La vice-présidente Nguyen Thi Doan en visite au Laos

La vice-présidente du Vietnam, Nguyen Thi Doan, a commencé jeudi 15 octobre une visite officielle de quatre jours au Laos, sur invitation de son homologue laotien Bounnhang Vorachith.
La vice-présidente Nguyen Thi Doan en visite au Laos ảnh 1Entretien entre la vice-présidente vietnamienne Nguyen Thi Doan (à gauche) et son homologue laotien Bounnhang Vorachith. Photo: VNA

La vice-présidente Nguyen Thi Doan a commencé jeudi le 15 octobre une visite officielle au Laos, sur invitation de son homologue laotien, Bounnhang Vorachith. 

Après la cérémonie d’accueil officiel, les deux dirigeants vietnamien et laotien se sont entretenus.

Le vice-président laotien Bounnhang Vorachith a salué la visite officielle de la dirigeante vietnamienne qui contribue pour une part importante à consolider les relations bilatérales. Il a souligné que le Parti, l'Etat et le peuple laotiens ont reconn​u pour toujours l'aide précieuse accordée par le Vietnam au Laos durant sa lutte pour la libération ​nationale d'hier puis dans son oeuvre d'édification nationale d'aujourd'hui.

La vice-présidente du Vietnam s'est félicitée des acquis ​du Laos durant son processus d'édification et de développement du pays, souhaitant qu'il continue de poursuivre ses objectifs pour accomplir son plan quinquennal de développement socioéconomique pour la période 2011-2015, et qu'il prépare le 10e congrès du Parti début 2016.

Nguyen Thi Doan et Bounnhang Volachith sont convenus de multiplier les visites de haut rang, d’accélérer la mise en œuvre des accords déjà convenus, de renforcer les mécanismes de la coopération bilatérale, ​notamment de la 38e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos et de la rencontre ministérielle annuelle Vietnam-Laos, ainsi que d'approfondir leur coordination dans l’organisation des activités de célébration des grandes fêtes des deux pays.

Ils ont souhaité accélérer l'achèvement des négociations et la signature du Protocole sur les lignes frontalières et le bornage des frontières Vietnam-Laos et de l'Accord sur le statut de gestion des frontières et des portes frontalières avant la fin de 2015.

Ils ont été unanimes à intensifier la coopération dans ​la défense et la sécurité, notamment dans la lutte contre la criminalité transnationale, au développement socioéconomique des zones frontalières, dans le règlement de l'immigration libre et des mariages non officiels, ainsi qu'à mettre en oeuvre efficacement l'accord de commerce et l'accord du commerce frontalier Vietnam-Laos.

Il est nécessaire de renforcer les échanges commerciaux, d'appliquer la planification globale de développement du commerce frontalier Vietnam-Laos ​pour 2025 et sa vision pour 2035, et la ​planification globale de développement du réseau de marchés frontaliers Vietnam-Laos ​pour 2020, ainsi que d'approfondir davantage la coopération bilatérale dans le transport, l’énergie, la culture, le sport, la communication, les sciences et les technologies, ont-ils souligné.

Les deux ​dirigeants se sont engagés à maintenir leur coordination mutuelle au sein des forums régionaux et internationaux, et à œuvrer, de concert avec les pays de l’ASEAN à l’édification de la Communauté ​de l'ASEAN à la fin de cette année.

Le Vietnam est prêt à aider le Laos à assumer avec succès la présidence de l’ASEAN en 2016, a affirmé Nguyen Thi Doan.

Le même jour, la vice-présidente Nguyen Thi Doan a rendu une visite de courtoisie au Secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos et président du Laos, Choummaly Sayasone, et au Premier ministre laotien, Thongsing Thammavong. ​Les dirigeants laotiens ont souligné que le Parti et l’État laotiens prenaient toujours en haute considération les relations spéciales Laos-Vietnam, tout en exprimant la volonté de fortifier la coopération intégrale entre les deux pays.

Le même jour au soir, un banquet a été donné par le vice-président laotien Bounnhang Vorachith en l'honneur de son hôte, la vice-présidente Nguyen Thi Doan. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.