La vie en exil a inspiré l'art plastique de l’empereur Hàm Nghi

"L’Art en exil", une exposition dédiée à l’empereur Hàm Nghi

Intitulée "L’Art en exil - Hàm Nghi, prince d’Annam (1871-1944)", cette exposition invite les visiteurs à relater des pages de la vie et de l’histoire de l’art d’un empereur vietnamien méconnu du public.
"L’Art en exil", une exposition dédiée à l’empereur Hàm Nghi ảnh 1Un coin de l'exposition "L'Art en exil - Ham Nghi, prince d'Annam (1871-1944)", à Nice. Photo: Thu Ha/VNA

Paris (VNA) - Ces jours-ci, les habitants locaux et les touristes en venant àNice peuvent non seulement profiter du ciel bleu, de la mer émeraude et dusoleil brillant, mais aussi contempler des peintures, sculptures, objets etdocuments de Hàm Nghi, un empereur vietnamien capturé par les colonialistesfrançais et exilé en Algérie à l’âge de 18 ans.

Intitulée "L’Art en exil -Hàm Nghi, prince d’Annam (1871-1944)", cette exposition inédite invite lesvisiteurs à relater des pages de la vie et de l’histoire de l’art d’un empereurvietnamien méconnu du public.

Des pastels etpeintures à l'huile à l'école impressionniste, des sculptures en bois ou enbronze, des objets, photos et images associées à sa vie d'exil, son passeport,son certificat de mariage et même les vêtements qu'il portait de son vivant...environ 150 œuvres d’art, objets et documents de l’empereur Hàm Nghi sontprésentés dans l'exposition intitulée "L’Art en exil - Hàm Nghi, princed’Annam (1871-1944)" qui se déroule au Musée des arts asiatiques à Nice,dans le Sud de la France.

L'exposition estle fruit de 10 ans de recherche d’Amandine Dabat, arrière-arrière-petite-fille,descendante de 5e génération de l’empereur Hàm Nghi. Constatant que lesdocuments historiques, les œuvres et l'héritage laissés par sonarrière-arrière-grand-père ont non seulement une signification historique, maisaussi une valeur artistique, Amandine Dabat a fait une thèse de doctorat sur lavie en exile de Hàm Nghi et ses œuvres d’art. Elle est également l'auteur dulivre "Ham Nghi - Empereur en exil, artiste à Alger", publié en 2019en France.

"L’Art en exil", une exposition dédiée à l’empereur Hàm Nghi ảnh 2L’empereur Hàm Nghi à Alger (Algérie). Photo: Thu Ha/VNA

C’est la premièreexposition sur l’empereur Hàm Nghi depuis sa mort en 1944. Sa dernièreexposition qui a eu lieu de son vivant était il y a quasiment un siècle, en1926. "Nous voulons organiser cette exposition pour présenter l’œuvre deHàm Nghi au monde, au Français et Vietnamiens, et le faire connaitre en tantqu’artiste puisque toute sa vie a été considéré comme un empereur anti-françaispar les Français. Mais en fait, il ne s’intéresse plus du tout à la politiqueet il a été devenu un artiste peintre, un sculpteur qui avait travaillé avecdes très grands artistes comme Auguste Godin", a-t-elle confié. Pourréaliser cette exposition, Amandine Dabat a réuni des œuvres prêtées à la foisdes musées Guimet, Cernuschi et Rodin à Paris et celle qui viennent descollections particulières des descendants de Hàm Nghi et de ses amis.

Pour AdrienBossard, Administrateur du Musée des arts asiatiques à Nice, l’exposition offreau public une autre vision de l'Asie. "Le sujet est touchant parce qu’ilprésente une figure impériale du Vietnam, liée notamment à l’Indochine, à lacolonisation, qui sont très présentes dans l’esprit des gens", a-t-ilinsisté. Le responsable du musé a déclaré "satisfait" du nombre devisiteurs, soit quelque 8.000 visiteurs depuis son ouverture, il y a un mois etdemi, et il prévoit d'accueillir environ 25.000 visiteurs au terme del’exposition à fin juin.

Françoise Cole,une visiteuse venant dans ce musée pour la première fois, a déclaré que cetteexposition est une "découverte intéressante" qui lui donne d’occasionde voir d’innombrables objets de valeurs d'un empereur vietnamien ainsi que deses peintures et sculptures très uniques.
Pour son amieVéronique, l'exposition lui donne une impression d’un personnage "trèsintériorisé". "Ses peintures décrivant surtout des paysages montrentqu'il aime la nature. C’est une personne intime et familiale". C'est cequ’elle ressent en visitant cette exposition.
Recherche de la liberté dans les arts

Hàm Nghi (1871 -1944), de son vrai nom Nguyen Phuc Ung Lich, fut le 8e empereur de la dynastieNguyen mais ne régna qu’un an (1884 - 1885). Après avoir agité le drapeau dusoulèvement de Cân Vuong contre l'établissement du protectorat français enIndochine, il a été capturé et exilé par les colonialistes français vers lacapitale algérienne d'Alger en 1888. À cette époque, il n'avait que 18 ans.

Au cours de sonexil à Alger, l’empereur Hàm Nghi trouva le bonheur et la liberté dans lalittérature, la photographie et surtout dans la peinture et la sculpture auprèsdes peintres et des maîtres sculpteurs français de renom tels que MariusReynaud et Auguste Rodin. C'est pourquoi ses œuvres, peintres ou sculptures,fortement influencées par l’impressionnisme et le postimpressionnisme européen.Elles représentent essentiellement la nature et les portraits.

En 1904,l’empereur Hàm Nghi épouse Marcelle Laloe (1884 - 1974). Les deux ont eu troisenfants ensemble : la princesse Nhu Mai (1905 - 1999), la princesse Nhu Ly(1908 - 2005) et le prince Minh Duc (1910 - 1990).

"L’Art en exil", une exposition dédiée à l’empereur Hàm Nghi ảnh 3Mme Amandine Dabat, la cinquième génération descendante l’empereur  Ham Nghi, qui a organisé l'exposition. Photo: Thu Ha/VNA

Amandine Dabat estarrière-petite-fille de la princesse Nhu Ly et descendante de 5e génération del’empereur Hàm Nghi. Elle est titulaire d'un doctorat en histoire de l'art (Universitéde la Sorbonne), d'une maîtrise d'études vietnamiennes (UniversitéParis-Diderot) et membre du Centre Asie du Sud-Est de l'EHESS. En 2015,Amandine Dabat a soutenu avec succès sa thèse de doctorat à l'Institut nationald'Histoire de l'Art (Paris) sur un sujet lié à l’empereur Hàm Nghi. Récemment,son livre intitulé "Ham Nghi (1871-1944), Empereur en exil, artiste àAlger" a reçu le prix littéraire de la Fondation Del Duca. - VNA

source

Voir plus

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.