Lâm Dông met en service son Centre d’administration publique

Le Centre d’administration publique de la province de Lâm Dông au Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre) vient d’entrer en service au 36, rue Trân Phu, ville de Dà Lat.

Hanoi, 10 octobre (VNA) - Le Centre d’administration publique de la province de Lâm Dông au Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre) vient d’entrer en service au 36, rue Trân Phu, ville de Dà Lat.

Lâm Dông met en service son Centre d’administration publique ảnh 1Le Centre d’administration publique de Lâm Dông dispose 21 stands avec un systèmes informatique moderne et des caméras.

La cheffe du Bureau de technologie informatique du Service provincial d’information et de communication, Pham Thi Minh Hiên, est nommée directrice du Centre d’administration publique de la province de Lâm Dông.

Avec 21 stands en dotant des systèmes informatiques modernes et des caméras, le Centre d’administration publique de la province de Lâm Dông se charge de rassembler et résoudre les formalités administratives de façon effective avec une transparence requise. L’objectif est d’offrir satisfaction aux habitants et entreprises.

"Afin d’aller de pair avec des résultats positifs, il est nécessaire pour ce Centre d’administration publique, d’accomplir ses tâches concernant la réception et la résolution des formalités administratives, envoyées par les habitants et entreprises", souligne Doàn Van Viêt, président du Comité populaire de Lâm Dông. Doàn Van Viêt demande également au personnel dudit Centre de relever leurs sens des responsabilités afin de véhiculer une bonne image des fonctionnaires de la province aux yeux des habitants de Lâm Dông en particulier et de l’ensemble du pays en général.

Les statistiques dudit Comité populaire ont informé que Lâm Dông a résolu, l’année précédente, plus de 286.000 dossiers administratifs. Cependant ces travaux ne répondent pas encore à la transparence requise. - CVN/VNA

Voir plus

Lors du procès. Photo : VNA

Affaire Mr Pips : la perpétuité requise contre Mr Pips et Mr Hunter

Après plus d'une semaine de débats, le procès en première instance de Pho Duc Nam (alias Mr Pips) et de ses 187 coaccusés est entré, ce 4 novembre au matin, dans sa phase décisive. Poursuivis pour « escroquerie », « blanchiment d'argent », « recel » et « fraude fiscale », les prévenus font désormais face au réquisitoire du Parquet.

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.