La Thaïlande et le Cambodge appelés à la modération

Suite à de récents affrontements à la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge près du temple de Preah Vihear inscrit au Patrimoine mondial de l'humanité, le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a appelé dimanche soir les parties à faire preuve de retenue et à mettre en place un arrangement pour cesser les hostilités.
Suite à de récentsaffrontements à la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge près dutemple de Preah Vihear inscrit au Patrimoine mondial de l'humanité, lesecrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a appelé dimanche soir lesparties à faire preuve de retenue et à mettre en place un arrangementpour cesser les hostilités.

Ban Ki-moon a appelé "les deuxparties à mettre en place un arrangement efficace pour cesser leshostilités et faire preuve d'un maximum de retenue", a déclaré sonporte-parole dans un communiqué de presse.

Selon l'AFP,entre le 4 et le 6 février, des tirs ont été échangés à la frontièreentre la Thaïlande et le Cambodge. Les affrontements ont fait plusieursmorts et provoqué le déplacement de civils et la destruction de biens,souligne le communiqué.

Le secrétaire général a égalementappelé les deux pays à continuer leurs efforts pour trouver une solutionà leur différend "par l'établissement de mécanismes et d'arrangements"dans un "esprit de dialogue et de bonnes relations de voisinage".

LesNations Unies se tiennent à la disposition des parties pour lesassister dans leurs efforts pacifiques, a conclu Ban Ki-moon.


Le secrétaire général de l'ASEAN, Surin Pitsuwan, a appelé lundi laThaïlande et le Cambodge à revenir à la table des négociations.

"Jesuis profondément inquiet par rapport à la situation grave à lafrontière entre la Thaïlande et le Cambodge. Ce conflit violent doitêtre maîtrisé et les deux parties doivent retourner à la table desnégociations le plus tôt possible", a insisté M. Surin dans uncommuniqué.

L'Indonésie, présidente de l'ASEAN, a appelélundi la Thaïlande et le Cambodge à ne pas recourir à la violence et àtrouver une solution au conflit actuel en s'asseyant à la table desnégociations, a déclaré là Jakarta le président indonésien SusiloBambang Yudhoyono.

Le président s'est exprimé à ce propossuite aux échanges de tirs à la frontière des deux pays qui ont fait denombreuses victimes. "En tant que président de l'ASEAN, je leur demandede faire preuve de modération. Tous les problèmes peuvent être résoluspacifiquement en accord avec la charte de l'ASEAN que nous soutenons", adéclaré le président lors d'une conférence de presse.

Pouratteindre cet objectif, le président a demandé au ministre indonésiendes Affaires étrangères, Marty Natalegawa, de rencontrer ses deuxhomologues.

"Aujourd'hui (lundi), le ministre des Affairesétrangères est parti pour le Cambodge et demain, il se rendra enThaïlande", a indiqué M. Yudhoyono.

Le président indonésien arévélé avoir rencontré à deux reprises les dirigeants des deux pays, lePremier ministre cambodgien Hun Sen et le Premier ministre thaïlandaisAbisit Vejjajiva. Les deux hommes se sont engagés à ne pas recourir à laviolence.

Le violent conflit a commencé avec une fusillade le 4 février près du site disputé du temple de Preah Vihear. -AVI

Voir plus

La Malaisie gagne huit places et entre dans le Top 15 mondial de la compétitivité

La Malaisie gagne huit places et entre dans le Top 15 mondial de la compétitivité

Portée par la vigueur de son économie et les progrès enregistrés dans la gouvernance, le secteur privé et les infrastructures, la Malaisie améliore nettement sa compétitivité internationale. Le pays gagne huit places dans le Classement mondial de la compétitivité 2026 de l’IMD et atteint le 15e rang mondial, son meilleur résultat depuis plusieurs années.

Suvarnabhumi est l'un des aéroports qui a augmenté ses frais de service aux passagers. Photo: Nhandan

Thaïlande : les redevances passagers augmentent dans les principaux aéroports du pays

La Thaïlande a relevé, à compter du 20 juin, la redevance de service aux passagers applicable aux vols internationaux au départ de six de ses principaux aéroports. Cette mesure, qui vise les voyageurs quittant le pays par voie aérienne, entraîne une hausse significative des coûts aéroportuaires, tandis que les redevances appliquées aux vols domestiques demeurent inchangées.

La Thaïlande accueillera l’Exposition et la Conférence Gastech 2026

La Thaïlande accueillera l’Exposition et la Conférence Gastech 2026

Gastech 2026 est l'un des forums énergétiques les plus importants et les plus influents au monde. Il sera axé sur le gaz naturel, le gaz naturel liquéfié (GNL), les technologies bas carbone, les systèmes de production d'électricité et l'application de l'intelligence artificielle (IA) au secteur de l'énergie.

Un coin de Kuala Lumpur. Photo: AFP/VNA

Le commerce extérieur malaisien enregistre une croissance record en mai

Selon le ministère malaisien de l'Investissement, du Commerce et de l'Industrie (MITI), les exportations ont bondi de 45,3 % pour s'établir à un niveau historique de 184 milliards de ringgits. Elles dépassent ainsi le précédent record établi en avril et affichent leur plus forte progression depuis août 2022.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, à Kazan. Photo : VNA

L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique

Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang. Photo: VNA

APEC 2027 : un enjeu de communication majeur pour le Vietnam, pays hôte

À l’approche de l’APEC 2027, que le Vietnam accueillera pour la troisième fois, les autorités vietnamiennes placent la communication au cœur de la préparation de l’événement. L’objectif est de mieux faire connaître le forum au grand public tout en mettant en valeur l’image d’un Vietnam moderne, innovant et engagé dans la coopération régionale.

La Thaïlande renforce ses mesures face au risque d’un épisode prolongé d’El Niño

La Thaïlande renforce ses mesures face au risque d’un épisode prolongé d’El Niño

Face aux prévisions des principaux centres climatiques internationaux annonçant un risque élevé d’un épisode prolongé d’El Niño entre la mi-2026 et le début de 2027, la Thaïlande intensifie ses actions en matière de gestion des ressources en eau, de prévention des catastrophes et d’adaptation au changement climatique afin de limiter les impacts sur l’agriculture, les ressources hydriques et l’économie.

 L'Indonésie numérise et modernise sa production laitière

L'Indonésie numérise et modernise sa production laitière

Le ministère indonésien de l'Industrie met en œuvre un programme de numérisation des centres de collecte de lait et encourage les liens entre les entreprises de transformation, les agriculteurs et les coopératives afin d'améliorer la qualité et la quantité du lait frais produit localement.

Ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU à l'événement. Photo: VNA

Le Vietnam appelle à renforcer la participation des femmes au sein des institutions juridiques internationales

À l’initiative du Vietnam, une table ronde internationale consacrée à la participation des femmes dans le domaine du droit international s’est tenue au siège des Nations unies à New York. Les participants ont souligné la nécessité de lever les obstacles persistants à leur représentation au sein des institutions juridiques internationales et de promouvoir une gouvernance plus inclusive.

L’ancien vice-ministre des Affaires étrangères, l’ambassadeur Pham Quang Vinh, livre ses analyses sur le Forum de l’avenir de l’ASEAN (AFF) 2026. Photo : VNA

AFF 2026 : le Vietnam progresse du statut de simple participant à celui d’acteur influent

Fort d’une vision stratégique aiguisée et d’une capacité éprouvée d’action concrète aux niveaux bilatéral et multilatéral, le Vietnam a démontré son rôle de bâtisseur et d’acteur déterminant, contribuant à une plateforme solide de dialogue et de coopération en vue de l’avènement d’une Communauté de l’ASEAN résiliente, pacifique et véritablement centrée sur les personnes d’ici à 2045.

Le Dr Kin Phea, directeur de l’Institut des relations internationales du Cambodge. Photo : VNA

L’AFF 2026 marque l’initiative visionnaire du Vietnam sur l’avenir régional

L’AFF 2026 offrait une plateforme essentielle aux dirigeants, aux décideurs politiques, aux universitaires et aux représentants du secteur privé pour échanger des points de vue et rechercher de nouvelles idées, garantissant ainsi à l’ASEAN sa pertinence, sa résilience et sa capacité à relever les défis futurs.