La vie en exil a inspiré l'art plastique de l’empereur Hàm Nghi

"L’Art en exil", une exposition dédiée à l’empereur Hàm Nghi

Intitulée "L’Art en exil - Hàm Nghi, prince d’Annam (1871-1944)", cette exposition invite les visiteurs à relater des pages de la vie et de l’histoire de l’art d’un empereur vietnamien méconnu du public.
"L’Art en exil", une exposition dédiée à l’empereur Hàm Nghi ảnh 1Un coin de l'exposition "L'Art en exil - Ham Nghi, prince d'Annam (1871-1944)", à Nice. Photo: Thu Ha/VNA

Paris (VNA) - Ces jours-ci, les habitants locaux et les touristes en venant àNice peuvent non seulement profiter du ciel bleu, de la mer émeraude et dusoleil brillant, mais aussi contempler des peintures, sculptures, objets etdocuments de Hàm Nghi, un empereur vietnamien capturé par les colonialistesfrançais et exilé en Algérie à l’âge de 18 ans.

Intitulée "L’Art en exil -Hàm Nghi, prince d’Annam (1871-1944)", cette exposition inédite invite lesvisiteurs à relater des pages de la vie et de l’histoire de l’art d’un empereurvietnamien méconnu du public.

Des pastels etpeintures à l'huile à l'école impressionniste, des sculptures en bois ou enbronze, des objets, photos et images associées à sa vie d'exil, son passeport,son certificat de mariage et même les vêtements qu'il portait de son vivant...environ 150 œuvres d’art, objets et documents de l’empereur Hàm Nghi sontprésentés dans l'exposition intitulée "L’Art en exil - Hàm Nghi, princed’Annam (1871-1944)" qui se déroule au Musée des arts asiatiques à Nice,dans le Sud de la France.

L'exposition estle fruit de 10 ans de recherche d’Amandine Dabat, arrière-arrière-petite-fille,descendante de 5e génération de l’empereur Hàm Nghi. Constatant que lesdocuments historiques, les œuvres et l'héritage laissés par sonarrière-arrière-grand-père ont non seulement une signification historique, maisaussi une valeur artistique, Amandine Dabat a fait une thèse de doctorat sur lavie en exile de Hàm Nghi et ses œuvres d’art. Elle est également l'auteur dulivre "Ham Nghi - Empereur en exil, artiste à Alger", publié en 2019en France.

"L’Art en exil", une exposition dédiée à l’empereur Hàm Nghi ảnh 2L’empereur Hàm Nghi à Alger (Algérie). Photo: Thu Ha/VNA

C’est la premièreexposition sur l’empereur Hàm Nghi depuis sa mort en 1944. Sa dernièreexposition qui a eu lieu de son vivant était il y a quasiment un siècle, en1926. "Nous voulons organiser cette exposition pour présenter l’œuvre deHàm Nghi au monde, au Français et Vietnamiens, et le faire connaitre en tantqu’artiste puisque toute sa vie a été considéré comme un empereur anti-françaispar les Français. Mais en fait, il ne s’intéresse plus du tout à la politiqueet il a été devenu un artiste peintre, un sculpteur qui avait travaillé avecdes très grands artistes comme Auguste Godin", a-t-elle confié. Pourréaliser cette exposition, Amandine Dabat a réuni des œuvres prêtées à la foisdes musées Guimet, Cernuschi et Rodin à Paris et celle qui viennent descollections particulières des descendants de Hàm Nghi et de ses amis.

Pour AdrienBossard, Administrateur du Musée des arts asiatiques à Nice, l’exposition offreau public une autre vision de l'Asie. "Le sujet est touchant parce qu’ilprésente une figure impériale du Vietnam, liée notamment à l’Indochine, à lacolonisation, qui sont très présentes dans l’esprit des gens", a-t-ilinsisté. Le responsable du musé a déclaré "satisfait" du nombre devisiteurs, soit quelque 8.000 visiteurs depuis son ouverture, il y a un mois etdemi, et il prévoit d'accueillir environ 25.000 visiteurs au terme del’exposition à fin juin.

Françoise Cole,une visiteuse venant dans ce musée pour la première fois, a déclaré que cetteexposition est une "découverte intéressante" qui lui donne d’occasionde voir d’innombrables objets de valeurs d'un empereur vietnamien ainsi que deses peintures et sculptures très uniques.
Pour son amieVéronique, l'exposition lui donne une impression d’un personnage "trèsintériorisé". "Ses peintures décrivant surtout des paysages montrentqu'il aime la nature. C’est une personne intime et familiale". C'est cequ’elle ressent en visitant cette exposition.
Recherche de la liberté dans les arts

Hàm Nghi (1871 -1944), de son vrai nom Nguyen Phuc Ung Lich, fut le 8e empereur de la dynastieNguyen mais ne régna qu’un an (1884 - 1885). Après avoir agité le drapeau dusoulèvement de Cân Vuong contre l'établissement du protectorat français enIndochine, il a été capturé et exilé par les colonialistes français vers lacapitale algérienne d'Alger en 1888. À cette époque, il n'avait que 18 ans.

Au cours de sonexil à Alger, l’empereur Hàm Nghi trouva le bonheur et la liberté dans lalittérature, la photographie et surtout dans la peinture et la sculpture auprèsdes peintres et des maîtres sculpteurs français de renom tels que MariusReynaud et Auguste Rodin. C'est pourquoi ses œuvres, peintres ou sculptures,fortement influencées par l’impressionnisme et le postimpressionnisme européen.Elles représentent essentiellement la nature et les portraits.

En 1904,l’empereur Hàm Nghi épouse Marcelle Laloe (1884 - 1974). Les deux ont eu troisenfants ensemble : la princesse Nhu Mai (1905 - 1999), la princesse Nhu Ly(1908 - 2005) et le prince Minh Duc (1910 - 1990).

"L’Art en exil", une exposition dédiée à l’empereur Hàm Nghi ảnh 3Mme Amandine Dabat, la cinquième génération descendante l’empereur  Ham Nghi, qui a organisé l'exposition. Photo: Thu Ha/VNA

Amandine Dabat estarrière-petite-fille de la princesse Nhu Ly et descendante de 5e génération del’empereur Hàm Nghi. Elle est titulaire d'un doctorat en histoire de l'art (Universitéde la Sorbonne), d'une maîtrise d'études vietnamiennes (UniversitéParis-Diderot) et membre du Centre Asie du Sud-Est de l'EHESS. En 2015,Amandine Dabat a soutenu avec succès sa thèse de doctorat à l'Institut nationald'Histoire de l'Art (Paris) sur un sujet lié à l’empereur Hàm Nghi. Récemment,son livre intitulé "Ham Nghi (1871-1944), Empereur en exil, artiste àAlger" a reçu le prix littéraire de la Fondation Del Duca. - VNA

source

Voir plus

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.