L’AFD au Vietnam, 20 ans déjà

L’Agence Française de Développement (AFD) fête cette année ses 20 ans de présence au Vietnam, une célébration qui se veut être une belle opportunité pour dresser le bilan de ses actions durant son parcours dans ce pays.
L’Agence Française deDéveloppement (AFD) fête cette année ses 20 ans de présence au Vietnam,une célébration qui se veut être une belle opportunité pour dresser lebilan de ses actions durant son parcours dans ce pays.

Dans une conférence de presse organisée mardi à Hanoi, le directeur del’AFD au Vietnam, Rémi Genevey, a présenté le bilan de 2013 del’activité de l’AFD dans le monde et, plus particulièrement, au Vietnam,ainsi que les activités organisées au Vietnam pour célébrer cetanniversaire.

Institution financière publique, l’AFD agitdepuis plus de soixante-dix ans pour combattre la pauvreté et favoriserle développement durable dans les pays du Sud et dans l’outre-merfrançais. Présente sur quatre continents où elle dispose d’un réseau de71 agences et bureaux de représentation, l’AFD finance et accompagne desprojets qui améliorent les conditions de vie des populations,soutiennent la croissance économique et protègent la planète. En 2013,l’AFD a consacré 7,8 milliards d’euros au financement de projets dansles pays en développement et en faveur des Outre-mer, atteignant ainsiun niveau historique. La lutte contre le dérèglement climatiqueparticipe d’un engagement fort de l’AFD : 50 % des financements ont unco-bénéfice pour le climat (2,4 milliards d’euros pour 77 projets dedéveloppement).

Arrivée au Vietnam en 1994, l’AFD a déjàengagé plus de 1,5 milliard d’euros dans ce pays. Le Vietnam demeurel’un des tous premiers partenaires de l’AFD qui y a financé 76 projets àce jour. Le soutien initial au développement rural (hydrauliqueagricole, soutien des filières de production, aide des agriculteurs parl'intermédiaire de banques spécialisées ou d'opération de microfinance) aété enrichi par l’appui au développement de grandes infrastructuresdans les secteurs de l’énergie, du transport, de l’eau potable et del’assainissement. Actuellement, sa stratégie comprend trois axes quesont un développement urbain durable et soutenable, le soutien dusecteur de la production dans une démarche de responsabilité sociale etenvironnementale et, enfin, la lutte contre le changement climatique.

En 2013, l’AFD a engagé 125 millions d’euros au Vietnam dans desprojets de microfinance, de développement urbain, d’infrastructuresrurales, d’environnement et de lutte contre le changement climatique.

L’AFD s’efforce d’adapter continuellement sa stratégie et ses outilsaux nouveaux défis économiques, sociaux et environnementaux du Vietnam :par exemple, elle est la seule agence de développement qui accorde desprêts d’aide au développement directement à des entreprises publiques,sans garantie financière de l’Etat vietnamien. C’est un levier pourappuyer leur autonomisation et cette forme d’intervention non souverainepermet de ne pas accroître la dette extérieure de l’Etat vietnamien.Avec la Banque asiatique de développement (BAD) au travers du programmeP3SP, l’agence appuie également le ministère vietnamien du Plan et desInvestissements dans ses efforts de développement des partenariatspublics privés (PPP). Enfin, elle est un partenaire important desautorités vietnamiennes dans le domaine de la lutte contre le changementclimatique au travers de différents projets, lutte contre lesinnondations, transports, collectifs..., mais aussi en appuyantactivement le dialogue autour des politiques sectorielles en la matière.

Pour cette année 2014 et dans les années à venir, l’AFDpoursuit son engagement à soutenir le développement durable du Vietnamdans les domaines susmentionnés, notamment l'énergie, le changementclimatique, les infrastructures de base et la santé, avec un montantannuel prévu d'environ 100 millions d’euros.

Al’occasion de ses 20 ans au Vietnam, l’AFD a prévu d’organiser uneexposition photographique à partir du 27 octobre prochain à l’Espacepour valoriser les projets qu'elle a soutenu dans le pays ; une lettred’information de l’AFD « spécial 20 ans », distribuée à 40.000 abonnésdans le monde, sortira également à l'occasion de cet événement. D’autresactivités sont prévues comme l’organisation d’une conférence thématiquesur le changement climatique, une exposition sur les 50 ans du Centrede formation de l’AFD - le CEFEB qui a formé près de 60 Vietnamiens en20 ans. Enfin, une page Facebook en vietnamien de l’AFD sera lancéecette année pour expliquer à un public plus large les activités del’agence. Enfin, les projets en co-financement de l’AFD et de la BADseront mis en valeur par la publication d’une plaquette « Histoire deprojets au Vietnam, l'efficacité des projets cofinancés par la BAD etl’AFD.- VNA

Voir plus

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.