La tour Po Klong Garai

Nichée au sommet de la colline Trâu, dans la ville de Phan Rang - Thap Chàm, de la province de Ninh Thuân, la tour Po Klong Garai est une véritable merveille architecturale.
La tour Po Klong Garai ảnh 1Photo: Ngoc Anh/VOV5

Hanoï (VNA) - Nichée au sommet de la colline Trâu, dans la ville de Phan Rang - Thap Chàm, de la province de Ninh Thuân, la tour Po Klong Garai est une véritable merveille architecturale. En 2006, elle a été classée dans la liste des vestiges nationaux spéciaux.

Selon la légende des Cham, la tour Po Klong Garai a été construite par le roi Jaya Simhavarman III, ou Chê Mân en vietnamien, à la fin du XIIIe siècle. Elle est réservée au culte de Po Klong Garai (1151 - 1205), un roi qui a lutté contre les envahisseurs et construit un système de barrages et d’irrigation pour améliorer la culture.  

De nos jours, ce site est l’une des tours chams les plus majestueuses et les plus belles du Vietnam. Elle témoigne d’un niveau exceptionnel d’art architectural et sculptural.

«Aujourd’hui, Po Klong Garai passe pour être la tour cham la mieux préservée. Après avoir été classé vestige national spécial, ce site a accueilli un grand nombre de visiteurs. Pendant les neuf premiers mois de 2022, plus de 120.000 touristes ont visité la tour. On envisage d’accueillir plus de 87.000 visiteurs au cours des trois derniers mois de l’année. Nous proposons aux visiteurs un audio guide conçu en vietnamien et en anglais, un déplacement en navette électrique et des spectacles artistiques lors des week-ends et des fêtes. La tour Po Klong Garai est le point culminant du tourisme de la province de Ninh Thuân», indique Thành Nhày, directeur adjoint du musée de la province de Ninh Thuân.

Ce vestige abrite une statue de Linga-Yoni, une statue du taureau légendaire Nandin, deux panneaux en pierre ouvragés, une statue de la reine Kut, une pierre dressée (Linga) et un espace dédié à des spécialités locales et des souvenirs.

«Depuis cinq ans, je représente le village de poterie de Bàu Truc et le village de tissage de brocatelle de My Nghiêp pour vendre leurs produits dans la zone touristique de la tour Po Klong Garai. Les visiteurs en raffolent. Nous leur proposons aussi le service de livraison à domicile. Les touristes peuvent aussi se rendre directement à nos deux villages pour découvrir les étapes de production chez nos artisans», confie Van Quang Phu Dôn, directeur d’une société spécialisée dans la vente des produits des villages de métiers chams.

Po Klong Garai comprend trois tours - la centrale s’appelant Kalan, les deux autres symbolisant la Porte (Gopura) et le Feu - reliées par un ensemble de cours, de jardins et de pistes intérieures.

«La culture cham est très intéressante. Je viens ici pour admirer le style architectural original cham. La construction de ce magnifique ouvrage mérite un coup de chapeau. C’est la première fois que je viens et je reviendrai, c’est certain!», partage Pham Dai Duy, un touriste de Hô Chi Minh-Ville.

Chaque année, cette tour accueille les fêtes, les rituels et les spectacles artistiques de la communauté cham locale, notamment le Katé. La plus grande fête des Cham brahmanistes qui a lieu au septième mois du calendrier cham. Po Klong Garai est non seulement un symbole spirituel de la culture cham, mais aussi une destination touristique incontournable de la province de Ninh Thuân. Venez nombreux!-VOV/VNA

Voir plus

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.