La trempe des fondeurs de bronze de Tông Xa, dans le Nord

Objets de culte, statues de personnalités et bustes sont les produits qui ont fait le prestige du village de Tông Xa, l’un des berceaux du métier traditionnel de fonderie de bronze au Vietnam.
Nam Dinh (VNA) – Objets de culte, statues de personnalités et bustes sont les produits qui ont fait le prestige du village de Tông Xa, l’un des berceaux du métier traditionnel de fonderie de bronze au Vietnam.
La trempe des fondeurs de bronze de Tông Xa, dans le Nord ảnh 1Les produits de Tông Xa sont appréciés par leurs motifs décoratifs ingénieux. Photo : CVN

Le village de Tông Xa se situe dans la commune de Yên Xa, district de Y Yên, province de Nam Dinh (Nord). Les personnes âgées du village racontent que le métier du bronze existe à Tông Xa depuis 900 ans!

La tradition remonte à l’an 1118, lorsque le bonze Không Lô Minh Không (de son vrai nom Nguyên Tri Thành) s’est rendu à Tông Xa. Grâce à un terrain propice et à la concorde des villageois, il a décidé d’y séjourner et d’enseigner la fonderie aux locaux. Une fête est organisée tous les trois ans, le 2e mois du calendrier lunaire, pour rendre hommage à cet ancêtre pionnier de la fonderie de bronze et aux grands personnages, qui ont largement contribué au défrichement et à l’édification du village.

Les fondeurs de bronze de Tông Xa ont commencé par fabriquer des produits simples, au service du culte, comme brûle-parfums ou urnes pour brûler les calambacs. "Autrefois, toutes les étapes de la fonderie étaient faites à la main. Actuellement, les fondeurs utilisent des machines pour certaines parties du processus de fabrication", a informé Nguyên Huu Giap, villageois de Tông Xa.

Au fil du temps, la fonderie du bronze s’est développée, ce qui a modifié la physionomie du village. Les ateliers ont réussi à fabriquer des produits haut de gamme. La production se divise en trois catégories:  objets de culte, statues de personnalités et bustes. Grâce à ce métier, les villageois s’enrichissent. Les produits de Tông Xa sont également exportés à l’étranger.

Qualité des produits, fierté des fondeurs 

Les objets cultuels de Tông Xa sont toujours appréciés. Leurs détails ingénieux témoignent du talent des fondeurs. Les motifs décoratifs représentent des sujets traditionnels comme les quatre animaux sacrés (dragon, licorne, tortue et phénix) et des paysages de campagne. Parmi les statues de personnalités, celles du héro national Trân Hung Dao et du Président Hô Chi Minh sont deux œuvres renommées du village.

En outre, grâce aux mains habiles des artisans, les bustes expriment non seulement l’identité physique mais aussi l’âme et le style des personnages. "Ces derniers temps, notre village a connu un développement considérable parce que nous mettons l’accent sur la qualité de nos produits. Nous avons attiré de nombreux clients", a souligné Truong Thi Thuy, villageoise de Tông Xa.
La trempe des fondeurs de bronze de Tông Xa, dans le Nord ảnh 2Des artisans au travail dans le village de Tông Xa. Photo : CVN
 
La fonderie implique plusieurs étapes minutieuses requérant efforts et sueurs des ouvriers. Chaque produit est le fruit d’un travail d’équipe. Les ouvriers doivent être prudents, patients et expérimentés pour assurer le succès de la fabrication. Ces dernières années, tandis que beaucoup d’autres métiers changeaient au rythme du développement technologique, plusieurs aspects du métier traditionnel de fonderie de bronze sont restés manuels.

Insuffler une âme à chaque produit

Lors de la première étape, les artisans créent des modèles en argile à partir de photos ou de dessins. Les modeleurs sont pour la plupart des diplômés d’écoles d’art. Chaque détail, chaque motif décoratif sur le modèle sont minutieusement mis en forme. "Pour n’importe quel modèle de statue, les artisans doivent y consacrer toute leur âme", a révélé Hà Huy Tuong, artisan de Tông Xa. 

La production des moules est également d’une grande complexité et nécessite du temps. Les moules sont en terre argileuse mélangée avec de la balle de riz. Cette matière composite est ensuite soigneusement pétrie pour en assurer la parfaite cohésion. Après la préparation des matières premières, les artisans créent les moules. Cette étape est confiée aux ouvriers chevronnés.

D’autres étapes comme la coulée du bronze en fusion dans le moule ou les finitions sont aussi réalisées soigneusement. Aujourd’hui, pour fabriquer des objets de grande dimension que l’on trouve dans les pagodes, les vestiges historiques ou les centres touristiques, la coordination entre les étapes est affinée, permettant de protéger et valoriser le prestige de la fonderie de bronze de Tông Xa. "La création des modèles et la coulée décident du succès des produits. J’exerce ce métier depuis dix ans et je l’aime vraiment", a insisté Hoàng Xuân Thu, artisan du village.

Tout au long de son histoire, la fonderie a connu des périodes difficiles. Mais grâce aux efforts de préservation, les artisans ont réussi à fabriquer des objets de grande renommée. Ces produits constituent la fierté des fondeurs du village et contribuent à affirmer les solides valeurs de la fonderie de Tông Xa. – CVN/VNA

Voir plus

Lors du programme éducatif international Aerokos tenu le 16 avril à Hanoï. Photo : baoquocte

Aerokos inspire les aspirations spatiales des jeunes vietnamiens et russes

Leprogramme éducatif international «Aerokos» vise à renforcer la coopération et à connecter les potentiels scientifiques et technologiques des deux pays, tout en construisant un environnement d’apprentissage avancé où les élèves peuvent accéder aux connaissances modernes, nourrir leur passion pour la recherche et développer progressivement une solide expertise technique.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Manuel de lutte contre les fausses informations en ligne. Photo: VNA

📝Édito : Ne laissez pas les fausses nouvelles manipuler la confiance et la stabilité sociale

Ces derniers temps, de nombreuses rumeurs infondées concernant la santé ou la vie privée des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que des spéculations sur l’organisation du système politique ou la modification de politiques, ont été délibérément propagées. Ces actes ne sont pas de simples erreurs d'appréciation, mais constituent une véritable attaque contre la confiance sociale.

Un cours de mathématiques dispensé en langue étrangère au lycée Hong Quang, quartier Le Thanh Nghi. Photo : VNA.

Hai Phong modernise son modèle éducatif

À Hai Phong, la mise en œuvre de la Résolution n°71-NQ/TW impulse une transformation en profondeur du système éducatif, axée sur l’apprentissage des langues, le numérique et l’ouverture internationale, afin de former une génération d’élèves capables de s’affirmer comme de véritables citoyens du monde.

Grâce à l'accès à des prêts à taux préférentiels, Mua Thi La, une femme de l'ethnie Hong originaire du village de Ban My A, a ouvert un atelier de confection de costumes traditionnels, créant ainsi des emplois et des revenus stables et contribuant à l'élimination progressive et durable de la pauvreté. Photo : VNA

Le décaissement des fonds pour les programmes cibles nationaux s’accélère

2026 est une année charnière pour la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la nouvelle période, les programmes nationaux ciblés continuent de jouer un rôle essentiel pour garantir la sécurité sociale et réduire les disparités régionales. Au-delà de l’accélération des décaissements, il est primordial de veiller à ce que les fonds parviennent aux bénéficiaires prioritaires et produisent des résultats concrets.

L’atelier de broderie Len Art de l’artiste Nguyen Thi Hong Van (au centre de la photo) aide les personnes handicapées à s’intégrer en toute confiance dans la communauté.

Quand l’art se met au service de l’inclusion et de l’accompagnement

​Au cœur du vieux quartier de Hanoï se trouve un petit espace nommé « Len Art ». Depuis dix ans, l’artiste-artisane Nguyên Thi Hông Vân y guide discrètement des enfants autistes, sourds ou souffrant de retards de développement. Avec patience, ils brodent chaque fil de laine, ravivant ainsi leur foi en la vie.

Source: Département de la sécurité publique de la province de Gia Lai

Deux personnes recherchées pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité

Les fugitifs, Di (également connu sous le nom de Siu Di), né en 1941, et Dinh Yum (également connu sous les noms de Dinh Jum ou Ba Koih), né en 1963, issu de l’ethnie minoritaire Ba Na de la province de Gia Lai et sont de nationalité vietnamienne. Ils sont inculpés en vertu de l’article 116, paragraphe 1, du Code pénal pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité.