La trempe des fondeurs de bronze de Tông Xa, dans le Nord

Objets de culte, statues de personnalités et bustes sont les produits qui ont fait le prestige du village de Tông Xa, l’un des berceaux du métier traditionnel de fonderie de bronze au Vietnam.
Nam Dinh (VNA) – Objets de culte, statues de personnalités et bustes sont les produits qui ont fait le prestige du village de Tông Xa, l’un des berceaux du métier traditionnel de fonderie de bronze au Vietnam.
La trempe des fondeurs de bronze de Tông Xa, dans le Nord ảnh 1Les produits de Tông Xa sont appréciés par leurs motifs décoratifs ingénieux. Photo : CVN

Le village de Tông Xa se situe dans la commune de Yên Xa, district de Y Yên, province de Nam Dinh (Nord). Les personnes âgées du village racontent que le métier du bronze existe à Tông Xa depuis 900 ans!

La tradition remonte à l’an 1118, lorsque le bonze Không Lô Minh Không (de son vrai nom Nguyên Tri Thành) s’est rendu à Tông Xa. Grâce à un terrain propice et à la concorde des villageois, il a décidé d’y séjourner et d’enseigner la fonderie aux locaux. Une fête est organisée tous les trois ans, le 2e mois du calendrier lunaire, pour rendre hommage à cet ancêtre pionnier de la fonderie de bronze et aux grands personnages, qui ont largement contribué au défrichement et à l’édification du village.

Les fondeurs de bronze de Tông Xa ont commencé par fabriquer des produits simples, au service du culte, comme brûle-parfums ou urnes pour brûler les calambacs. "Autrefois, toutes les étapes de la fonderie étaient faites à la main. Actuellement, les fondeurs utilisent des machines pour certaines parties du processus de fabrication", a informé Nguyên Huu Giap, villageois de Tông Xa.

Au fil du temps, la fonderie du bronze s’est développée, ce qui a modifié la physionomie du village. Les ateliers ont réussi à fabriquer des produits haut de gamme. La production se divise en trois catégories:  objets de culte, statues de personnalités et bustes. Grâce à ce métier, les villageois s’enrichissent. Les produits de Tông Xa sont également exportés à l’étranger.

Qualité des produits, fierté des fondeurs 

Les objets cultuels de Tông Xa sont toujours appréciés. Leurs détails ingénieux témoignent du talent des fondeurs. Les motifs décoratifs représentent des sujets traditionnels comme les quatre animaux sacrés (dragon, licorne, tortue et phénix) et des paysages de campagne. Parmi les statues de personnalités, celles du héro national Trân Hung Dao et du Président Hô Chi Minh sont deux œuvres renommées du village.

En outre, grâce aux mains habiles des artisans, les bustes expriment non seulement l’identité physique mais aussi l’âme et le style des personnages. "Ces derniers temps, notre village a connu un développement considérable parce que nous mettons l’accent sur la qualité de nos produits. Nous avons attiré de nombreux clients", a souligné Truong Thi Thuy, villageoise de Tông Xa.
La trempe des fondeurs de bronze de Tông Xa, dans le Nord ảnh 2Des artisans au travail dans le village de Tông Xa. Photo : CVN
 
La fonderie implique plusieurs étapes minutieuses requérant efforts et sueurs des ouvriers. Chaque produit est le fruit d’un travail d’équipe. Les ouvriers doivent être prudents, patients et expérimentés pour assurer le succès de la fabrication. Ces dernières années, tandis que beaucoup d’autres métiers changeaient au rythme du développement technologique, plusieurs aspects du métier traditionnel de fonderie de bronze sont restés manuels.

Insuffler une âme à chaque produit

Lors de la première étape, les artisans créent des modèles en argile à partir de photos ou de dessins. Les modeleurs sont pour la plupart des diplômés d’écoles d’art. Chaque détail, chaque motif décoratif sur le modèle sont minutieusement mis en forme. "Pour n’importe quel modèle de statue, les artisans doivent y consacrer toute leur âme", a révélé Hà Huy Tuong, artisan de Tông Xa. 

La production des moules est également d’une grande complexité et nécessite du temps. Les moules sont en terre argileuse mélangée avec de la balle de riz. Cette matière composite est ensuite soigneusement pétrie pour en assurer la parfaite cohésion. Après la préparation des matières premières, les artisans créent les moules. Cette étape est confiée aux ouvriers chevronnés.

D’autres étapes comme la coulée du bronze en fusion dans le moule ou les finitions sont aussi réalisées soigneusement. Aujourd’hui, pour fabriquer des objets de grande dimension que l’on trouve dans les pagodes, les vestiges historiques ou les centres touristiques, la coordination entre les étapes est affinée, permettant de protéger et valoriser le prestige de la fonderie de bronze de Tông Xa. "La création des modèles et la coulée décident du succès des produits. J’exerce ce métier depuis dix ans et je l’aime vraiment", a insisté Hoàng Xuân Thu, artisan du village.

Tout au long de son histoire, la fonderie a connu des périodes difficiles. Mais grâce aux efforts de préservation, les artisans ont réussi à fabriquer des objets de grande renommée. Ces produits constituent la fierté des fondeurs du village et contribuent à affirmer les solides valeurs de la fonderie de Tông Xa. – CVN/VNA

Voir plus

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngô Minh Nguyêt, et des représentants du Parti communiste d’Uruguay. Photo: VNA

Le Parti communiste d’Uruguay renforce sa coopération avec le Vietnam

Juan Castillo, chef de la Commission centrale des relations extérieures du Parti communiste d’Uruguay et ministre du Travail, a exprimé le souhait de renforcer la coopération avec le PCV, en mettant l’accent sur l’intensification des échanges d’informations et théoriques.

Des ouvrières de la société May 10. Photo: moit.gov.vn

Le Mois des ouvriers ravive l’esprit d’innovation pour accroître la productivité

À l’heure où l’avantage d’une main-d’œuvre à bas coût ne suffit plus, les travailleurs sont appelés à s’affirmer par leur savoir-faire et leur capacité à maîtriser la technologie. Cette évolution se reflète dans l’apparition de plus en plus fréquente de véritables «champions de l’innovation» dans les entreprises.

Les laboratoires vietnamiens bénéficient d'investissements croissants, couvrant aussi bien les consommables que les instruments spécialisés à haute valeur ajoutée. Photo : VNA

Les laboratoires au Vietnam recherchent l’optimisation opérationnelle

Ces dernières années, portés par l’essor des secteurs de l’environnement, du biomédical, de l’agroalimentaire et du contrôle qualité, les laboratoires au Vietnam ont bénéficié d’investissements massifs. Ces derniers ont permis d'améliorer progressivement les capacités nationales d’analyse et d’essai.

Des membres de l'Association des bénévoles pour les repas (quartier de Thien Truong) et des élèves du lycée Nguyen Khuyen (quartier de Nam Dinh) préparent des repas gratuits destinés aux patients. Photo : VNA

Des repas gratuits, symbole d’une solidarité qui se transmet

Par un dimanche d’avril marqué par une chaleur accablante, les bénévoles de l’Association des repas solidaires du quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh, s’activent dès les premières heures de la matinée pour offrir des repas chauds aux patients.

Le Vietnam a été réélu comme membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028, avec 180 voix en sa faveur, soit le score le plus élevé du groupe Asie-Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son engagement en matière de droits de l’homme

Le fait d’être le membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028 revêt non seulement une importance sur le plan extérieur, mais aussi sur le plan intérieur, en contribuant à promouvoir, avec le soutien des partenaires internationaux, les grandes orientations stratégiques du pays dans de nombreux domaines de développement et d’amélioration des conditions de vie de la population.

De nombreuses personnes participent à une collecte de sang lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Lancement du Mois de l'humanitaire 2026 pour un avenir solidaire et durable

Le Mois de l'humanitaire 2026 vise notamment à mobiliser au moins 500 milliards de dongs, à soutenir durablement 17 000 foyers, à organiser des "Journées de la bonté" dans toutes les communes et tous les quartiers du pays, ainsi qu’à collecter environ 80 000 unités de sang pour répondre aux besoins du système de santé. -

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s’est rendu le 29 avril dans la province d’An Giang, dans le delta du Mékong, où il a offert des cadeaux aux familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs en difficulté. Photo: VNA

Actions sociales du président de l’Assemblée nationale à An Giang

Le 29 avril, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man s’est rendu dans la province d’An Giang, dans le delta du Mékong, où il a remis des cadeaux aux familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs en difficulté, dans le cadre des commémorations du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale ainsi que du 140e anniversaire de la Fête du Travail.

Nguyen Thi Tu Thanh, directrice adjointe du Département des administrations locales, ministère de l'Intérieur. Photo: VNA

Administration locale : cinq axes pour renforcer l’efficacité au Vietnam

Il s’agit notamment de poursuivre l’amélioration du cadre institutionnel, de renforcer la qualité des ressources humaines, en particulier au niveau local, d’accélérer la réforme des procédures administratives et le développement des infrastructures numériques, de gérer plus efficacement les actifs publics, et de renforcer le suivi, le contrôle et la mise en œuvre des politiques publiques.

Le Tribunal populaire de la province de Dak Lak rend son verdict. Photo: VNA

Dak Lak : Un ressortissant condamné à 11 ans de prison pour terrorisme

Selon l’acte d’accusation, Nguyên Dinh Thang était président-directeur général de « Boat People SOS » (BPSOS), une organisation basée aux États-Unis et possédant un bureau en Thaïlande. Il était également identifié comme ayant dirigé la création, la gestion et le fonctionnement de l’organisation «Montagnards Stand for Justice (MSFJ)» en Thaïlande.