La trempe des fondeurs de bronze de Tông Xa, dans le Nord

Objets de culte, statues de personnalités et bustes sont les produits qui ont fait le prestige du village de Tông Xa, l’un des berceaux du métier traditionnel de fonderie de bronze au Vietnam.
Nam Dinh (VNA) – Objets de culte, statues de personnalités et bustes sont les produits qui ont fait le prestige du village de Tông Xa, l’un des berceaux du métier traditionnel de fonderie de bronze au Vietnam.
La trempe des fondeurs de bronze de Tông Xa, dans le Nord ảnh 1Les produits de Tông Xa sont appréciés par leurs motifs décoratifs ingénieux. Photo : CVN

Le village de Tông Xa se situe dans la commune de Yên Xa, district de Y Yên, province de Nam Dinh (Nord). Les personnes âgées du village racontent que le métier du bronze existe à Tông Xa depuis 900 ans!

La tradition remonte à l’an 1118, lorsque le bonze Không Lô Minh Không (de son vrai nom Nguyên Tri Thành) s’est rendu à Tông Xa. Grâce à un terrain propice et à la concorde des villageois, il a décidé d’y séjourner et d’enseigner la fonderie aux locaux. Une fête est organisée tous les trois ans, le 2e mois du calendrier lunaire, pour rendre hommage à cet ancêtre pionnier de la fonderie de bronze et aux grands personnages, qui ont largement contribué au défrichement et à l’édification du village.

Les fondeurs de bronze de Tông Xa ont commencé par fabriquer des produits simples, au service du culte, comme brûle-parfums ou urnes pour brûler les calambacs. "Autrefois, toutes les étapes de la fonderie étaient faites à la main. Actuellement, les fondeurs utilisent des machines pour certaines parties du processus de fabrication", a informé Nguyên Huu Giap, villageois de Tông Xa.

Au fil du temps, la fonderie du bronze s’est développée, ce qui a modifié la physionomie du village. Les ateliers ont réussi à fabriquer des produits haut de gamme. La production se divise en trois catégories:  objets de culte, statues de personnalités et bustes. Grâce à ce métier, les villageois s’enrichissent. Les produits de Tông Xa sont également exportés à l’étranger.

Qualité des produits, fierté des fondeurs 

Les objets cultuels de Tông Xa sont toujours appréciés. Leurs détails ingénieux témoignent du talent des fondeurs. Les motifs décoratifs représentent des sujets traditionnels comme les quatre animaux sacrés (dragon, licorne, tortue et phénix) et des paysages de campagne. Parmi les statues de personnalités, celles du héro national Trân Hung Dao et du Président Hô Chi Minh sont deux œuvres renommées du village.

En outre, grâce aux mains habiles des artisans, les bustes expriment non seulement l’identité physique mais aussi l’âme et le style des personnages. "Ces derniers temps, notre village a connu un développement considérable parce que nous mettons l’accent sur la qualité de nos produits. Nous avons attiré de nombreux clients", a souligné Truong Thi Thuy, villageoise de Tông Xa.
La trempe des fondeurs de bronze de Tông Xa, dans le Nord ảnh 2Des artisans au travail dans le village de Tông Xa. Photo : CVN
 
La fonderie implique plusieurs étapes minutieuses requérant efforts et sueurs des ouvriers. Chaque produit est le fruit d’un travail d’équipe. Les ouvriers doivent être prudents, patients et expérimentés pour assurer le succès de la fabrication. Ces dernières années, tandis que beaucoup d’autres métiers changeaient au rythme du développement technologique, plusieurs aspects du métier traditionnel de fonderie de bronze sont restés manuels.

Insuffler une âme à chaque produit

Lors de la première étape, les artisans créent des modèles en argile à partir de photos ou de dessins. Les modeleurs sont pour la plupart des diplômés d’écoles d’art. Chaque détail, chaque motif décoratif sur le modèle sont minutieusement mis en forme. "Pour n’importe quel modèle de statue, les artisans doivent y consacrer toute leur âme", a révélé Hà Huy Tuong, artisan de Tông Xa. 

La production des moules est également d’une grande complexité et nécessite du temps. Les moules sont en terre argileuse mélangée avec de la balle de riz. Cette matière composite est ensuite soigneusement pétrie pour en assurer la parfaite cohésion. Après la préparation des matières premières, les artisans créent les moules. Cette étape est confiée aux ouvriers chevronnés.

D’autres étapes comme la coulée du bronze en fusion dans le moule ou les finitions sont aussi réalisées soigneusement. Aujourd’hui, pour fabriquer des objets de grande dimension que l’on trouve dans les pagodes, les vestiges historiques ou les centres touristiques, la coordination entre les étapes est affinée, permettant de protéger et valoriser le prestige de la fonderie de bronze de Tông Xa. "La création des modèles et la coulée décident du succès des produits. J’exerce ce métier depuis dix ans et je l’aime vraiment", a insisté Hoàng Xuân Thu, artisan du village.

Tout au long de son histoire, la fonderie a connu des périodes difficiles. Mais grâce aux efforts de préservation, les artisans ont réussi à fabriquer des objets de grande renommée. Ces produits constituent la fierté des fondeurs du village et contribuent à affirmer les solides valeurs de la fonderie de Tông Xa. – CVN/VNA

Voir plus

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontières de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontière international de Hoa Lu et les autorités compétentes, a accueilli, le 17 décembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant réussi à s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situé dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Du 11 au 15 décembre, l'ambassade du Vietnam en Grèce a organisé un séminaire clé intitulé « Libérer le potentiel : la main-d'œuvre vietnamienne hautement qualifiée, une solution stratégique pour le marché du travail grec ». Cet événement, tenu à Athènes, a été suivi par des activités de mise en relation d'affaires à Athènes et à Thessalonique.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le SG To Lam appelle à une mise en œuvre rapide et complète des politiques en faveur des personnes méritantes

Dans l’après-midi du 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a présidé une séance de travail avec des représentants des commissions, ministères et secteurs centraux sur la mise en œuvre des orientations, politiques et régimes en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie ainsi que sur les travaux de recherche, de regroupement et d’identification des restes de martyrs.

Les prévenus lors du procès l’affaire du groupe Phuc Son. Photo : VNA

Le parquet demande une réduction des peines en appel dans l’affaire Phuc Son

Le parquet a proposé mardi 16 décembre un allègement des peines pour plusieurs accusés dans le cadre de l’audience d’appel en cours concernant l’affaire de corruption du groupe Phuc Son, justifiant cette proposition par un examen approfondi du dossier, des pièces du procès en première instance et par la prise en compte de nouveaux éléments atténuants présentés en appel.

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Le 16 décembre, lors de sa 15ᵉ réunion, le Comité central de l’Union des femmes vietnamiennes (13ᵉ mandat) a officiellement lancé, à titre pilote, l’application « Femmes vietnamiennes », marquant une étape importante dans le processus d’innovation et de transformation numérique de l’organisation.

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) organise une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Australie : une force née de la solidarité

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) a organisé, le 14 décembre, une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires.