L'ambassadeur américain au Vietnam adresse ses vœux de Nouvel An en rappant

La page Facebook de l'ambassade des États-Unis au Vietnam a publié une vidéo de l'ambassadeur américain Daniel Kritenbrink adressant aux Vietnamiens ses vœux de Nouvel An en rappant.
L'ambassadeur américain au Vietnam adresse ses vœux de Nouvel An en rappant ảnh 1L'ambassadeur des États-Unis au Vietnam Kritenbrink et le rappeur Wowy.

La page Facebook de l'ambassade des États-Unis au Vietnam a publié une vidéo de l'ambassadeur américain Daniel Kritenbrink et Wowy - l'un des rappeurs "initiant" la musique underground vietnamienne +,  adressant aux Vietnamiens ses vœux de Nouvel An en rappant, avec la légende:

"Avec toute son affection pour le Vietnam, ainsi que les conseils enthousiastes de l'incroyable entraîneur Wowy, le chef-d'œuvre musical du Nouvel An lunaire de #AmbassadorKritenbrink a gagné les éloges de l'un des meilleurs artistes de rap du Vietnam - Binz Da Poet, qui a qualifié le rap de l'Ambassadeur de "Amazing, Good Job!"".

La vidéo de près de trois minutes commence par l'image de l'ambassadeur Kritenbrink apparaissant dans les rues, mélangée à la scène vue par Rap Viet, une émission marquant le développement du rap vietnamien. Par la suite, elle a exprimé son intérêt pour ce concours et a décidé de faire une vidéo musicale pour figurer dans l'émission.

Dans la vidéo, l'ambassadeur Kritenbrink et le rappeur Wowy ont parcouru des rues de Hanoï et de Ho Chi Minh-Ville. Le diplomate a présenté son voyage dans la capitale vietnamienne il y a trois ans en tant qu'ambassadeur.

L'ambassadeur américain au Vietnam adresse ses vœux de Nouvel An en rappant ảnh 2L'ambassadeur Kritenbrink (gauche) et le rappeur Wowy. Photo: Vietnam+

Les paroles de la chanson, mélange de langues anglaise et vietnamienne, appellent les Vietnamiens à "se préparer à fêter le Têt de Ha Giang à Ca Mau" et à "nettoyer leur maison maintenant, car des amis sont en route".

Rappant avec enthousiasme, l'ambassadeur a déclaré qu'il aimait le "lẩu" (fondue vietnamienne) et le "cà phê sữa đá" (café au lait glacé) et qu'il offrirait des "lì xì" (étrennes glissées dans de petites enveloppes rouges) à des enfants à l'occasion du Nouvel An lunaire.

Après son mandat de trois ans au Vietnam, l'ambassadeur Kritenbrink a souligné que les relations Vietnam-États-Unis étaient celles d'"une amitié éternelle."

"Nous sommes un partenaire fiable pour le développement mutuel", a-t-il affirmé, en adressant ses vœux de Nouvel An au peuple vietnamien.

Commentant le Nouvel An lunaire, Kritenbrink a déclaré que c'est un moment spécial où tout le monde est heureux. Tout le monde ralentit avec les activités quotidiennes, revient sur les résultats de l'année dernière et passe du temps avec sa famille et ses amis pendant le Nouvel An lunaire, a-t-il déclaré.

Le diplomate a révélé que 2021 marque la quatrième année où lui et sa famille célèbrent le Têt au Vietnam, ajoutant que chaque année, ils participent à des activités préparatoires pour la fête. La première année, il a appris à envelopper le Banh Chung (gâteau de riz gluant carré), tandis que dans la seconde, il a visité un verger de pêchers et pratiqué le greffage de cette plante, et en 2020, il a participé à la cérémonie de lâcher des carpes à la pagode Kim Lien, à Hanoï.

Se référant aux relations bilatérales, Kritenbrink a exprimé son optimisme quant à l'avenir commun des deux pays, soulignant que le Vietnam et les États-Unis ont surmonté ensemble l'histoire tragique et sont devenus de bons amis et partenaires. En ce sens, il a exprimé l'espoir que les deux parties continueront à renforcer la confiance et le respect mutuels, tout en continuant à promouvoir le commerce, les échanges entre les peuples et à gérer les conséquences de la guerre.

Tet Nguyen Dan est une fête avec de fortes caractéristiques culturelles vietnamiennes. C’est également la fête la plus importante de l'année pour les Vietnamiens. Le Nouvel An lunaire n'est pas seulement une grande fête pour accueillir la nouvelle année lunaire, il a également une signification plus profonde et plus grande pour chaque personne.

Le Nouvel An lunaire est l'occasion pour chacun de se souvenir de ses racines et d'exprimer sa gratitude envers ses ancêtres et sa patrie. D'un autre point de vue, le Tet est l'occasion pour chacun de rendre grâce au ciel et à ceux qui sont décédés. “Les arbres ont des racines, les ruisseaux ont des sources”, ce sens est toujours caché et éveille en chaque Vietnamien de la gratitude, pour qu'à la fin de chaque année et en accueillant la nouvelle année, il exprime ses sentiments les plus intimes. -VietnamPlus

 

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.