importants

La 2e session de l’Assemblée nationale, 14e législature, s’est conclue le 23 novembre à Hanoi sur un succès après 26 jours de travail, a fait savoir le Bureau de l’Assemblée nationale.

Hanoi, 23 novembre (VNA) – La 2e session de l’Assemblée nationale, 14e législature, s’est conclue le 23 novembre à Hanoi sur un succès après 26 jours de travail, a fait savoir le Bureau de l’Assemblée nationale.

L’AN a accompli l’agenda fixé avec des contenus importants ảnh 1Le secrétaire général et chef du Bureau de l’Assemblée nationale, Nguyên Hanh Phuc, lors de la conférence de presse, le 23 novembre à Hanoi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale a accompli mercredi l’agenda fixé avec nombre de contenus importants sur le travail législatif, le travail de surveillance suprême, et d’autres questions importantes, a indiqué à la presse le sous-secrétaire général et chef adjoint du Bureau de l’Assemblée nationale, Lê Bô Linh.

Elle a examiné et adopté trois lois – la Loi sur les croyances et les religions, la Loi sur la mise aux enchères des biens, la Loi d’amendement et de complètement de l’article 6, appendice 4 sur la liste des secteurs et les métiers dans lesquels les investissements sont soumis à des conditions de la Loi sur l’investissement.

L’Assemblée nationale a également adopté et 11 résolutions, et s’est exprimée sur 14 autres projets de loi.

Elle a convenu de ne pas adopter le Projet de loi sur les associations et le Projet de loi d’amendement et de complètement de certains articles du Code pénal lors de cette session, en raison des avis divergents des députés sur ce texte, a-t-il indiqué.

L’Assemblée nationale a confié à son Comité permanent de donner instruction à l’organe de rédaction de se coordonner étroitement avec l’organe de vérification de continuer de réviser, d’étudier les avis des députés pour retoucher et perfectionner ce projet de loi, et lui soumettre pour examen et adoption lors de sa 3e session, en mai 2017.

L’Assemblée nationale a adopté la demande faite par le gouvernement d’arrêter le projet de centrale nuclériare de Ninh Thuân, en raison de son coût de production bien plus élevé que l’électricité provenant d’autres sources.

Elle a en même temps demandé au gouvernement de faire un rapport sur les résultats de la mise en œuvre des solutions destinées à remédier aux conséquences de l’arrêt de ce projet.

Lors de cette session, 2.406 avis et pétitions des électeurs ont été envoyés à l’Assemblée nationale, 89 billets d’interpellation avec 100 questions des députés, au chef du gouvernement et aux ministres.

L’Assemblée nationale a achevé le 17 novembre sa séance d’interpellations de deux journées et demie, durant laquelle le Premier ministre, et les ministres de l’Industrie et du Commerce, des Ressources naturelles et de l’Environnement, de l’Education et de la Formation, et de l’Intérieur ont répondu aux questions des députés. – VNA

Voir plus

Le dirigeant vietnamien To Lam mène plusieurs activités à New York

Le dirigeant vietnamien To Lam mène plusieurs activités à New York

Après son arrivée à New York,le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, a enchaîné plusieurs rencontres dans le cadre de sa participation à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU et de ses activités bilatérales aux États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam répond à une interview de Bloomberg. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam évoque les priorités du Vietnam dans une interview à Bloomberg TV

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam a présenté, dans une interview à Bloomberg TV, les priorités de la politique étrangère du Vietnam, l’évolution de ses relations avec les États-Unis et les orientations visant à soutenir une croissance économique de plus de 10 % par an pour la période 2026-2030.

Rencontre entre l'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Vu Duy Long et le secrétaire général du Front de libération nationale (FLN), Abdelkrim Benmbarek. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Algérie renforcent leurs relations bilatérales

Lors de la rencontre, le secrétaire général du FLN a souligné que les relations entre le Vietnam et l'Algérie, ainsi que les liens entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le FLN, reposaient sur un fondement historique profond, forgé par les luttes des deux nations pour l'indépendance et la liberté.

Le général Phan Van Giang (à droite), vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense rencontre John Noh, secrétaire adjoint américain à la Défense chargé des affaires de sécurité dans l’Indo-Pacifique. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam et les États-Unis poursuivent leur étroite coopération pour remédier aux séquelles de la guerre

Lors de la rencontre avec John Noh, secrétaire adjoint américain à la Défense chargé des affaires de sécurité dans l’Indo-Pacifique,  le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense a appelé les deux parties à continuer de mettre en œuvre les domaines de coopération convenus, notamment le le règlement des séquelles de la guerre. 

Le secrétaire général et président To Lam (centre) remet à titre posthume l'Ordre de l'Amitié à ses amis américains. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam rencontre des amis américains

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a rencontré le 21 septembre à New York des amis américains ayant apporté leur soutien au Vietnam et contribué au développement des relations entre les deux pays.

Réunion du gouvernement sur le projet de loi foncière modifiée. Photo: VNA

Le gouvernement examine le projet de loi foncière modifiée

Selon le rapport présenté par le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement sur l’avancement des travaux, le dossier du projet de loi a été élaboré et soumis à la consultation des ministères, des collectivités locales, des entreprises, des organisations concernées et du Front de la Patrie du Vietnam.

Le vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Van Thang (droite) reçoit Linh Austin, PDG de la société américaine R3 Lithium. Photo: VNA

Batteries et minéraux critiques : le Vietnam veut renforcer sa coopération avec les États-Unis

Le Vietnam ne cherche pas seulement à attirer les investisseurs, mais souhaite établir des partenariats fondés sur la co-création, notamment dans la recherche et développement (R&D), le transfert de technologies, la formation de ressources humaines hautement qualifiées, le renforcement des capacités des entreprises nationales et la création de produits à vocation mondiale.