Dolce vita dans la vieille ville de Hôi An

La vieille ville de Hôi An ou la douceur de vivre

Hôi An, patrimoine mondial de l’UNESCO, attire chaque année de nombreux touristes, grâce à son architecture, bien sûr, mais aussi grâce à sa culture et à sa douceur de vivre.

Hôi An (VNA) – Hôi An, patrimoine mondial de l’UNESCO, attire chaque année de nombreux touristes, grâce à son architecture, bien sûr, mais aussi grâce à sa culture et à sa douceur de vivre.

La vieille ville de Hôi An ou la douceur de vivre ảnh 1Le Faifo Coffee. Photo: Tripadvisor


Cette douceur de vivre, cette dolce vita à la vietnamienne, elle se manifeste notamment dans les très nombreux cafés-restaurants qui émaillent la ville et qui incarnent un mode de vie bien particulier.  

Idéalement situé au cœur de la vieille ville, rue Trân Phu, le Faifo coffee a accueilli ses premiers clients en septembre 2015. Depuis, il ne désemplit plus. Il faut dire que le décor vaut à lui seul le déplacement. L’établissement est en effet installé dans une vieille demeure, qui est restée intacte et qui offre au visiteur toutes les caractéristiques de l’architecture traditionnelle, avec - cerise sur le gâteau - une terrasse où «tout n’est que luxe, calme et volupté», comme le fait très modestement observer Hoàng Huong, le maître de céans.  

«Chaque jour, on accueille environ 1.000 visiteurs venus de tous les coins du monde»,  indique-t-il. «Pour ce qui est du café qu’on sert ici, il est cultivé à Dà Lat et produit par notre société mère, ce qui est une garantie de qualité. C’est en tout cas la boisson la plus consommée, ici.»  

La vieille ville de Hôi An ou la douceur de vivre ảnh 2La terrasse de Faifo. Photo : Liberzy

Faifo coffee change régulièrement son menu pour s’adapter aux besoins d’une clientèle aussi variée qu’exigeante. Visiblement, le succès est au rendez-vous et aujourd’hui, l’établissement est l’un des plus côtés de Hôi An, qui n’en manque pourtant pas. Il faut dire que même Vietnam Airlines y a été de son coup de publicité, ce qui aide bien…

«On avait noté l’adresse avant d’arriver à Hôi An», explique Kim Wong, une touriste hongkongaise. «Beaucoup de guides touristiques la mentionnent, notamment pour le panorama qu’elle offre sur la ville. Mais la cuisine aussi, est excellente!»  

La vieille ville de Hôi An ou la douceur de vivre ảnh 3Nguyên Huu Xuân. Photo: Kenh 14

À quelques pas de là, Môt joue la carte de la singularité. Pas étonnant de la part d’un établissement dont le nom signifie «un» et qui se veut unique en son genre. Unique, la carte l’est tout autant. A Môt, vous pouvez en effet vous désaltérer avec du jus de citron, et si vous n’aimez pas le jus de citron, eh bien, vous pouvez toujours prendre… du jus de citron. Et si vraiment vous êtes réfractaire à cette boisson-là, l’établissement se fera fort de vous proposer… du jus de citron! Eh oui! Mais attention, ce jus de citron-là, il est à tomber. 

C’est un certain Nguyên Huu Xuân qui est le tenancier de ce débit de boisson pour le moins original. Petit-fils d’un herboriste patenté, il a sublimé le jus de citron en y ajoutant de subtiles pincées de cannelle, de gingembre, de safran et de graines de lotus… Les 700 verres qu’il vend tous les jours lui donnent largement raison d’avoir ainsi voulu presser le citron, au sens propre comme au sens figuré. 

«J’ai commencé à vendre mon jus de citron il y a quatre ans», raconte-t-il. «Au début, je le vendais sur les trottoirs, et puis j’ai fini par m’installer ici, dans l’herboristerie familiale. Ma recette? Je tiens à garder mes petits secrets, vous savez. Ce que je peux dire, c’est que je n’utilise que des produits frais.» 

La vieille ville de Hôi An ou la douceur de vivre ảnh 4Photo: tung bem

Billee Bickers est une touriste australienne. Visiblement, elle est sous le charme de cette citronnade qui tient de l’élixir autant que du rafraîchissement.   

«C’est vraiment très bon! Quelqu’un m’a dit que c’était une boisson d’hiver… Moi je trouve que c’est autant une boisson d’hiver qu’une boisson d’été: ça réchauffe et rafraîchit à la fois…», dit-elle. 

Comme quoi, Hôi An a plus d’une corde à son arc. Ses cafés-restaurants lui apporte une touche de convivialité supplémentaire qui fait qu’on s’y sent bien… - VOV/VNA

Voir plus

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.