L’AFD s’engage à financer le développement de l’agriculture durable à Tuân Giao

L’AFD s’engage à financer plus de 1,5 million d’euros pour le district de Tuân Giao

L’AFD a promis une aide non remboursable d’un montant de 1,5 million d’euros pour aider le district de Tuân Giao à développer une agriculture durable, à préparer les documents pour les crédits carbone et à installer des équipements de contrôle automatique pour le système de canalisations.

Hanoi (VNA) – Lors d’une séance de travail avec les responsables dudistrict de Tuân Giao, province de Diên Biên, Olivier Gilard, chef de projet audépartement de l’eau et de l’assainissement urbain au siège de l’AFD à Paris, apromis une aide non remboursable d’un montant de 1,5 million d’euros pour aiderle district de Tuân Giao à développer une agriculture durable, à préparer lesdocuments pour les crédits carbone et à installer des équipements de contrôleautomatique pour le système de canalisations.

L’AFD s’engage à financer plus de 1,5 million d’euros pour le district de Tuân Giao ảnh 1Lors de la séance de travail entre la délégation de l’Agence française de développement et les responsables du Comité populaire du district de Tuân Giao, dans la province de Diên Biên Photo : NDEL

Une délégation de l’Agence française dedéveloppement (AFD) a eu une séance de travail avec les responsables du Comitépopulaire du district de Tuân Giao pour examiner l’efficacité du projet «Gestion des ressources en eau pour les moyens de subsistance, l’adaptation auchangement climatique et le développement socio-économique dans le district deTuân Giao ».

Le projet a été proposé par le Comité populaire du district de Tuân Giao etsoutenu par le Comité populaire de la province de Diên Biên, dans le but defournir de l’eau d’irrigation et de former une zone de culture concentrée demacadamia (21 000 hectares) dans le district, d’assurer l’approvisionnementquotidien en eau de 35 000 personnes. L’échelle d’investissement du projetcomprend un réservoir d’eau de 5 millions de m3 et un système de canalisationsde 120 km de long. Le projet représente un investissement total d’environ 51millions d’euros.

Lors de la réunion, la délégation de l’AFD a pris en haute estime laqualité et l’efficacité du projet ainsi que les avancées du projet par rapportaux projets conventionnels que l’AFD a soutenu en investissant. Les objectifsdu projet sont en phase avec les critères et objectifs qui préoccupent l’AFD auVietnam.

Ainsi, Olivier GILARD et les membres du groupe de travail de l’AFD ontconvenu de mener des procédures nécessaires pour approuver le projet dans lesmeilleurs délais. Parallèlement à cela, il s’est engagé à fournir une aide nonremboursable d’un montant de 1,5 million d’euros pour aider le district de TuânGiao à développer une agriculture durable sur les terres en pente, à préparerdes documents pour les crédits carbone et à installer des équipements decontrôle automatique des systèmes de canalisations.

Après la réunion, l’AFD enverra un document au Comité populaire de laprovince de Diên Biên affirmant l’accord, le soutien et l’intérêt de l’AFD pourle projet.

Selon Lê Xuân Canh, président du Comité populaire du district de Tuân Giao,afin de préparer à long terme l’objectif de restructuration du secteur agricoleen mettant l’accent sur la plantation, l’entretien et le développement desmacadamias, ces derniers temps, le Comité populaire du district de Tuan Giao arecherché le soutien des gouvernements central et provincial à travers leprojet « Gestion des ressources en eau pour les moyens de subsistance,l’adaptation au changement climatique et le développement économique dans ledistrict de Tuân Giao ».

Le projet mis en œuvre créera des conditions favorables à la culture et àl’entretien de macadamia et créera, dans le même temps, une percée dans ledéveloppement socio-économique du district de Tuân Giao. – NDEL/VNA

Voir plus

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.