La visite au Vietnam du chef de l’AN sud-coréenne reflète des liens étroits

La prochaine visite au Vietnam du chef de l’AN sud-coréenne reflète des liens étroits

Le secrétaire général du Centre ASEAN-Korea Lee Hyuk a souligné l’importance de la visite du 31 octobre au 4 novembre au Vietnam du président de l’Assemblée nationale sud-coréenne, Park Byeong-seug.

Séoul (VNA) - Le secrétairegénéral du Centre ASEAN-Korea (AKC) Lee Hyuk a souligné l’importance de lavisite du 31 octobre au 4 novembre au Vietnam du président de l’Assemblée nationalede la République de Corée, Park Byeong-seug.

La prochaine visite au Vietnam du chef de l’AN sud-coréenne reflète des liens étroits ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Park Byeong-seug. Photo : Yonhap

Dans une interview accordée à l’Agencevietnamienne d’information (VNA), Lee Hyuk a déclaré que la visite se déroulaitdans un contexte d’évolution complexe de la pandémie de Covid-19, reflétant l’importancedu Vietnam pour la République de Corée et les liens étroits entre les deux pays.

Cette visite prouve également la volonté debâtir un partenariat bilatéral plus important à l’avenir, en particulier à unmoment où la région et le monde s’efforcent de se remettre de la pandémie. Ellereflète également le soutien de la République de Corée au Vietnam dans son rôlede président de l’ASEAN en 2020.

Lee Hyuk a indiqué que les visitesrégulières des dirigeants des deux pays avaient contribué à approfondirdavantage les liens bilatéraux et à jeter des bases solides pour ledéveloppement de leurs relations.

La prochaine rencontre entre le présidentde l’Assemblée nationale de la République de Corée et son homologue vietnamiennepermettra aux deux parties de surmonter les défis posés par la pandémie et d’élargirdavantage la coopération bilatérale.

Le Vietnam a accordé la licence d’immigrationspéciale à 340 hommes d’affaires sud-coréens en avril. Plus tard, en octobre,les vols aller-retour entre les pays ont repris, une mesure qui devrait atténuerla pression sur leurs industries de l’aviation et du tourisme respectives.

Commentant les perspectives des relationsbilatérales, Lee Hyuk a noté qu’elles se sont considérablement développées aucours des 28 dernières années. Le commerce bilatéral s’est élevé à 70,3milliards de dollars en 2019, tandis que les investissements sud-coréens auVietnam ont atteint 4,5 milliards de dollars et les arrivées de touristes desdeux pays ont totalisé 4,8 millions.

Malgré les difficultés existantes, lessociétés sud-coréennes ont encore investi 1,4 milliard de dollars au Vietnam aupremier semestre de cette année et élargi leurs partenariats commerciaux.

Les échanges populaires disposent d’unénorme potentiel, a-t-il poursuivi. Outre un nombre croissant de touristes,plus de 58.000 Vietnamiens étudient en République de Corée, soit 31% desétudiants étrangers du pays, faisant du Vietnam la 2e source d’étudiants,derrière la Chine. De plus en plus de jeunes Sud-Coréens apprennent levietnamien et recherchent des opportunités d’emploi dans le pays.

Afin de renforcer les relations bilatéralesau profit des peuples des deux pays, Lee Hyuk a déclaré que la République deCorée et le Vietnam devraient s’unir pour contrer la propagation du Covid-19 etredresser leurs économies.

Le secrétaire général du Centre ASEAN-Koreaa suggéré d’explorer de nouveaux domaines de coopération après la pandémie,tels que la biotechnologie, les services médicaux, la technologie numérique etles services en ligne.

Il a exprimé sa conviction que les liensétroits entre les deux peuples resserreront davantage les relations entre lesdeux pays à l’avenir. – VNA

Voir plus

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Les délégués participant à la réunion, à Diên Biên, le 17 décembre. Photo : VNA

Diên Biên renforce ses relations avec trois provinces du Nord du Laos

Une réunion s’est tenue mercredi 17 décembre dans la province de Diên Biên entre la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Diên Biên et les commissions de la propagande et de l’éducation des Comités du Parti des provinces lao de Phongsaly, Oudomxay et Luang Prabang.

Le président Luong Cuong à la Conférence politico-militaire de l'Armée. Photo: VNA

Le président Luong Cuong exhorte à bâtir une défense nationale moderne et solide

Le président Luong Cuong a insisté sur la nécessité pour l'armée de promouvoir activement et efficacement l'intégration internationale et la diplomatie de défense afin de garantir au plus haut niveau les intérêts nationaux, lors de son discours à la Conférence politico-militaire de l'Armée qui s'est tenue à Hanoï le 17 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et les femmes de l'armée exemplaires. Photo : VNA

Le SG To Lam salue le rôle exemplaire des femmes militaires

Le 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a rencontré une délégation de représentantes exemplaires participant au 8e Congrès des femmes de l’Armée (mandat 2025-2030).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion sur les préparatifs des cérémonies de lancement de travaux, d'inauguration et de mise en service technique de projets et d'ouvrages clés. Photo: VNA

Préparatifs du 14ᵉ Congrès du Parti : cérémonies de lancement et d'inauguration de projets prévues simultanément le 19 décembre

Le 16 décembre, le vice-Premier ministre Trân Hông Hà a signé le télégramme officiel n° 240/CĐ-TTg du Premier ministre détaillant l'organisation des cérémonies de lancement de travaux, d'inauguration et de mise en service technique de projets et d'ouvrages. Ces événements, qui célèbrent le 14ᵉ Congrès national du Parti, sont prévus pour se tenir simultanément le 19 décembre 2025.

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.