La traçabilité, un passeport pour l’exportation des produits vietnamiens

La traçabilité des produits est un atout incontournable pour propulser les marchandises vietnamiennes sur la scène internationale. Grâce à un système rigoureux mis en place à Hô Chi Minh-Ville, les produits vietnamiens ont conquis de nouveaux marchés, soutenus par les réseaux d’entreprises locales à l’étranger.

Des mangues pour l'exportation. Photo : VNA
Des mangues pour l'exportation. Photo : VNA

Hanoi, 18 septembre (VNA) – La traçabilité des produits est désormais un atout incontournable pour propulser les marchandises vietnamiennes sur la scène internationale. En seulement deux ans, grâce à un système rigoureux mis en place à Hô Chi Minh-Ville, les produits vietnamiens ont conquis de nouveaux marchés, soutenus par les réseaux d’entreprises locales à l’étranger. Véritable "passeport" des articles, ce dispositif rassure les consommateurs en garantissant transparence et qualité.

Un exemple frappant est celui du Dr Lê Hoàng Thê, un entrepreneur vietnamien au Japon, qui a introduit les champignons reishi sur la plateforme Amazon aux États-Unis. Il souligne que la traçabilité, au-delà de la qualité, est cruciale pour conquérir les marchés étrangers.

"Pour réussir à exporter un produit vietnamien vers les États-Unis, la première étape est de s’assurer que tous les produits sont certifiés, brevetés et testés à chaque phase. Il est également essentiel de bien comprendre les normes américaines. Par exemple, pour les compléments alimentaires, les ingrédients doivent être biologiques, testés dans des laboratoires certifiés et conformes aux standards. Le produit doit aussi être sous une marque déposée, pour éviter les copies", explique Lê Hoàng Thê.

Nguyên Ngoc Luân, directeur général de la société "Liens commerciaux mondiaux", qui exporte du café soluble aux fruits sous la marque Meet More Coffee, partage également l’importance de la transparence sur l’origine des produits pour se maintenir à l’international.

"Pour nous, la première étape est d’entamer le processus ISO en s’assurant d’avoir toute la documentation et les données nécessaires pour chaque lot. Ensuite, nous encodons ces données sur un portail avec des codes QR. Il est crucial que l’entreprise dispose d’un service de contrôle interne, ce qui demande un investissement dans la gestion de la qualité", précise-t-il.

Nguyên Ngoc Luân.jpg
Nguyên Ngoc Luân, directeur général de la société "Liens commerciaux mondiaux". Photo: VOV

Aujourd’hui, Meet More Coffee a non seulement conquis le marché vietnamien, mais s’est aussi étendu à plus de 20 marchés à travers le monde, dont les États-Unis, le Japon, l’Australie, l’Inde et la République de Corée...

De nombreuses entreprises investissent massivement dans la traçabilité, en formant des équipes spécialisées et en adoptant des technologies de pointe. Dô Tu Trace, directrice de Blue Saigon, souligne l’importance de ces efforts pour accroître la valeur des produits vietnamiens sur le marché mondial.

"Nous avons créé une équipe dédiée à l’utilisation des applications disponibles pour gérer la traçabilité. De nombreux partenaires nous aident à respecter les normes imposées par les fournisseurs, les fabricants et les importateurs", indique-t-elle.

Aujourd’hui, la traçabilité n’est pas seulement une nécessité, elle est aussi perçue comme un gage de transparence et d’engagement envers la qualité. Pour les produits agricoles vietnamiens, les grands importateurs tels que la Chine, le Japon, la République de Corée, les États-Unis et l’Union européenne (UE) imposent des règles strictes en matière de traçabilité. Les réglementations deviennent de plus en plus rigoureuses, obligeant les entreprises à s’y conformer pour exporter leurs produits vers ces marchés, explique Luong Minh Huân, directeur de l’Institut pour le développement des entreprises.

"La traçabilité permet à l’entreprise de montrer sa transparence et son engagement envers la qualité et l’origine de ses produits. Elle garantit que les produits respectent les normes de qualité, de sécurité et environnementales fixées par les organisations internationales. Cela renforce la confiance des partenaires et des consommateurs, améliore les relations commerciales et offre un avantage concurrentiel aux entreprises vietnamiennes sur la scène internationale", note-t-il.

Avec l’intégration croissante du Vietnam dans l’économie mondiale, les entreprises doivent continuer à innover et à répondre aux normes exigeantes des marchés cibles. La traçabilité, combinée à l’adoption des nouvelles technologies, est un levier essentiel pour renforcer la réputation des marques vietnamiennes à travers le monde. – VOV/VNA

source

Voir plus

La « Journée des produits vietnamiens » au supermarché Selgros Berlin-Lichtenberg. Photo: VNA

Pour renforcer la promotion du commerce et les échanges bilatéraux Vietnam-Allemagne

Reconnue comme l’un des plus grands centres mondiaux de salons professionnels, l’Allemagne offre de vastes opportunités pour la promotion des produits vietnamiens et le renforcement des échanges économiques bilatéraux. À l’occasion de la Foire du Printemps 2026, le Bureau commercial du Vietnam en Allemagne multiplie les initiatives de promotion commerciale et de mise en relation des entreprises des deux pays.

Le Vietnam accélère le développement de ports maritimes écologiques et durables pour consolider sa position dans le commerce maritime international. Photo: VNA

Le Vietnam s’engage pour un développement durable des ports verts

Chaque année, le système portuaire vietnamien accueille plus de 100.000 navires hauturiers appartenant à des dizaines de compagnies maritimes internationales, traitant environ 800 millions de tonnes de marchandises, sans compter les milliers de navires de croisière.

Production de rouleaux de printemps à l'entreprise alimentaire Kim Ngoc, quartier de Tan An, province de Tay Ninh. Photo : VNA.

Près de 24.200 nouvelles entreprises créées en janvier

Cette dynamique s’est traduite par des signaux positifs sur le marché du travail, les entreprises nouvellement créées ayant déclaré des besoins en main-d’œuvre d’environ 108.200 personnes, en hausse de 32,7 % sur un an.

Gestion stricte des bateaux de pêche. Photo: VNA

Pêche INN : le numérique au cœur de la riposte vietnamienne

Le Département des pêches et de la surveillance des pêches a lancé 12 logiciels sectoriels, dont quatre systèmes clés : la Base de données nationale des pêches (Vnfishbase), le Système de surveillance des navires de pêche (VMS), la Base de données sur les sanctions administratives et le Système de traçabilité électronique des produits halieutiques issus de la pêche (e-CDT).

Le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025. Photo: VNA

Le débit de conteneurs dans les ports vietnamiens maintient sa croissance

Selon les statistiques de l’Administration maritime et fluviale du Vietnam, le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025, soit une hausse annuelle de 32 %, tandis que le volume de fret transitant par les ports maritimes a progressé de 10 %.

Le Vietnam confirme son statut de destination phare en Asie avec des flux d’investissements étrangers record en 2025. Photo : VNA

De la quantité à la qualité : le virage des investissements étrangers

Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang, insiste sur le fait que, pour atteindre l’objectif de devenir un pays développé à l’horizon 2045, le Vietnam doit prioriser les projets d’IDE à haute valeur technologique, innovants et respectueux de l’environnement, plutôt que de rechercher le volume de capitaux à tout prix. Le pays privilégiera les projets à forte valeur ajoutée, contribuant concrètement à la restruc-turation de l’économie et au développement durable.

Le développement technologique a permis l'émergence d'approches multimédias pour la lecture de livres. Photo : vov.vn

Édition : le Vietnam consolide sa croissance et mise sur le numérique

En 2025, l’édition vietnamienne a maintenu une croissance notable et accéléré sa transformation numérique, avec plus des deux tiers des maisons d’édition autorisées à exercer dans le domaine du numérique, tout en faisant face à des disparités persistantes entre les acteurs du secteur.

Ozasa Haruhiko, représentant en chef de JETRO à Hanoï visite les stands de la première Foire du Printemps 2026. Photo: VNA

La Foire du Printemps 2026 suscite l’intérêt de JETRO Hanoï et de partenaires chinois

La première Foire du Printemps 2026 a suscité l’intérêt de l’Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO) à Hanoï, dont le représentant en chef, Ozasa Haruhiko, est venu visiter les stands et s’informer des produits phares des localités vietnamiennes, témoignant de l’attention croissante portée par les partenaires japonais aux opportunités de coopération commerciale avec le Vietnam.

Le vice-ministre des Finances, Do Thanh Trung, prend la parole lors de l'événement. Photo : Bnews

Lancement d’un projet canadien de renforcement des capacités de leadership des entreprises vietnamiennes

Le ministère vietnamien des Finances, en collaboration avec Affaires mondiales Canada, par l'intermédiaire du Département de développement du secteur privé et de l'économie collective et avec le soutien de l'ambassade du Canada au Vietnam, a organisé la cérémonie de lancement du projet intitulé "Favoriser la croissance, l'innovation et le leadership des entreprises au Vietnam" (AGILE).