La visite en République de Corée du PM couronnée de succès

La visite de travail les 10 et 11 décembre en République de Corée du Premier ministre Nguyen Tan Dung a permis de consolider la confiance politique et de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans l'économie, selon le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Minh Khoi.
La visite de travailles 10 et 11 décembre en République de Corée du Premier ministre NguyenTan Dung a permis de consolider la confiance politique et de renforcerla coopération bilatérale, notamment dans l'économie, selon levice-ministre des Affaires étrangères Dang Minh Khoi.

Lors d'une interview avec la presse, le vice-ministre a rappelé lesactivités du chef du gouvernement vietnamien en République de Corée,dont son entretien avec la présidente sud-coréenne Park Geun-hye et sesrencontres avec plusieurs groupes économiques locaux.

LePremier ministre Nguyen Tan Dung et la présidente Park Geun-hye ontdiscuté d'orientations et mesures pour approfondir les relations departenariat et de coopération stratégiques entre les deux pays. Ils ontconvenu d'organiser régulièrement des visites et rencontres de hautrang, de resserrer les relations entre ministères et localités, depromouvoir les dialogues et mécanismes de coopération bilatérale.

Le gouvernement sud-coréen a affirmé que le Vietnam était un partenaireimportant en termes d'aide publique au développement et qu'ilaccorderait une priorité aux projets dans les infrastructures, lacroissance verte et les ressources humaines. Les sociétés sud-coréennes,de leur côté, ont affiché la volonté de développer leurs affaires auVietnam. Les deux pays se sont engagés en outre à coopérer étroitementafin de protéger les droits et intérêts légitimes de leursressortissants.

Particulièrement, la fin desnégociations de l'accord de libre-échange Vietnam-République de Coréeest un résultat remarquable de cette visite. Elle revêt unesignification importante car elle permettra de porter le commercebilatéral à 70 milliards de dollars en 2020 et de favoriser lestransferts de technologies, a indiqué Dang Minh Khoi.

S'agissant des relations entre l'ASEAN et la République de Corée, levice-ministre a souligné le soutien du Vietnam à l'approfondissement deces relations. Analysant les résultats du Sommet commémoratif du 25eanniversaire de l'établissement des relations de dialogueASEAN-République de Corée, il a apprécié l'engagement des dirigeants deredoubler d'efforts pour une dénucléarisation pacifique et rapide de lapéninsule coréenne. Par ailleurs, l'ASEAN et la République de Corée ontconvenu d'intensifier leur coopération pour garantir la sécurité et lasûreté de la navigation maritime et aérienne, de résoudre les différendsde manière pacifique selon le droit international dont la Conventiondes Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 ainsi que lesrégulations et standards de l'Organisation de l'Aviation civileinternationale (ICAO).

Dang Minh Khoi a également saluéla Déclaration commune du Sommet qui définit des orientations et mesurespour intensifier les liens bilatéraux en matière socioéconomique,culturelle et de politique-sécurité. Selon lui, ce Sommet commémoratif amarqué un jalon dans les relations entre l'ASEAN et la République deCorée, contribuant au développement vigoureux du partenariat stratégiquebilatéral. -VNA

Voir plus

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.