La tour Po Klong Garai

Nichée au sommet de la colline Trâu, dans la ville de Phan Rang - Thap Chàm, de la province de Ninh Thuân, la tour Po Klong Garai est une véritable merveille architecturale.
La tour Po Klong Garai ảnh 1Photo: Ngoc Anh/VOV5

Hanoï (VNA) - Nichée au sommet de la colline Trâu, dans la ville de Phan Rang - Thap Chàm, de la province de Ninh Thuân, la tour Po Klong Garai est une véritable merveille architecturale. En 2006, elle a été classée dans la liste des vestiges nationaux spéciaux.

Selon la légende des Cham, la tour Po Klong Garai a été construite par le roi Jaya Simhavarman III, ou Chê Mân en vietnamien, à la fin du XIIIe siècle. Elle est réservée au culte de Po Klong Garai (1151 - 1205), un roi qui a lutté contre les envahisseurs et construit un système de barrages et d’irrigation pour améliorer la culture.  

De nos jours, ce site est l’une des tours chams les plus majestueuses et les plus belles du Vietnam. Elle témoigne d’un niveau exceptionnel d’art architectural et sculptural.

«Aujourd’hui, Po Klong Garai passe pour être la tour cham la mieux préservée. Après avoir été classé vestige national spécial, ce site a accueilli un grand nombre de visiteurs. Pendant les neuf premiers mois de 2022, plus de 120.000 touristes ont visité la tour. On envisage d’accueillir plus de 87.000 visiteurs au cours des trois derniers mois de l’année. Nous proposons aux visiteurs un audio guide conçu en vietnamien et en anglais, un déplacement en navette électrique et des spectacles artistiques lors des week-ends et des fêtes. La tour Po Klong Garai est le point culminant du tourisme de la province de Ninh Thuân», indique Thành Nhày, directeur adjoint du musée de la province de Ninh Thuân.

Ce vestige abrite une statue de Linga-Yoni, une statue du taureau légendaire Nandin, deux panneaux en pierre ouvragés, une statue de la reine Kut, une pierre dressée (Linga) et un espace dédié à des spécialités locales et des souvenirs.

«Depuis cinq ans, je représente le village de poterie de Bàu Truc et le village de tissage de brocatelle de My Nghiêp pour vendre leurs produits dans la zone touristique de la tour Po Klong Garai. Les visiteurs en raffolent. Nous leur proposons aussi le service de livraison à domicile. Les touristes peuvent aussi se rendre directement à nos deux villages pour découvrir les étapes de production chez nos artisans», confie Van Quang Phu Dôn, directeur d’une société spécialisée dans la vente des produits des villages de métiers chams.

Po Klong Garai comprend trois tours - la centrale s’appelant Kalan, les deux autres symbolisant la Porte (Gopura) et le Feu - reliées par un ensemble de cours, de jardins et de pistes intérieures.

«La culture cham est très intéressante. Je viens ici pour admirer le style architectural original cham. La construction de ce magnifique ouvrage mérite un coup de chapeau. C’est la première fois que je viens et je reviendrai, c’est certain!», partage Pham Dai Duy, un touriste de Hô Chi Minh-Ville.

Chaque année, cette tour accueille les fêtes, les rituels et les spectacles artistiques de la communauté cham locale, notamment le Katé. La plus grande fête des Cham brahmanistes qui a lieu au septième mois du calendrier cham. Po Klong Garai est non seulement un symbole spirituel de la culture cham, mais aussi une destination touristique incontournable de la province de Ninh Thuân. Venez nombreux!-VOV/VNA

Voir plus

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.